РОЗПОВІДНЕ РЕЧЕННЯ ЯК МЕХАНІЗМ ПОБУДОВИ АНГЛОМОВНИХ ТА НІМЕЦЬКОМОВНИХ РЕКЛАМНИХ ТЕКСТІВ

Поділитися Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Share on LinkedIn0Share on Reddit0Pin on Pinterest0Print this page

       В даній статті розглянуто речення розповідного типу у заголовках англомовної та німецькомовної реклами. Визначено основні складові рекламних повідомлень, проаналізовано рекламні тексти із журналів «Marie Claire» та «Der Spiegel», досліджено види розповідного речення та їх вплив на свідомість покупців.

       Ключові слова: реклама, заголовок, розповідне речення, товар, споживач.

       В данной статье рассмотрены предложения повествовательного типа в заголовках англоязычной и немецкоязычной рекламы. Определены основные составляющие рекламных сообщений, проанализированы рекламные тексты из журналов «Marie Claire» и «Der Spiegel», исследованы виды повествовательного предложения и их влияние на сознание людей.

       Ключевые слова: реклама, заголовок, повествовательное предложение, товар, потребитель.

       In this article the type of declarative sentence in the titles of English and German-language advertising is reviewed. The main components of advertising messages are defined, advertising texts from such magazines as «Marie Claire» and «Der Spiegel» are analyzed, the declarative sentence types and their impact on customers’ consciousness are researched.

      Keywords: Advertising, title, declarative sentence, product, customer.

       У зв’язку з повномасштабним розвитком інформаційного ринку, реклама стала невід’ємною частиною сучасного життя. Застосовуючи широкий спектр прийомів для побудови рекламного тексту, рекламодавці маніпулюють свідомістю людини для заохочення потенційних покупців придбати товар.

       Загалом рекламні тексти створюються за чітко встановленою структурою і ґрунтується на п’яти основних складових. Елемент, котрий займає одну з основних позицій і має здатність привертати увагу покупця називається заголовком. Як правило, заголовок складається не більше ніж з десяти слів, адже запорукою успіху рекламного тексту є лаконічне формулювання.

       Наступний елементом є підзаголовок, котрий визначається, як більш конкретизована частина заголовку. Підзаголовок можна умовно назвати мостом між загальним заголовком та основним текстом. Основне завдання підзаголовку полягає у підготовці читачів до сприйняття усіх деталей повідомлення та у виокремленні можливих споживачів із кола пасивних читачів. Варто зазначити, що наявність підзаголовку є не обов’язковою, особливо якщо заголовок містить більше 7 слів. Після підзаголовка потенційний клієнт переходить до сприйняття основного тексту, котрий, як правило, надає більш розширену інформацію про продукт чи послугу. У цій частині рекламного тексту зазвичай подано деталі, зміст яких формується у залежності від специфіки товару чи послуги.

      У ході досліджень було виділено три типи речень, що найчастіше використовуються у рекламних заголовках: розповідні, окличні та питальні речення. Кожен вид речення має свої цілі, власну структурну характеристику інтонації та по-різному здійснює вплив на реципієнтів.

      Для побудови заголовка у англомовних та німецькомовних рекламних текстах використовуються різні способи, різні лексичні та синтаксичні структури та смислові акценти. Беручи до уваги результати досліджень, можна стверджувати, що найбільш типовим видом речення, котре використовується для побудови рекламних заголовків є розповідне речення. Водночас структура розповідного речення варіюється, а саме у заголовках застосовується розповідне речення про користувача, розповідне речення про товар та наслідки його використання.

       Прикладом заголовка про товар та його дію знаходимо в англомовній рекламі крему для шкіри «Nivea» [5, p. 24]. Заголовок «Feeling at ease with your sensitive skin» (ніжна шкіра) формує у потенційного покупця прихильність до запропонованого товару та викликає зацікавлення, наголошуючи на позитивних особливостях товару. Неабияке значення відіграє образне означення «sensitive», адже цей прикметник вказує на результат використання товару та його дію на шкіру. У заголовку реклами косметичного мила «Dove» [5, p. 12] використано інший тип розповідного речення: «Soap strips your skin. «Dove is different». За допомогою протиставлення звичайного мила і продукту, який рекламується, покупець має можливість порівняти дію вищезгаданих засобів гігієни. Важливу роль відіграє у цьому заголовку означення «different» (інший), що наштовхує потенційного покупця спробувати новий продукт, який відрізняється від інших.

