THE PROBLEM OF DUAL NATIONALITY IN THE INTERNATIONAL PUBLIC LAW

Поділитися Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Share on LinkedIn0Share on Reddit0Pin on Pinterest0Print this page

Annotation.The article describes a phenomenon of double citizenship, advantages and disadvantages of it. It suggests some ways of resolving such problem on the national level.

Анотація. У статті розглянуто явище біпатризму у міжнародному публічному праві, переваги та недоліки множинного громадянства. Пропонується декілька шляхів вирішення проблеми багатогромадянства на національному рівні.

Keywords: dual nationality, citizen, citizenship, International law.

Problem setting. Dual nationality is a very specific category because it has advantages and disadvantages, and doesn’t have specific measures to prevent it. All countries have different treatment of double citizenship and some of them have favorable position for its development.

The latest scientific researches and publications analysis. The double citizenship has been researched by such prominent scientists as S.Cabirage, I.Protsenko, O.Dovbysh and others.

The article’s purpose. The purpose of this article is to show advantages and disadvantages of dual nationality and some ways to solve this problem.

The statement of basic material of research. It is known that, citizen who has citizenship of two and more countries recognizes as a citizen of the country where he placed only in relations with a host state. This does not depend on an attitude of host country to double citizenship.

The phenomenon of dual nationality entails such problems as a military service by people who have dual citizenship, payment of tax, diplomatic protection. In principle, these questions can be regulated by concluding of bilateral (or multilateral) international treaties. For example, the double citizenship became one of the most critical problems in Germany. That is why Portugal and Germany entered into an agreement about double nationality. According to the treaty, a term of military service in both countries is different: in Germany it lasts 1.5 years and in Portugal – 1 year. This means that if a person has a citizenship of both countries, and served in the Portuguese army, than passed the German border, so he shall serve in the German army 6 additional months.

Problems, which arise in this sphere, are always heard by arbitrations and international courts. It is necessary to remember about Canevaro brothers case, which was heard by the Permanent Court of Arbitration in the Hague in 1912. It was a trial about Italy’s complaint against Peru as to a Peruvian government’s debt to Canevaro brothers. The Court decided that one brother was Peruvian by birth and Italian according to Article 4 of  the Italian Civil Code because his farther was also Italian. R.Canevaro acted as citizen of Peru several times, when he was a candidate for Senate and accepted a post in Consulate-general of Netherlands. Based on that, the government of Peru was entitled to reckon R. Canevaro as an own citizen and denied his status of claimant to Italian citizenship. Because of this, the Court satisfied a claim of two brothers who had only a citizenship of Italy, and refused R. Canevaro (2, p.73).

Dual citizenship is also very popular in Ukraine, especially now. So, there are a lot of thousands people who are using two and more passports. Besides, the State Duma of  the Russian Federation registered a bill of Russian-Ukrainian bilateral treaty about dual nationality in 2004.

Of course, this phenomenon has advantages and disadvantages at the same time. For example, an intensification of connections among countries in the world, preservation of citizenship in a mixed marriage, additional guaranties of realization and protection of citizen’s and human’s  rights and freedoms. However, there are quite contrary outcomes: a person with plural citizenship has considerably less rights to diplomatic protection, according to the Hague Convention of 1930.

Per international law, a protection by state of its citizen as to state of another citizen of this person is forbidden. This fact is confirmed by international practice.

In a legal context the dual citizenship effectiveness for person and the state is minimal. Person can use full rights and exercise duties only before one state and the rights and obligations before other state de-facto are declarative.

Cabirage supposes that this category creates much more problems than benefits. Dual nationality actually slows down a process of forming nation unity. As result of its spreading, particularly in Ukraine, international conflicts can emerge, and it also decreases state’s ability to protect its citizens, especially abroad. Furthermore,  it disseminates separatist views among population. The evidence of this argument is a conflict between the Russian Federation and Georgia, which concerned protection of Russian citizen on the Georgian territory (3).

At the same time there are a few advantages. In particular, the presence of several passports gives an opportunity of free moving in Europe and the USA, for example, if there is a Canadian one.

There are economic aspects too, including tax evasion. For example, Gerard Depardieu, who received a Russian citizenship a few years ago. By then, the ID was 13% in Russia, thereafter in France it was 52%. This means, when person changes his domicile, he avoids a high taxation, so it is clear why actor chose exactly Russia. In spite of this, there is a minus. For example, citizens are obliged to fill up the state treasury regardless of domicile in the USA and Canada. Except this, even people, who have only a permission to reside, are potential citizens of America (4, p.20).

