Стаття присвячена проблемі перекладів класичних творів у сучасній Україні. Мета дослідження полягає в описі перекладу як засобу розкриття творчого потенціалу тексту-джерела, перекладача, вихідної та цільової культур. Адекватність втілення у перекладеному творі авторського задуму залежить від того, наскільки повно перекладач…
Совпенець Олена Сергіївна Національний університет «Острозька Академія» Студентка факультету романо-германських мов Науковий керівник: доцент Зелінська Л.В Аннотація: У статті розглянута ідея тоталітаризму як режиму влади і як практики репресивного контролю над свідомістю людини у романі Дж.Ореула Ключові слова: тоталітаризм, новомова,…
Анотація: У статті розглянуто питання рентабельності, класифікація, способи її визначення. Визначено основні фактори впливу на зміну рівня рентабельності сільськогосподарських підприємств України та розкрито суть моделювання рентабельності на основні регресійної багатофакторної моделі. За результатами створеної моделі зроблено висновки про її адекватність та…
Анотація. В статті узагальнено та розглянуто теоретичну основу функціонування кредитного ринку і досліджено ключові тенденції сформовані на цьому сегменті фінансового ринку в Україні в сучасних умовах. Ключові слова. Кредит, комерційний банк, кредитний ринок, кредитні ресурси.
У статті досліджено сутність та особливості бюджетної децентралізації після змін до законодавства від 28 грудня 2014 р., а також запропоновано можливі напрями її покращення. Ключові слова: бюджетна децентралізація, місцевий бюджет, територіальна громада.