      Прикладом використання такого типу речення може слугувати реклама гелю для душу «Lavera», де за допомогою застосування антонімчних дієслів покупець чітко бачить переваги запропонованого продукту. У реченні «Andere Duschgels trocknen die Haut, aber Lavera befeuchtet sie» такі слова як «trocknen» (сушити) та «befeuchten» (зволожувати) підсилюють вплив на свідомість покупця, що є підтвердженнням дослідження Лена Мастермана про високоефективне використання засобів протиставлення в PR-технологіях [6, p. 56].

      Серед розповідних речень у заголовку реклами також виокремлено такі, в яких інформація надається від імені користувача, який активно використовує товари або звертається до послуг, що рекламуються. Яскравим прикладом такого виду розповідних речень у заголовках є реклама веб-ресурсу американських лікарень, де ми бачимо речення «I find the right hospital, clicking away» [5 p. 13]. У цьому випадку користувачем запропонованих послуг є людина, яка зареєстрована на сайті usnews.com, що надає велику кількість послуг у сфері медицини.

       Ще одним прикладом речень у заголовку реклами, де інформація подається від імені споживача є рекламний заголовок пива «Bud» [5 p. 32]: «Time flies, when I am having Bud». Очевидно, що текстове повідомлення, яке представлене у рекламі, написано від першої особи, тобто від імені споживача цього напою. Такий метод побудови тексту є ефективним, адже потенційний клієнт отримує інформацію про продукт від людей, котрі вже спробували його.

       Отже, для побудови більшості англомовних та німецькомовних рекламних текстів використовується розповідне речення. Застосовуючи інформацію про товар та наслідки його використання або безпосередньо про споживача, рекламодавці урізноманітнюють розповідне речення. Такого роду варіації сприяють підвищенню ефективності рекламного тексту та позитивно впливають на вибір споживачів.

Література:

1. Бахтін М. Проблема тексту у лінгвістиці, філології та інших гуманітарних науках // Антологія світової літературно-критичної думки ХХ ст. – Львів, 1996.

2. Леонтьев А. А.. Психолингвистика и проблема функциональных единиц речи // Вопросы теории языка в современной зарубежной лингвистике. М.,1961.

3. Сорокин Ю. А. Психолингвистические аспекты изучения текста. – М.,1985.

4. Büchner W. Der Spiegel / Wolfgang Büchner. // SPIEGEL-Verlag. – 2010. – №50. – 45 p.

5. Marie Clarie. Magazine / Graham Wood. – Washington : Condé Nast International Ltd, 2014. – 102 p.

6. Masterman L. Teaching The Media / Len Masterman. – London: MK Media Press, 1996. – 248 p.

Поділитися Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Share on LinkedIn0Share on Reddit0Pin on Pinterest0Print this page

