Романо-германських мов

РІВНЕНСЬКИЙ ФЕНОМЕН Літературна Рівненщина. Антологія : до 20-річчя обласної організації письменників/ Упорядники О. Євтушок, В. Климентовська, Л. Рибенко; передмова А. Криловця. – Рівне: ВАТ “Рівненська друкарня”, 2005. – 532 с.

У “Слові до читача” автор передмови Анатолій Криловець намагається пов’язати творчість членів Національної спілки письменників України із творчим надбанням їх відомих земляків-попередників (Бориса Тена, Уласа Самчука, Олекси Стефановича, Григорія Чубая). Він подає стислу, але чітку хронологію розвитку Рівненської письменницької організації.…

Валерій Полковський Романо-германських мов No Comments
РІВНЕНСЬКИЙ ФЕНОМЕН Літературна Рівненщина. Антологія : до 20-річчя обласної організації письменників/ Упорядники О. Євтушок, В. Климентовська, Л. Рибенко; передмова А. Криловця. – Рівне: ВАТ “Рівненська друкарня”, 2005. – 532 с.Більше

СПОВІДЬ ПОЕТА Тимочко Петро. Із вічності у вічність: Поезія. – Львів: Kаменяр, 2000. – 254 с.

Речення анотації на збірку Петра Тимочка заохочує читача познайомитися з нею: “Нова книга поезій сучасного українського поета засвідчує неабияку духовно-емотивну зрілість автора, занурює у вир непроминальних тем добра і світла, щему за Україну, інтимної сповіді”. Ну хіба після цього зможеш…

Валерій Полковський Романо-германських мов No Comments
СПОВІДЬ ПОЕТА Тимочко Петро. Із вічності у вічність: Поезія. – Львів: Kаменяр, 2000. – 254 с.Більше

ПІДСУМОК ЗА 100 РОКІВ ЧИ МІСТОК У МАЙБУТНЄ? Хрестоматія з української літератури в Канаді: 1897 – 2000 / Упорядники Яр Славутич та Мирослав Шкандрій. – Едмонтон: Видавничий комітет “Слова”, 2000. – 632 с.

“Для нас ХХ століття – це епоха великих криз, великих поразок і великих уроків” – зазначає Микола Жулинський . Ці великі кризи, поразки та уроки, звичайно, також намагалася відобразити українська діаспорна література. В тому числі в Канаді. Видана видавничим комітетом…

Валерій Полковський Романо-германських мов No Comments
ПІДСУМОК ЗА 100 РОКІВ ЧИ МІСТОК У МАЙБУТНЄ? Хрестоматія з української літератури в Канаді: 1897 – 2000 / Упорядники Яр Славутич та Мирослав Шкандрій. – Едмонтон: Видавничий комітет “Слова”, 2000. – 632 с.Більше

ЛИЦАРІ Петренко Микола. Лицарі пера і чарки. – Львів: В-во “СПОЛОМ”, 2000. – 192 с.

Ця книга Миколи Петренка могла появитися тільки у вільній Україні. Не дозволила б тогочасна імперія показати іншу, неофіційну сторону літературного процесу (і тому більш цікаву саме своєю неофіційністю). Адже якихось 18-20 літ тому письменники поголовно мали творити за вказівками, постановами,…

Валерій Полковський Романо-германських мов No Comments
ЛИЦАРІ Петренко Микола. Лицарі пера і чарки. – Львів: В-во “СПОЛОМ”, 2000. – 192 с.Більше

Viktor Neborak. “Litaiucha holova” ta inshi virshi / The Flying Head and Other Poems. Bilingual edition. Transl. Michael Naydan and others. L’viv: Sribne slovo, 2005. Illustrations. 304 pp. $20.00 (cloth). Viktor Neborak. A.H. ta inshi rechi (eseichyky, populiarna krytyka , dyskurs). Ivano- Frankivs’k: Lileia-NV, 2007. 300 pp. Paper.

The breakthrough creative activity of the Bu-Ba-Bu group is an unprecedented phenomenon in contemporary Ukrainian literary discourse. Translated into many languages, Yuri Andrukhovych’s prose and poetry has been becoming widely known and popular. Viktor Neborak’s recent achievements deserve close attention…

Валерій Полковський Романо-германських мов No Comments
Viktor Neborak. “Litaiucha holova” ta inshi virshi / The Flying Head and Other Poems. Bilingual edition. Transl. Michael Naydan and others. L’viv: Sribne slovo, 2005. Illustrations. 304 pp. $20.00 (cloth). Viktor Neborak. A.H. ta inshi rechi (eseichyky, populiarna krytyka , dyskurs). Ivano- Frankivs’k: Lileia-NV, 2007. 300 pp. Paper.Більше