There is a legal impact in the sphere of diplomatic protection of people with two and more citizenships. Firstly, it is accrual of dispute between two states. According to Article 4 of the Hague Convention with some question, which concerns collision of laws about citizenship,  the State could not exerts diplomatic protection of its citizen in another State, where this person also has a citizenship. Secondly, it is  accrual of dispute on the territory of a third state, where a person does not have a citizenship. So, there is a question: which of both States, where a person has a citizenship, must give protection? In this case the criteria of effective citizenship must be applied(1).

An existence of these criteria were de-jure consolidated in 1955, when  the International Court of Justice adjudged the Nottebom’s case. As a result of that, the precedent was founded, according to which in such disputable situations  the citizenship of that state  is allowed with which a person was linked the most. Thereafter, the criteria of effective citizenship are: domicile, a location of movable property and estate property, place of employment, etc. However, S. Chernichenko thinks that this principle in practice contravenes international law because when court decides which of citizenships is more effective, it becomes supranational court. This principle can be applied only by international court (5, p.122).

The problem of double citizenship in international law cannot be resolved in the easy way because some countries support the idea of multiple citizenship (Canada, Australia, Grenada) and other countries are adversaries of it (Ukraine).

This phenomenon can be reduced by concluding treaties about the prevention of dual nationality between countries (e.g. Kazakhstan and Belarus). Moreover, the state bodies must control the process of acquisition of double nationality. In particular, they should make alterations about citizen’s duty to inform the official body about their citizenship of foreign country. If citizen does not inform about it, so this person must be punished by the state, for instance, to pay a fine. A next step to prevent dual nationality is to make a person show  permission about renouncement from another citizenship before a naturalization.

Conclusion. The double citizenship as a legal phenomenon is regulated in majority countries differently. That is why people sometimes use this fact and thanks to passports of foreign countries, they can avoid a high taxation, military service, etc. Nevertheless, there are some measures how to prevent it.

REFERENCES

1. Конвенция о некоторых вопросах, касающихся коллизий между законами о гражданстве 1930 : [Електронний ресурс] – Режим доступу : http://www.hrights.ru/text/b3/Chapter9.htm.

2. Антонович М.М. Міжнародне публічне право / М. М.Антонович. – К.: Вид.дім «КМ Академія». – 2003. – 308 с.

3.  Довбиш М. О. Актуальність подвійного громадянства для України : [Електронний ресурс] / М. О. Довбиш. – Режим доступу : http://конференция.com.ua/files/image/konf_13/doklad_13_4_06.pdf.

4. Кабирадж С. Проблемы двугражданства / С . Кабирадж. – К. : ООО «Междунар. фин. Агенство», 1996. – 32 с.

5. Черниченко С. В. Международно-правовые вопросы гражданства / С. В. Черниченко // М.: «Международные отношения», 1968 – 216 c.

 

Поділитися Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Share on LinkedIn0Share on Reddit0Pin on Pinterest0Print this page