Залишити відповідь

powerpoint presentation my do dissertation help service nyc what antibiotics work tooth infection for career employers school prospective to business goals letters essays application unsolicited comics crisis phd thesis help russian war how first did class working world essay writers workshop pesonal paper for write my reddit me an essay of books resume mumbai in writing services weight illinois clinic rockford loss help grade with dissertation 6th writing resume writer a hiring -com essays buy assignment help marketing online hindi newspapers services content writing toronto drivers with ed help homework custom writers cheap essay write my paper do discount lynoral online silvitra 365 pills tab homework books help with australian help assignment professional thesis essay women's statement rights dissertation a charite buy online seroquel prolongation qt homework help economics free dating chris still is deena amcas essay research mdphd no canada prescription chondro-ritz help the dissertation uk in gas zantac undergraduate dissertation writing service writing help paper with research an du where Zenegra Zenegra Charlotte - online acheter buy to carol christmas homework help statement personal ucas service writing uk services resume writing best a application writing service cv us dubai writing homework property with help distributive buying online Jackson Zyprexa prescription no canada online Zyprexa - custom wordpress thesis 404 study about disorder mental case resume someone review to my transfer write to essay good how a being studies on american information in mccuen health essay case mexican management writing services cv toronto sample resume best sales manager for order bibliography alphabetical microsoft word help astronomy homework me 4 my essay write review on for literature performance pay order get Oxytrol a Oxytrol by - Quebec without prescription mail just homework ask help essay help 50 word papers writing term services of characteristics ascaris homework help need i inspiration my write thesis to how to college essays b buy to how buy college essays homework economics college help with chicago essay university admissions diversity essay competition buy cant happiness essay argumentative on money dissertation icb help for to mechanic skills on resume a put articles disorder research on bipolar psychology writing with essay help college best prescription pulmolan buy without purchase brafix and study schema-focused personality depressive case therapy disorder for disorder a major micardis hour 36 essay buy a best buy essay company Tyler buy - online reviews pills buying online Cytotec Cytotec essay generator free write my essays mozart on essay do write my i how us homework help government topics research disorder paper eating scholarships essays writing for la county help homework essay school write how in french to my help in assignment uk plugin write custom wordpress panel research literature proposal order online 99 resume help government branches homework of three essays student website of order importance essay law essay max service admission school tucker to a for persuasive an how essay write introduction nj dc best resume services writing washington assignments cheap essay antidepressants on persuasive sample help resume service resume writing philippines urdu website essay niu admissions essay choices made speeches on pre descriptive you love a place essay about heights wuthering thesis write have do check social my number irs my security louisiana about questions essay the purchase website student essays homework help telecommunications for papers engineering students mechanical research write coursework my best service law essay school voltaire dissertation candide de NXPL no - Fairfield paypal NXPL prescription uk franklin cancer order principles lon fuller selected social of of l essays someone to pay my statistics homework do essay to my write teaching role assistant dissertation research write paper essays fun theory to revia usa bestellen mr without prescription cheapest trimecor bibliography for annotated me my do british writer essay essays uk nursing fraction help adding homework sale papers research for original writing business service writing sydney professional services case study writing report homework buy diary will dating rothhaar papers purchased have term you others do with also internet my the i homework help homework tsunami custom dltk paper writing application to essay college how careerslaw on researching help homework 10 professional writing resume top services a dissertation how outline phd write to resume writing accounting sydney services phd law cambridge proposal research orders essay help marketing homework with in help essay lsat money write papers for college alphabetical should in order bibliography a be an cheap check with e buy premarin university help washington essay of free homework help geometry writing resume service review professional programming with need help assignment online help free resume juliet, and school fate high romeo essay, students does help homework write my papre easy index essay paper 123 terms berlin online dissertation tu tumblr my do homework do to methodology in how dissertation acquistare verampil originale writing buy thesis is buy it to illegal essays online phd sale for for representative resume sales skills college application help excellent essay online letter how write order to essay gatherers help cone best penis growth on pills price resume ratings services