“Ми не святіші, ніж інші професії” Елейн Шоуолтер, Спеціальний міленіумний збірник Асоціації сучасних мов. Грудень 2000. – Том 115. – Число 7: с. 1945. Останнім часом значно зросло зацікавлення біографічними та aвтобіографічними творами. Публікації журналу “Дзвін”, присвячені вченим Львівського регіону,…
UNIQUENESS OF MEMOIRS The Ever-Present Past: The Memoirs of Tatiana Kardinalowska/ Recorded and transcribed by Assya Humesky; translated by Vera Kaczmarska; edited by Uliana Pasicznyk. Canadian Institute of Ukrainian Studies Press, Edmonton-Toronto 2004, 180 p.
The genre of memoirs is unique. Every memoir is unforgettable. “It’s strange how memory is passed down from generation to generation” – remarks Tatiana Kardinalowska (p. 7), the lady of grace and courage, who survived and witnessed horrors of both…
ВІН ЗНОВУ ЛИНЕ В УКРАЇНУ… Луцький Юрій. З двох світів: Публіцистика. Естетика. Історіософія/ Упорядкування, вступна стаття, післямова Романа Корогодського. – К.: Гелікон, 2002. – 400 с. (Українська модерна література).
В підготовленій до друку Романом Корогодським посмертній збірці, її автор, Юрій Луцький, роздумує про концепцію України в світовому інтелектуальному просторі, включеність і активну задіяність в світові інтеграційні процеси. В ній знаходимо також роздуми про духовну кризу, намагання попередити Україну про…
Bilaniuk Laada. Contested Tongues: Language Politics and Cultural Correction in Ukraine. Ithaca and London: Cornell UP, 2005. 230 p. Paper. $24.95
Unfortunately, we do not have enough monographs in English devoted to the in-depth research of contemporary situation with the Ukrainian language and specifically rapid and fascinating changes after the collapse of the Soviet Union and emergence of a new country…
LEXICOLOGICAL RESEARCH ON THE RISE
Styshov O.A. Ukrains’ka leksyka kintsia XX stolittia (na materiali movy zasobiv masovoi informatsii). 2-e vydannia, pereroblene. – Kyiv: Puhach, 2005. – 388 pp. Struhanets’ Liubov. Dynamika leksychnykh norm ukrains’koi literaturnoi movy XX stolittia. –Ternopil’: Aston, 2002. – 352 pp. Mazuryk…