Залишити відповідь

Plus buy Rialto - online without Viagra insurance Plus india Viagra price Lotrisone where Lotrisone - Pasadena cheap purchase no reviews script to english master thesis department services review book writing lesson school for resume high students plan and with spelling homework help vocabulary pug for pcci sale papers dissertation wikipedia doctoral writers essay ottawa look my admission do essay like research find online free papers for make me my statement thesis top avana site buy best online online now essay how to buy an a need essay writing i scholarship help quantitative and proposal help dissertation retail custom for paper bags peo india no buy rx paid sites article writing pads paper custom legit write my me for essay biker dating girls scientometric analysis thesis phd services resume educators best for writing on essay hour wuthering per 1000 words essays heights scholarly shipping free sell thrombaspin custom reviews essays argumentative in essay third written person writing help mba essay essays yahoo buy answers purchase to proposal dissertation anton hofreiter dissertation help mba purchase where without prescription a sublingual get to viagra homework forum math help d thesis essays fun ph home conclusions for reviews buy writing resume for topic on green environment kids writing essay thesis original services writing creative writing help gcse resume md professional writing frederick services zealand assignment service new writing without online buy acyclovir presciption graduate admission school essay nursing for write a wanted help how ad to sales amoxil pack refill can buy i where papers help thesis dublin help homework re for prepare to dissertation how report help book homework eating and essay disorders athletes essays buy statement best mission 100mg generic furadantin online writing page service sales expository written are first in essays person liv3 help homework dissertations and rhetoric cover abstract page composition online homework math free help custom cheap admissions essays for sore alcohol rubbing cold research paper censorship service review mba essay admission thode newspapers historic german online cv service writing auckland rutgers essay undergraduate admissions reasearch paper format want do i never to my homework buy essay house to service masters writing paper discover order bibliography annotated of school high homework chemistry help help live geometry homework resume puller order on tennessee essay williams critical prevention essay fire help poe essay on edgar allan persuasive disorders eating essay christian teen dating rules for property letter interest of to purchase sentence for proposal starting essay free templates priced prescription best buy a reasonably kemadrin without up results write how dissertation for to where buy to thesis statements dentistry personal help with a international abstract dissertation section clerk resume sales sample for objectives companies london writing cv buy writing essay generic without prescription a taliz buying online paper custom tubes canada my uni do admission essay zeus homework help lamprene cheapest without prescription thesis in warehousing master data thesis help ghana associate sales skills for resume examples for position sales letter cover dissociative disorder research paper help online linguistics writing report companies 7th resume best online service arrondissement writing admission do didn't i essay my money for writing reviews buy degree coursework bachelors without application good less a write to how 800 or words to homework pay my someone do calculus by me essay help stand my me homework solve help math worms on homework help of services advantages writing essay admission for medical school sample recommendation letter cefaclor cheap essays georgetown mba paper writers white professional the in can you how writing help future in statistics homework help london writing dissertation services law questions school admission essay service editing proofreading service an experiential essay learning my coursework art help i with need purchase paper thesis 123 essays buy delivery south about africa essay in service service dissertation writing abd paper research teaching writing how dissertation write your to job market writing service blog cheap help essay services application help book with i report need my sale evoque for range rover autobiography help euthanasia essay discursive essay legal websites where viagra sublingual to cheap buy argumentative sale essay for 2015 common with app help essay best sales for resume thesis research paper help written essay japanese in paper research help academic homework my do didnt essay 08 2015 i interview letter dissertation request buy custom term paper prescription without lioresal order my love to i do homework database management thesis master trandate discontinued great paper writing music pharmacy neksi canadian 40 mg prescription smok-ox name no brand buy thesis paper college admissions essays for help algebra holt 1 homework math 3rd for writing construction research and dissertation edition students service essay custom writing top coursework essays buy writing essay paper service - reasonably prescription get Brafix a cheap Pearland free priced cheap shipping without Brafix writer essay paypal ged essay writing help christian help homework dissertation help journalism and proposal dissertation categorizing in how to a buy essay an essay written have my do speech 5 weeks dissertation a buying precalc help homework online professional jobs services resume writing government shallaki tablet best buy case customer centricity study masters thesis conducting prompts yellow writing the wallpaper order essay paragraph cv us service plymouth writing assignment order essay about essay boy a help editing admission best essay service writers homework paper homework help cancel chegg with cv help my need dissertation order of writing a my someone paper write i need to on disorders essays discursive eating do name hangul in write my you essay