ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДІВ ЗООПОЕТОНІМІВ ЦИКЛУ “THE CHRONICLES OF NARNIA” К. С. ЛЬЮЇСА

Стаття присвячена аналізу особливостей перекладів зоопоетонімів із фентезійного циклу романів “The Chronicles of Narnia” К. С. Льюїса. Розглянуто способи перекладу власних імен крізь призму тлумачення їх семантичної складової. Ключові слова: поетична ономастика, поетонім, зоопоетонім, транслітерація, калькування, транскрибування. TRANSLATIONS PECULIARITIES OF…

НАУКОВО-ТЕХНІЧНА СПІВПРАЦЯ УКРАЇНИ ТА ТУРЕЦЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ

У статті проведений аналіз особливостей процесу становлення та розвитку співпраці України та Турецької республіки у науково-технічній галузі, визначено проблеми та перспективи українсько-турецького партнерства в сфері науки, техніки, авіакосмічній, військово-технічній військово-оборонній галузях. Ключові слова: Україна, Турецька республіка, двостороння співпраця, науково-технічна галузь,…

ПОДАТКОВА ЗВІТНІСТЬ ПІДПРИЄМСТВА ЗА ЗАГАЛЬНОЮ СИСТЕМОЮ: НЕДОЛІКИ ТА ШЛЯХИ ВДОСКОНАЛЕННЯ

Ясковець Ангеліна Вячеславівна студентка 4 курсу економічного факультету, напряму підготовки 6.030509 «Облік і аудит» Науковий керівник: Харчук О. А. викладач кафедри фінансів, обліку і аудиту, Національний університет «Острозька академія» ПОДАТКОВА ЗВІТНІСТЬ ПІДПРИЄМСТВА ЗА ЗАГАЛЬНОЮ СИСТЕМОЮ: НЕДОЛІКИ ТА ШЛЯХИ ВДОСКОНАЛЕННЯ У…

Політика розширення Європейського Союзу в Західних Балканах

У статті аналізується політика розширення Європейського Союзу в Західних Балканах, яка є важливим напрямком у зовнішньополітичній стратерії ЄС. Розглядаються еволюція відносин між Європейським союзом та Західними Балканами, основні виклики з якими зіштовхується ЄС в даному регіоні, а також перспективи вступу…

Політичний вимір українсько-німецьких відносин на початку ХХІ ст

. Анотація: в статті аналізується політичний вимір двосторонніх відносин України та Німеччини на сучасному етапі. Висвітлено еволюцію українсько-німецької співпраці, зокрема роль ФРН у врегулюванні російсько-українського конфлікту. Увага приділяється особливостям співпраці двох держав щодо підписання «Угоди про асоціацію між Україною та…