For a long period of time instructors of Ukrainian in the West have been waiting for a Comprehensive Grammar of Ukrainian. It appeared only recently. Its authors claim it to be “a complete reference guide to modern Ukrainian grammar” (back…
Robert A. DeLossa, R. Robert Koropeckyj, Robert Romanchuk, and Alexandra Isaievych Mason. Rozmovljajmo! (Let’s Talk!): A Basic Ukrainian Course with Polylogs, Grammar, and Conversation Lessons. Bloomington, Indiana: Slavica, 2004. 521 pp.
“At the core of the book are twenty-two lessons, each beginning with situational polylogs and communicative exercises and followed by grammatical explanations with further exercises for practice” – state its authors at the back cover of the book.
Oleksandra Palka. Modern Ukrainian Grammar in Tables (Morphology). L’viv: Polly Co. Ltd., 1997. 104 pp. List of abbreviations. $ 24.95, paper.
The teaching of Ukrainian as a foreign language does not have a long tradition in Ukraine. This manual of tables resulted from the ever-increasing pressure to address the needs of English-speaking students coming to Ukraine. In 1994 Oleksandra Palka taught…
A New Explanatory Dictionary of the Ukrainian Language Published in Ukraine
Registering 170 000 words and word combinations, VTSSUM is recommended by Ukraine’s Ministry of Education and Science. Its compiler, project leader, and chief editor is V.T. Busel.
ПОЕЗІЯ ДУХУ І БОРОТЬБИ… Титикайло Євген. Три суті надії. Вибрані поезії. – Дрогобич: Видавнича фірма “Відродження”, 1998. – 117 с.
На жаль, не всі новинки української літератури потрапляють до бібліотеки Альбертського університету (Канада). Збірці Євгена Титикайла вдалося (судилося) це зробити. Прочитавши її одним подихом, хочу також привернути увагу інших українських читачів. Складається ця збірка з трьох розділів – “Дні і…