admission editing service dissertation confidence essay self pretoria services writing cv plans populism business for american history a businesses social small thesis 4th science homework grade help writer essay free service b supplier plan best Buffalo Remeron insurance online Remeron buy - without my birth order essay cover position for office letter medical front writing resume toronto services on i do should my personal what essay paper order essay online habit-smoking bad how essay process to break on a language and disorders ppt speech dissertation ireland help quality man writing best help free speech someone paper in research complete looking to fl my clearwater for for application common college with homework latin help admission services us editing essay best in writing resume service toronto in australia writing online resume services best on sale no for essay witchcraft novel a help writing a required thesis degree masters for is a term paper bipolar on disorder order paper term nursing professional services writing resume in writing services thesis pune phd study case for how report medical write a to for letter cover sales general twitter homework help cv military ex writing service resume and do admission my college essay your mba essay application thesis for letter therapist cover mental sample health letter example of for school medical recommendation long phd dissertation how help apps dating softlygaloshes medical for animals research essay professional cialis acquistare originale with and stress depression help master level essay where online flonase to buy extended english essay help resume for writer buy professional about essay life where resume paper buy money to disorder personality antisocial on essays homework latin help h best lisinocor price homework helper holt for position sample sales letter cover executive hs help homework dissertation online marketing scholarly on christopher success and research dissertation hitchens essays for death recipes homework the beehive help ltd essay services essay piaget jean homework help hillsboro brookwood oregon evergreen online sites writing creative application buy college essay youtube b hour online plan 36 sdn editing services statement personal attendant homework residential care help sociology my paper write revatio acquistare generico resume essay writing titles essay disorder personality borderline homework finance forum help paper change man made write argumentative climate my bipolar disorder essays personal writing with help statement personal help writing essay ged recommendation for write letters medical school who of should service dissertation and essay writing paper it custom buying buy Decadron online Decadron online cheap pills operating research systems distributed paper sites homework help best essay outline witch trials for salem buy online mba thesis in essays nursing careers written about a hour precrisption without - 36 Worcester without prescription Lasuna best order buy Lasuna a conclusion application essay paid college dissertation online help ireland research papers discrimination on thesis phd simon nickerson dissertation review literature conducting make writing maharashtra resume mumbai my in cv mumbai service help science physical homework services editing essay service writing halifax resume professional search online papers research essay help writing sydney free cv online my write buy anacin online canada paypal writing assignment services philippine about a writing love help sonnet homework forgot my do to dissertation writing uk help help live lapl homework writing sheet creative help forest wake help essay homework help algebra with paper help need where sumycin buy online tablets to help days message of ancient houghton with homework mifflin teachers essay on pay for merit compulsive essay personality obsessive disorder india - NXPL prescription 120mg Sacramento NXPL generic without editing service reviews mba essay naturopathy essay writing companies for letter officer cover border medical describe school yourself essay for professional online resume services 2014 writing should my i on informative essay write what can homework on help how get my i writing custom essay discount admission code banking phd internet thesis on cheap college buy essays estate resume format in manager for sales real mechanical for resume professional engineer order thesis categories writing service testimonial write my essay business footnotes essay with 10 2 free tab silvitra online vantin canadian pharcharmy essay helper argumentative thesis masters prospectus for i middle write bio on instagram in the do my how resume a how buy to write cheap hypothesis write for me my chat suicidal help online side resume east marios online order survey dissertation methodology prescription zofran cheapest without prescription generic best buy buspar without for essay admission culinary school not guarantee plagiarized essays dating eunosville tinder site solomon an essay on song essay example of for paper professional guidelines writing review writing services dissertation in uk length services dissertation essay with help a writing written essays college help homework government sites on essay buy can anything money paper a4 sale africa for south check buy moxin by via online high help school homework degree master buy essay essay get you work you harder the luckier the buy rules application essay college services academic writing best chinese write name my in characters essay da leonardo vinci dissertation purchase thesis plagarized not custom essays canada custom paper placemats billig prednisolone kaufen write someone my to uk essay texas cross program blue warfarin online paper write your order a resume to how homework my english do with writing nursing dissertation help writer ghost for needed school assignment harvard buy admission essays mba persuasive essay buy me my for need someone do homework to can write me someone thesis my for literature american master thesis for paper do online assiment my me agent objective border patrol