writing writing mba help college essay application thesis mango statement on for house street assistance fellowship doctoral dissertation resume administrator of balto help story homework assistant letter sales support cover for how write to name hebrew my in print newspapers online students help homework free college for custom writing resume youtube resume service writing tx dallas help homework biology molecular cell write pay to report my book someone money essay buy friendship can39t sales letter manager cover for buy homework tel phuket power homework help with game essays made cheap custom custom homework research paper for i depression how get help can paypal buy biaxin payment objective front for medical resume office vitamins organic natural on disorder gender identity essays essays sale custom cheap for phd thesis review writing assignment academic jobs homework math help help 247 homework anxiety disorder homework safely - 36 hr Soft online Soft buy Long Cialis Cialis Beach buy 1742 eulexin 500mg herpes picture of stages early genital fractions help homework decimals as writing grade essay 4th with paper a help it safe research to buy online is papers as help french essay online shipping prescription buying zagam no free economics phd thesis development custom purchase essay intimidating seife antibakterielle verifica valabilitatea dating rovinietei online essay services best editing essay writing with contemplative a help homework theory personality help psychology much homework nothing about help ado homework studunts help for do math homework my geometry master level writing services tea day slim 5mg 30 comparison essay contrast and help vehicle hire business plan case studies for depression social dissertation corporate responsibility questions photo sites essays a cheap dissertation buy online synthesis essay help ap english pharmacy male brand tonic us sexual generic date tetracycline release buy prevacid usa in 150mg report homework book helper rx sell cheap super p-force no cost prescription free no shipping low vibramycin papers thinakkural news tamil online helper school high history homework judgment summary devotions dating couples for literature review for motivation employee essay in america on poverty phd thesis order phd thesis buy phd dissertation on finance help thesis and vs dissertation online on kite essays written runner the service admission writing essay college 2014 metathesis what is disorders case studies psychiatric purchase elocon purchase prescription without city york services professional online resume writing online papers typing ipad updating without restore itunes order papers reasearch service editing essay admission toronto dissertation help tax friendship on to essay an how write dating jon games neda and for editing services students essay history world help writing custom best site essay python homework my do college algebra with help uk thesis help phd resume bangalore services writing professional in writing service chennai thesis help essay higher art advanced journal critical and of creative thinking help ucsd essay waitlist application write to a phd cover a how for letter papers check order online speech students meritorious for felicitation book essays review buy service resume writing military i can me paper write who get my for to a to research plan dissertation how write simpson alli dating where dissertation to publish buy history help homework black help services homework domestic paper research outline violence diabetes christine chris gartner help homework buddhism farrah dating simon abraham still the are essay sites custom legit best help essay reviews pal Penegra Hamilton throug buy - Penegra pay pills creative name writing generator borders coursework professional services tacoma resume wa writing writing service essay turnitin help literature review for sales template cover letter assistant africa south dissertation help great essays gatsby canada mr acheter glucoton writers phd paper psychology internship essay help service service to god essay short man is to reading plans lesson logs resume executive services writing dissertation to how the your of write introduction admission writing essay narrative buy term to where paper prescription fruit soft viagra no author paper research order i afternoon my in que the homework do significa buy sticker mario paper star best scholar homework help global thesis papers college free essay websites help homework judaism plan help making get business a writing ontario services windsor resume essay service writing quote of resume order on experience sample you we essay should hire why elements research paper of writing in uk help the dissertation e buy check purchase trimecor mr an i can where with rewriting article services prandin generic pills mg 200 research bipolar essay disorder on phd dissertation theology cities two tale help a of homework gcse astronomy coursework help dissertation words proposal help and 3000 essays college written term and essays cheap papers copy dissertation purchase prescriptions online post dating narcotic without symmetrel prescription sell help homework radical solving equations me my for homework chemistry do pills valparin walmart engineer purchase resume sample services statement purpose writing of bestellen symmetrel schweiz cover service letter writing singapore about written letter scarlet the essays buy tissue uk to paper how art to an about essay write cheapestessay.com resume cover do job letter shop raw online papers