ГЕНДЕР

Гендерні особливості вибору словникового варіанту при перекладі художніх творів

Стаття має на меті розкрити суть поняття «гендер», проаналізувати аспекти гендерного перекладу та його подальший розвиток. Ключові слова: гендер,гендерні відносини, гендерні стереотипи, словникові варіанти. The main goal of the article is to explain the meaning of ‘gender’, analyze its aspects…

Виникнення поняття “ґендер” у лінгвістичній науці

       У стaтті йдеться прo пoняття «гендеру», викoнaнo oгляд здoбутків  тa прoведених дoсліджень у гендерній лінгвістиці.        Ключoві слoвa: гендер, гендернa диференціaція, мoвнa пoведінкa, лінгвістична наука, фемінність, стать.        The article deals with the notion…

МОДЕЛІ ГЕНДЕРНОЇ ІДЕНТИЧНОСТІ ЖІНКИ НА СТОРІНКАХ ДРУКОВАНИХ ЗМІ

У статті розглядається проблема конструювання моделей гендерної ідентичності сучасної жінки в Україні під впливом усталених та новостворених гендерних стереотипів.

Сутність гендеру як одного з вимірів соціальної структури суспільства

  У статті ґрунтовно розглядається і досліджується поняття «гендер», його сутність та формування гендеру. Висвітлено поняття маскулінності і фемінності. Особливості і труднощі соціалізації чоловіків та жінок. Статево-рольова соціалізація та гендерна ідентичність особистості. Розглянуто бачення проблеми гендеру такими відомими дослідниками як:…

МОВНА РЕПРЕЗЕНТАЦІЯ ГЕНДЕРУ

У статті розглянуто основні аспекти мовного представлення гендеру. Проаналізовано специфіку обирання чоловіками та жінками мовних засобів для висловлювання у типових ситуаціях. В статье рассмотрены основные аспекты языковой презентации гендера. Проанализирована специфика выбора мужчинами и женщинами языковых средств для высказывания в…