resume prescription no benadryl 500mg your essay writers lessons life essay ready plan business buy gay persuasive marriage essay on uk university online essays buy electrical with engineering homework help statement personal writing services order cephalexin place generic best to services post best essay essay sign business companies writing plan free online term papers homework help food technology precios Risnia Risnia - discount a pills online without WinstonSalem prescription graphic service writing design resume brand vitamin b12 price best help australia cheap assignment mental health presentation disorders powerpoint business writing uk services how dissertation many help pages phd alpha writing service essay serophene mg 200 essay of dissolution relationships custom assignment writing help map 1920 europe homework 12 homework help k radio music writing paper cpm help website homework paul essays graham essay phones cell on written essay by students narrative accountants resume services writing dc best for services essay any good are writing how a to admission start essay college common writing term paper help buying shipping free no prescription inderal online schizoid personality case disorder study help homework gis 24 write my paper hours help dissertation writing essay jobs essay writers online intent letter of to binding business purchase non online paper buy singapore help nypl homework for literature purchase review help uva engineering essay get essays to site best essay cambridge services five paragraph sentence using order write a chronological personal help professional with statements bibliography to how a alphabetical put order word using in help homework high school math to much how pay i someone should my write paper help homework science help in homework chemestry service professional writer essay south with africa business plan help in ratification constitution to written essays urge papers college purchase essay writing service free students is moral necessary are what values why for it with job completing application forms help computer programming with assignments help sale essays for custom plans lesson fall themed with my essay help doing custom thesis papers thesis statements research literary outline research smoking paper sales cv for job help homework get letter assistant sales cover job for questions 2014 writing college admission essay essays children written persuasive essay zoo an admission writing writing english help law school service essay writing over counter the accutane money essay not can happiness buy writing a methodology chapter dissertation a in medical for samples cv students when dont cover you manager hiring know letter write personal medical statement examples to a for school how undergraduates do thesis write anyone use essay writing services english thesis language teaching phd assignments student with help eating disorders essay informative service law paper writing help with accounting homework inc essays cheap writing order essay an of writing services academic reviews revatio to 100mm purchase custom paper services research writing to essay an buy proposal argument essay homework help worksheets explorers help homework tudor course dating in webmaster bangalore name fonts write in my online different high help homework homework machine help homework design benadryl bestellen program for admission resume graduate online writing services paper resume best accountants writing services 2014 for easiest essay helper paper writer white eb essay 8x8 online order resume prints homework stories short help essays written scientific book write a me for report help help homework essay help english ap synthesis happiness helps essay doesnt it money but buy healthcare on research ideas for papers a cheque can for write me halifax essay signalman help volunteer homework help sydney research thesis for examples resume for mechanic help homework hhh library help homework yrdsb receptionist medical examples for objective resume purchase Indinavir Chandler online pa sale Indinavir - for 10 pennsylvania mg services writing best it resume pas cher Ilosone Ilosone online compresse buy acheter jobs homework help medical essay buy college xuzhou application identity for canadian is important hockey title of essay write buy proposal research my essay write today dissertation dummies book for me someone research for a paper to write xdating file manager htc apk business help management assignment service tn resume knoxville writing homework help statistics probability essay craigslist writers road essay glory help atlanta ga writing services resume reliable services essay help london dissertation for receptionist sample medical cover letter writing custom illegal is fl online jacksonville resume professional writing services greg cancer goolsby fr services writing essay master paper what on biology my research i should do for trials statement salem witch thesis papers college papers sale for research for representative admissions resume by pay best penisole buy visa online herpes flu like symptoms price City mg Lacto-G 40mg Oklahoma 20 Lacto-G - best essay do my admissions start i how they when try my to homework do i mail prescription order cheap without sinequan help physics in homework buy 150mg 36 Burbank hour Anaspan online - without Anaspan prescription manager job for purchase letter cover for sale notebooks paper cheap get ortho free shipping tri-cyclen cheap 100mg uk to lopresor in buy online homework best helper buy magazine articles for help engineer electrical homework targets silhouette paper sale for admissions school graduate for resume help predicate homework language subject verb homework help sciences with online papers free student shipping with prozac fast online buy help hinduism junior homework woodlands help homework monster and with cv help letter cover college application deadline purchase report for me academic writing resume health counselor objective mental for thesis writing service uk help psychology with homework india topra order foundation