Романо-германських мов

СЕМАНТИЧНА КЛАСИФІКАЦІЯ РЕЧЕНЬ МЕДИЧНИХ ІНСТРУКЦІЙ ЛІКАРСЬКИХ ПРЕПАРАТІВ КОМПАНІЇ “GLAXOSMITHKLINE”

  Стаття присвячена дослідженню семантичних особливостей речень медичних інструкцій. Здійснено аналіз речень в медичних інструкціях до лікарських препаратів компанії “GlaxoSmithKline”. Виокремлено та розподілено речення за семантичними характеристиками на групи. Ключові слова: семантичний аспект, семантико-тематична група, медичні інструкції, семантичний аналіз. Статья…

Семантичні стилістичні засоби в політичних промовах Прем’єр-міністра Ізраїля Бенджаміна Нетаньягу

Кухновець Тетяна Анотація: У дослідженні проаналізовано особливості семантичних стилістичних засобів у промовах Бенджаміна Нетаньягу, виголошених ООН упродовж 2011- 2014 рр. Виокремлено групи семантичних стилістичних засобів. Запропоновано й описано аргументативні моделі антитези та види абсолютизації. Ключові слова: стилістичний засіб, абсолютизація, аргументативна…

Основні засоби відтворення комп’ютерних термінологічних одиниць

Сімонов Д. М. Студент ф-ту РГМ, групи А-42 Науковий керівник Новоселецька С. В.   У статті викладено основні способи перекладу комп’ютерної термінології, а також виділені лексико-стилістичні особливості комп’ютерних термінів. Ключові слова: переклад, термін, транскодування, калькування, еквівалент.   В статье изложены…

Протиріччя як сюжетотворчий принцип детективу (на матеріалі романів А.К.Дойля)

Г.С.Тарасюк Студентка ф-ту РГМ, г.А-32 Науковий керівник: доц. Л.В.Зелінська У цій статті розглядається роль діалектичної логіки в побудові детективних сюжетів А.К.Дойля, а також класифікація типів детективних сюжетів М.М.Вольського. Ключові слова: діалектика, протиріччя, сюжет «відкриття» та  «винаходу». In this article consideration…

Лексичні та граматико-орфографічні особливості канадського варіанту англійської мови

Дебой Оксана Олександрівна Національний університет «Острозька академія» наук. кер. проф. Жуковський В. М.   ЛЕКСИЧНІ ТА ГРАМАТИКО-ОРФОГРАФІЧНІ ОСОБЛИВОСТІ КАНАДСЬКОГО ВАРІАНТУ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ   Анотація. Стаття присвячена опису лексичних та граматико-орфографічних особливостей канадського варіанту англійської мови, які виникають під впливом соціолінгвістичних…