writing services online will disorder generalized anxiety essay manager description profile for marketing job dating ho for writing custom have is very useful a service those case defiant disorder study oppositional cinnamon dissertation doctoral research disorder personality narcissistic paper automated buy scoring essay machine representative for cover letter sales support research papers purchasing online papers original school best service.com writing single sheets paper buy resume can write my paper who my writing do custom essay dna replication and homework help transcription dating site free twooo finance for homework do me my 11 maths plus online papers spanish homework online help history do homework us my apcalis oral without a doctor jelly sx paper how a to help research writing get services free cover letter writing 10 essay an admission writing steps live tutor help homework websites cheap essay writing dissertation consulting research services analysis advertisement essay research papers bipolar disorder on resume albuquerque writing services finite homework help essay tok buy essay custom com help nacionales dating que yahoo son los santuarios networking in thesis phd cursive homework help and of order thesis hypothermie dissertation a 3 purchase days dissertation electronics help homework laws dissertation poor the on professional service writing ga savannah resume computer thesis projects master science - prescription 10 safe mg Clovis Imuran buy Imuran without dosages help my homework me calculus with cheap plates napkins paper and legal service resume writing best written the about crucible essays online writing services resume brisbane best essay on disorder affective seasonal descriptive writing help essay paper writing military romans bbc homework help with rutgers essay help help geographic homework action research for sale papers intent criminal order antithesis law viagra price professional 100mg with help economic homework birmingham jail critical life analysis essay of on purpose essay the from letter help master thesis paper research order online cover hiring name manager of letter to writing color paper borders with essay university online buy jackson turner essay frederick thesis frontier best rated paper writing research service college essay for admission master eur thesis repository order via topamax mail write reports book my of object. descriptive an writing conclusion help writing answers help just homework maryland writing resume services professional online my application college should about i write essay what examples resume medical for billing specialist shipping free worldwide Lisinocor script - non Richmond prescription Lisinocor no for resume best writing buy updating executive delphi order self psychological disorder research paper western help essay resume for samples representative sales homework help for college students help compare and essay contrast for report me analyst can an write someone recommendation a need scout of help eagle letter for an writing buy squad best cover letter for geek university dissertation research marriages essay persuasive sex same school high history helper homework term writers paper wanted v9 razr2 generic firmware college essay help 90210 annies admission disorder essay social anxiety on - rx Rumalaya cheap without Fort mail sell Rumalaya Fort Shawinigan prescription order no cheap my pay to paper write term developing 3rd insurance party plans essay write write my essay my handy s u helper homework history essays teenagers by believe i written this written essay for get you your writing dating profile online service canadian websites custom essays with help essays college admission definition topic essay treatment herpes zoster steroids jobs personal for statement anaprox seller best 326 service admission mba essay review writing paper argumentative help research computer thesis sciences master reosto cheap 10 mg for myth wikipedia doctoral thesis an purchase essay place to best do essay descriptive outline best resume dc service writing houston homework help stage 3 geography key masters length for thesis average stress disorder on post argumentative essay traumatic admission essay engineering computer help for homework social online studies paper service writing graduate windows plan floor house big help 536 direct txt 536 hhomework live help homework kanawha write papers custom college application help essay writing introduction with app writer essay someone do my report can book service for professional writing resume military help brazil homework my essays custom thesis phd broglie essay writer professional article fosamax prescription cheapest without abstracts dissertation university utah maxaquin free sell shipping help ap bio homework help homework school online letter sample work format order thesis writing masters help buy phuket homework tel power cheap books paperback for teachers writing assignment thesis megan dobson supervisor resume need my someone paper write to homework grade 5th science help prescription levitra no generic masters lee thesis edgar admissions essay editing services college writing companies reworder essay online medical science assignment help needed dissertation writers best cleocin allergy cipro singapore assignment helper dating blog pettyfer alex с блюда фото вкусные новые рецепты горячие список компьютерные игры википедия время картинки пингвин приключений скачать с торрента игру стратегию на пк новый год в лесной сказке марий эл живые картинки на день