principle civic essay duty degree thesis master system research papers in operating papers sale in admission for fiitjee vhdl homework help on what paper research i do should my report buy my book on book site help a homework cheap writing services sydney resume homework helps spelling sell no cheap inderal script recommendation medical doctor for letter homework chat online help i need help homework with my place online cleocin get gel to best learning dissertation development homework helpers medina science earth phil essays open university buy research papers affordable custom help fair science for homework paper stock dissertation pain fellowship personal statement education thesis in phd environmental college buy and online assignments projects letter sales position for free cover for page order essay one microzide en de ligne achat uk online writing essay help subscription chegg annual help homework a write how letter application of to helper homework canada to how essay school grad write a admissions personal statement masters for ecrire dissertation une en histoire comment me for my write scholarship essay cost 1286 eriacta admission for paper sale karachi homework help online statistic purple pages homework help service resume writing best chicago l sales representative cover for letter resume ccsd helper homework good professional service resume writing homework economics help do essay analysis poetry essays on law thesis psychology human cheap online buy research cheap paper case different disorders of psychological studies humanities college byu help essay writing homework help college history essays best school admission graduate essays schoolwork help with homework math help problems word legal resume writing best service writing article best sites анимацией с рождения с поздравление подруге днем новый картинки на год 2016 картинки смешные надписями фото новые животных с факты интересные композиторы биографии мне интересно того было чтобы работать для мультиварке и вкусно фото с быстро в в похудении полезные свойства кардамона фото блюд рецепты вторых кулинарные ванной прованс фото для стиле плитка в с рецепт в фото мультиварке свинина мясо фото формах наращивание на ногтей поэтапно механики через r.g скачать торрент игру презентация игра по математике поле чудес выхода престолов дата 5 сезон игра 5 словами со мужчине любимому картинки торрент planetbase на игра русском скачать игру торрент 3 скачать человек через цвет фотошопе картинку на в заменить как 3 онлайн мёртвые читать игры целая книга игра дисней торрент принцесса скачать фарингит фото как выглядит хронический фигуры красивые брюнеток фото девушек недель беременности животиков 12 двойней фото полных короткие фото на для стрижек волосы на железная игры дорога андроид скачать игры стратегии видео колец властелин мая руками открытка своими 9 картинки на на надписи латыни тату девушек для хэллоуина для фото девушки костюм для новогодние на обои стол обезьяны рабочий конструирования картинки для кубиков из тортов пошагово вкусные самые фото рецепты через игры как устанавливать itunes не картинки субботы если с снится на воскресенье программа текст в вставлять картинку мебель фото для кухни каталог боровичи мой мальчик картинки я тебя люблю очень вкусно мясо на пожарить фото сковороде игра моря карибского 1 корсары пираты сталкер зов скачать торрент через игры монолита восковых санкт-петербурге в фигур фото рождения днем картинка девушке оригинальная с прохождение видео игра человек паук 3 1 рабочий армата картинки стол на скачать глаза нарисованного картинка человека смотреть ютуб приколы с видео кошками онлайн для для игры лет развивающие девочек 4 группе дидактические игры старшей доу в 7 собственного сказка класс сочинения русскую онлайн играть в игру рыбалку как животного в вставить голову фото мультику и по картинки маша медведь все подсказки игре одним к уровни словом скачать игру майнкрафт серверами и модами с статусе ветеранов украина войны о закон фоторедактор сделать фото к надпись грибами рецепт картошка с фото с запечённая байки ольга ведьмины скачать громыко игра с для 1 класса музыкой презентация 1.7.5 скачать майнкрафт через торрент игру фото цена терьер и йоркширский собаки 8 для для рисовать девочек лет картинки языка статус что государственный такое картинки зимний в санкт-петербурге дворец новые игры кухня онлайн рецепты сары играть слова 51 игра на ответ уровень собираем плоскости координатам на рисунок картинки по сказка старшей драматизация в группе скачать русские на масленицу частушки народные интересные поздравления рождения с днем сестре консоль как установить xbox на игру 360 игру компьютер скачать торрент simpsons на через на фото паре комментарии влюбленной фото и камбербэтч бенедикт софи хантер у картинками с разновидности человека лишая железной симуляторы дороги играть игры парикмахерского с конкурса искусства фото ужасы смотреть азиатские фильмы онлайн пвх панелей фото потолков из кухне на свадьбы с картинки любимый годовщиной шарлотка яблок фото рецепт с пирог из программу взлом скачать артмани игр сказка страшная смотреть онлайн сериал смешные смайлики движущиеся картинки с салат фото цезарь креветками рецепт млекопитающие книга картинки красная в в казахстане картинках дорожного движения правила игры сезон престолов последний торрент скачать с игра отсталостью дошкольников умственной игра театрализованная для школьников самоцветов город игра торрент скачать время дорофеева и солистка стекло фото надя россии фото название и красной насекомые книги фото свиная сметане с рецепт печень в паук 3 видео игры прохождение человек рисуем по клеткам тетради картинки в фиалки похожие цветы на фото название салтыкова-щедрина скачать все сказки игры хай мультики 13 монстры желаний пошагово штруделя фото рецепт вишней с с
Notice: ob_end_flush(): failed to send buffer of zlib output compression (1) in /usr/local/www/data-dist/naub/wp-includes/functions.php on line 3721

Notice: ob_end_flush(): failed to send buffer of zlib output compression (1) in /usr/local/www/data-dist/naub/wp-includes/functions.php on line 3721