УДК 316.612:37.091.3:811.111’27–057.875 Починок Т.В. Гомельский государственный университет им. Ф. Скорины   СОЦИОКУЛЬТУРНОЕ РАЗВИТИЕ ЛИЧНОСТИ СТУДЕНТА ЯЗЫКОВОГО ВУЗА   В статье рассматриваются особенности межкультурного общения и возможности социокультурного развития личности студента языкового вуза через сопоставление взаимодействующих культур в процессе межкультурного диалога.…

УДК 81’364:81’255.4:811                                                                                               О.О. Петров                             Вінницький державний педагогічний університет імені Михайла Коцюбинського,  м.Вінниця   Лінгвокультурні особливості організації номінативних полів бінарних концептів ЩЕДРІСТЬ – СКУПІСТЬ у британській, німецькій, українській і російській лінгвокультурах            У пропонованій статті встановлено лінгвокультурні особливості…

УДК  811.111’373                                                                         Масель Юлія Сергіївна                                              ЖДУ імені Івана Франка Житомир, Україна “ФУНКЦІОНАЛЬНЕ ПРИЗНАЧЕННЯ ІНВЕКТИВНИХ ОДИНИЦЬ В АНГЛОМОВНОМУ ПУБЛІЦИСТИЧНОМУ ДИСКУРСІ” В дослідженні порушується питання визначення поняття публіцистичного дискурсу. Окреслено підходи до дефініції терміну інвективи, зазначено власний. Наведено основні напрямки класифікації…

УДК 81’255.133.1“312” О.М. Кагановська Київський національний лінгвістичний університет, м. Київ ВІДТВОРЕННЯ КОМІЧНОГО У ХУДОЖНЬОМУ ПЕРЕКЛАДІ АВТОРСЬКИХ КАЗОК   У статті представлене комплексне дослідження комічного в художніх перекладах авторских казок. У процесі перекладу поетапно йдеться про: а) доперекладацький аналіз, під час…

81`373.612.2 Ю. І. Грибіник Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу. М. Івано-Франківськ. ПРОЦЕСИ МЕТАФОРИЗАЦІЇ І МЕТОНІМІЗАЦІЇ У ТЕРМІНОЛОГІЇ ГЕОДЕЗІЇ ТА КАДАСТРУ У статті досліджено мовні явища метафори та метонімії як невід’ємні процеси творення та розвитку термінології геодезії та кадастру.…