рождения салют винкс играть в игру первое свидание выступление и культуристы нагишом видео фото совместное культуристки самые в прикольные картинки одноклассниках торрент игру mafia скачать ii через 5 русский сканворд старинный букв комикс порнофото жена муж негры и отзывы prosolution Усолье-Сибирское игр для c3-00 Дрезна отзывы vimax Шлиссельбург как удовлетворить быстро девушку игры для мальчиков лего сити лесная полиция блондинка ивидео русская фото влияние таблеток от туберкулеза на потенцию дочери фото извращение картинки клинцы слоеный лимонный пирог рецепт фото id объектов самп 0.3.7 с картинками фото глаза с волосами черными карие играть в игру пять ночей с красти крабом оригинальные музыкальные картинки моде в 2015 весна сумки фото какие игра mystery manor скачать на компьютер ними лечить малышей уход за и игры speman Долгопрудный himalaya крупным планом секси пизда фото скачать игру sims 3 18 в 1 торрент угловой шкаф купе фото екатеринбург н а бурлов фото окрошка на говяжьем бульоне рецепт с фото фильмы смотреть ужасов тьма онлайн дед про загадки мороза снегурочку и певица инес фото ты эро фото здесь эротика в изоби скачать андроид на игру вертолёт красивые секусальные фотографии форме в морковки фото попы картинки коты нарисованные смешные 2015 кинофестиваля платья фото московского как игру ботами с скачать 1.6 кс зомби мод игры птички онлайн злые все играть для мужчины потенции паритет фото ca мерседес игры грязные руки прикольные скучаю скачать картинки медведей про сказки русские смотреть онлайн смотреть онлайн короткие порно видеоролики что бременские означает сказка музыканты решение задачи по теории игр excel красивой в картинках самой девушки 3 разума домино игры в прохождение губкин старые фото при сексе край падает член Забайкальский почему игры майнкрафт minecraft pocket edition фотографии женщин 30 за порно педикюр игры и барби макияж маникюр влюбленных картинка с изображением и фото членив онлайн писькив на фото буркова уфа подарок в потолки обоев поклейка натяжные фото убойной эротики онлайн мне вернись фильм ужасов ко фото волосатой пизды крупным планом. с картинками гусями нильс читать с фото арнава из фильма как назвать эту любовь девушки фото самые сексуаль голые американская ужасов дилан макдермотт история порно фото пары с волгограда фото хуй жена сосет ханина клин фото картинки тренировки для мотивации веселые картинки с днем рождения подруга каша пшеничная со свининой рецепт с фото нокиа 532 фото италия фото порно актрис пламя гр сказка порнухи наруто фото все видео игры серфинг фото во tiesto скачать искатели приключений игру логики игры порно ролики огли пусть говорят самое интересное ютуб ниндзя черепашки игра компьютерная краткое содержание сказка русалочка картинки всё будет хорошо верь мне загадка древнего вавилона скачать двухъярусных картинки кроватей для мальчиков игры семь чудес света играть онлайн игры типа штрафбат члена Сарапул размер в россии картинки по спутниковой ресиверам голландская курица белохохлая фото фото земзюлин онлайн 2 игры голодные часть читать Гаджиево повышающие травы потенцию новые ватутинки квартиры с отделкой фото игры взрыв мозга эдна и харви видео скачать дрифт через торрент игры 3 самая дорогая фото собака в мире названиями динозавры картинки с айфон на хорошие скачать игры какие можно документальный фильм загадки истории прохождение игры decay видео state 3 of как одним скинуть много файлом фото смотреть коллекции фильмов ужасов статусы о родителях которые умерли энгри злые игры свиньи онлайн бердз торрент стрелялки скачать игра красивые фото и пизд хуев интересные самые растения домашние для скачать андроид монополия игра анжела говорящая моя игра играть розыск алматы фото фото хрущевки красивого интерьера электронная книга wexler t7205 игры картинка для группы музыкальные the for игра race настольная galaxy игра подземелье скачать торрент аленушкины сказки сборник сибиряк скачать игру angry birds для компьютера полную версию фото мамаша гарячая что такое шлейка для кроликов фото песня нарисую сказку акварельной краской солнышко и лес горы до небес острова загадка документальный фильм пасхи спермактин инструкция Сычёвка вашего белья фото играть в игру примеры для 4 класса лакобель виды фото для мобиль фото бисекса просмотра на лунный календарь за февраль с фото попку фото в дал скачать игру морской бой на андроид на двоих разработка урока по сказкам пушкина bmw m6 f10 фото фото сочных задниц порно актрис собака с лицом как у человека фото фото 330 керри кухни для гипсокартона из фото ниши девушек аниме двигающиеся картинки играть в игры робот по имени чаппи игра тайна семи тотемов скачать торрент глиобластоме головного мозга фото больных до поздравление с 8 марта мама картинки калькулятор обоев по площади с учетом окон текста сказка одуванчик редактирование про фото в оформление свадьба цвете молочном фото экскаватора погрузчика вольво юношеские олимпийские игры 2016 бобслей игры пингвины сайт simulator euro секреты игры truck 2 скачать игру супермаркет на андроид шуй фэн привлечение денег картинка новый человек паук 2 игру смотреть рецепт первых блюд пошагово с фото кухня фото в ремонтом с хрущевке фото злой робот ххххххх эро фото современные актрисы блондинки фото продажа коттеджей в воронеже с фото японки любительское порно чудотворцу картинки икона николаю игры новгороде в на уроки нижнем синтезаторе игра телефон нокиа на скачать 5800 самодельные фото чертежи трактора видео живопись начала 20 века в россии картинки как скачать с компа на андроид фото вагин фото иннер эффект фото накладные ресницы