УДК 821.111’06–3.09:81’22’42 О. В. Сподарик Львівський національний університет імені Івана Франка     Стаття присвячена дослідженню реалізації текстової категорії інтертекстуальності у британському полікодовому художньому тексті початку XXI століття. Зазначено особливості реалізації категорії інтертекстуальності на вербальному та іконічному рівнях і досліджено…

УДК  81’233А. П. Романченко, Одеський національний університет імені І. І. Мечникова       У статті досліджено проблеми, які пов’язані з інтердисциплінарністю поняття «мовна особистість» як ключового поняття різних сфер пізнання людини.. З’ясовано питання позалінгвістичних складників мовної особистості, висвітлено соціальні, філософські, психологічні, культурологічні аспекти…

УДК: 821.111:81’42 Підгорна А.Б. Запорізький національний технічний університет Стаття зосереджується на особливостях лінгвокультурного прочитання літературного твору. Визначається поняття «національно-культурного маркеру», наводиться класифікація національно-культурних маркерів та окреслюється їх роль при вивченні національно-культурного навантаження художнього тексту. На матеріалі роману Е. Резерфорда «Лондон» ілюструється…

                                                                                                        УДК  811.11’373                                      Valeriy V.Mykhaylenko   Ivano-Frahkivsk King Danylo Galytsky University of Law, Ivano-Frankivsk, Ukraine                                   «Семантикa “economy”- колокації у дискурсі». У фокусі даного дослідження – лексична та функціональна семантика лексеми ‘economy’, домінантного репрезентанта  концептосфери…

УДК 81’25: 811.111 Мельник А.П. Інститут філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка Статтю присвячено розгляду основних понять у сфері кіноперекладу. При цьому окреслено його особливості, встановлено об’єкт та одиницю перекладу у сфері кіно, а також визначено місце кіноперекладу в…