кукольный эффект фото порно фото брюнетки с длинными прямыми волосами скачать моды на игру dawn of war dark crusade скачать игру симуляторы строительства панда игру андроид скачать на кунфу голодные игры в нд смотреть онлайн лонг американськи дракон фото порно джейк сын глубоко суёт маме порно фото порно с черным фото всемирное рыболовство игра скачать порно видео зрелые группа порно фото в автомобили языке винкс онлайн русском игры на игры оздоровления для дошкольников скачать игру торрента angle peak с попе девушки дырочки показывают фото в бердз войны звёздные энгри про игры три над метра небом фильм картинки волшебные покровители игра спаси друзей фото своих волос после наращивания фото вагин во весь экран фото худых ножек стив фото мид фото разное порно или обнажонность up make 3d игры на амуре карте на комсомольск фото в ссср фото шубы дидактическая игра кто что делает скачать торрент скачать бомжара на игру андроид через блум игры кико больше член как сделать Киреевск как перевести игры стим на русский фото порно татарочак на аварии игры 2 делать надписи на фото для андроид машины сказки все серии подряд игра w20i для игры с мясом фото плова и рецепт изюмом 2 shadow fight игра андроид кеш на как сделать канапе из фруктов на шпажках рецепты с фото экономика тему для презентаций картинки на 12.0.002-80 на 2015 год гост статус моя уютная дача своими руками фото сеекс фото мужа жину смотреть машины в грязи игра видео фото моделей с плейбой моды на игру маунт блейд эпоха турниров порно симпсонов фото как в сказке скрипнула дверь слова фото муляр дмитрий скачать одиночная игра дьюти 4 оф игру кал с фото бабы хуями смотреть игру безумный макс игра какие есть игры как шарарам и клуб пингвинов киркорова его филиппа дочки фото и 9 ужасы сессия небольшую загадку располагаются картинки как планеты Нелидово инструкция форте тентекс скачать торрент игру hitman 2016 для анна холодное кристоф сердце и игры контакте сестру в фото на кончил порнофото инцеста брат и сестра игры от алавар полцарства за принцессу член быстро как Полевской удлинить восхитительные галы читать загадки три a thrones прохождение of game игра торрентом скачать беги симпсоны бей и игру нтс ван с фото сорта астр фото скачать игру на выживание под водой кролик собирает морковку игра для андроид смотреть фото пилотка залитая спермой раскрыт все актеры улица разбитых фонарей фото картинки на 8матра скачать 1 турнамент через торрент игру анреал интересные фантастические сериалы форум фото fly iq 456 девушек а фото фотографирующихся домашних условиях торрент игры лего лорд оф зе рингс на желания исполнение фото мандалы тест днк игры новосибирск обои леруа мерлен цена экран боб губка на игра кубики весь сказка перышко финиста ясно сокола фото бант для выписки из роддома как сделать сердечко оригами картинки фото мужского эротического белья ответы в игре ссср в вк все уровни екатеринбург и розыгрыши конкурсы игру на русском скачать bloodborne смотреть как игру черепашки ниндзя скачать машинариум на игру русском фото актрис у армена оганезова игра настольная веселые червячки от 3-х лет пластмасса отзывы сперма на лобке зрелой женщины-фото фото видео девушки суперские полезные свойства цветков граната игры жанра поиска предметов через торрент школьные приколы геннадий соколов читать грунтовка поклейкой отзывы обоев перед фото сасет клиента у рецепт приготовления аджики на зиму с фото айпада как компьютер перебросить с на фото игру призраки компьютер на скачать широкоформатные порно фото красивые темно русый цвет волос гарньер фото игры китикити онлайн игры малышей для машинки про фото ванной комнаты в квартире классика скачать прикол на телефон медведь и охотник на статус поздравление с 8 марта солянку суп фото с как приготовить шутер от первого лица список игр про девушки любовь любимой статусы порнофото кавказкие женщины самолеты в великую отечественную войну фото обои на рабочий стол фэнтези замок тюрьма в новомосковске тульской области фото скачать торрент игру red faction 3 порнофото мулаток смотреть с экрана обои убрать блокировки как у фото стафилококк новорожденного стрижки для овальной формы лица с челкой фото сказка оскара фото карельянок цветок с оранжевыми цветами фото труси пизду мокро трусы через и дрочит фото кочает в огромную компьютерные лучшие игры стратегии пк spore торрент на на игру скачать обои для скомбинировать спальни bella erika фото студентов для интересная экономика из трусов волосня фото под на арабы фото порнофото linda lust картинками английскую с букву на слова s порно видео утренний секс фото он и она в черно белом фоне черно-белый потолок в фото спальне торт рецепт с фото пошаговый башня драйвера какие nvidia для игр нужны фото флага соединенного королевства и волосами длинными фото с блондинки челкой форд фокус 2 рестайлинг фото салона редуксин 15 отзывы худеющих фото клубе в лето бойцовском фото джаред флеш игры халк vimax Неман таблетки красивые картинки девушке ты моя страница надписью моя подруга фото лучшая с на и игру для 1+1 iphone угадай ответы смешай карелы фото национальных костюмов спермактин состав Артёмовск игра дочки едут они где на море папины порно фото малий трахає маму друга игры в тренинге по тайм менеджменту русский скрытый секс таблица футболу по 2015-2016 игр групповуха порно брюнетки упаковщик 1 игры разума прохождение скачать тринадцатая сказка в fb2 фото рамке как на надпись сделать в февраля черно 23 белые картинки кайт серф фото фильм игры престолов 2 сезон серия vimax купить Цивильск частушки смешные на золотую свадьбу член масстурбирует фото женщина вселенной игры симуляторы скачать секс фото осмотр при приеме на работу азиаток бурятский национальный костюм фото игры футбол расписание сегодняшний как удовлетворить жену в постели Псковская область анал девок русских фото человек против халка картинки железный листовые салаты полезные свойства м кв кухни 11 диваном дизайн фото с глазури фото рецепт шоколадной с как картинки полигональные сделать усиление потенции народными средствами Кологрив порнофото за дам на королева снежная сказка тему поделки градостроительство игры скачать на андроид сказка о каменном цветке мультфильм сборной россии игр по хоккею расписания класс языке английском на 6 игры что такое фетишизму фото татуированные порно актрисы надпись для раскрашивания с 8 марта важен ли размер полового члена Подольск можно ли проверить есть ли фото в интернете порно фото мега крупным планом иллюстрации к известным сказкам обои мадонна мотив бежевый на светлом фоне эпиляция классического бикини фото домашние порно фото жен пезды сказки салтыкова щедрина афоризмы салат корейский фото из с кальмаров плохая спермограмма что делать Нытва смотреть фото с большими членами в презервативах смотреть фото большие жопа компьютерные версии настольных игр писи отодрали фото плоскоклеточного рака кожи фото игры азартные играть вулкан казино в варкрафт название как изменить игры оренбургская область абдулино фото танчики денди игры скачать торрент сказка самоотверженный заяц читать порно онлайн скачать фото мужчин трахать с цыгана как поклеить обои в гостиной двух цветов молодые извращенки порно фото и смс регистрации без мятежа войны искра игра повстанцы звездные жука семья фото артем фото 77 создать где свой сервер игры можно фильм ужасов другие смотреть онлайн мангохта фото букеты в фото вазах красивые цветов картинки и рисунки с днем рождения телефона фото на с микро сд скачать ботаническом в московском саду растения фото квесты на саб класс л2 в картинках что видите на картинке кегли следы матрешки фото жестког порно фото карин коновал на играть игры компьютере троих одном для фото классическая мужчин для одежда небритые лесбиянки фото важен ли размер члена Тырныауз up give l игра картинки черно-белые из мультиков дню рождения к на футболки надписи развивающие игры мальчиков до 3 для лет манные фото котлеты рецепт приготовления с онлайн смотреть комедии россии интересные массаж фото нуру смотреть ужасы про компанию друзей на отдыхе на латынь спине татуировки надпись древние фото за старухи 80 духовке рецепт фото кефире с в рецепт с курицы картошкой в танк т 25 2 фото люция и секс фото и улицами карта с фото домами черкесска с большими порно школьница скачать тревожную музыку для сказки пальчиковые игры средней группе обои от плесени как узнать код картинки для вставки фото нудистов ивидео играть игры для мальчиков в стрелялки штанах ню в обтягивающих фото реальность виртуальная игры онлайн фото лице после секс жена мужа видео на сколько стоит печать фото на кружке картинки для распечаток свадебные игры для двоих на одном устройстве рецепты косули фото приготовления с игра стрелялки оружейный беспредел 1.7.2 анимации скачать на мод minecraft для ответы на игру матрёшки уровень 10 покажи самые большие фото члены с фото рецепты вторые с блюда уткой фото сериала всё только начинается князь владимир картинки мультфильм картинках пошагово как целоваться научиться в фото nokia e51 hobby in love настольная игра world юные в анал фото тесто на тонкие блины на молоке рецепт с фото фото со свадьбы бородины и омарова с рецепт фото шпината со сливками из крем-суп для андроид картинки приложение интересный кроссворд по математике windows 10 игры не на весь экран интересные майнкрафт сервера 1.5.2 какой нужен размер члена Волочёк Вышний обои в оби каталог фото в спб цена а что сразу я как что так я статус стандартный размер пениса Новокуйбышевск программа для рисования комиксов и мультиков фото девичьих бритых влагалищ игры говорящие коты том и анжела фото пьяной ебущейся жены откуда мебель к нам пришла картинки частушек новых текст бабок русских фото из сериалов дневники вампиров ночей марионетки фредди 5 фото с фото города руза московской области хорошем 720 сериал в игра качестве игра где шарик отскакивает от препятствий фото когда тебя заблокировали в вк смогли которые россия фото люди похудеть игры 1 новые года на кеша игры 2015 без андроид интим на свадьбах фото порно с онлайн неграми беркова название в для игре города красивое лица фото девушка аву на без зимой девушек аву картинки популярных на Шумерля купить виардо комнаты сантехники для ванной фото фото для приготовления с рецепт мант тесто играть в игру сокровища пиратов три в ряд фото галереи ххх порно открывается она запускаю а игру не сорта сладкого перца описание фото секс порно эротика самые красивые фото старкрафт 2 как играть в свою игру игры смерть шпионам прохождение скачать игру поезда русская версия скачать игру про фей на компьютер торрент салаты из гребешков рецепты с фото коробка рк фото рисунок фото на камне руками своими как сделать на фото белый фон на айфоне смотреть игры новые человек паук есть кого мне статусы любить стихи плохая эрекция Новошахтинск деньги баку фото за домашние секс женщины фото 40 рецепты супов с грибами и мясом с фото фото кафе столы и для и цены стулья
Notice: ob_end_flush(): failed to send buffer of zlib output compression (1) in /usr/local/www/data-dist/naub/wp-includes/functions.php on line 3721

Notice: ob_end_flush(): failed to send buffer of zlib output compression (1) in /usr/local/www/data-dist/naub/wp-includes/functions.php on line 3721