ТЕМАТИЧНИЙ АНАЛІЗ ЛЕКСИКИ У ПРОМОВАХ ЛОРИ БУШ

Поділитися Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Share on LinkedIn0Share on Reddit0Pin on Pinterest0Print this page

Вархов Л. І.

ТЕМАТИЧНИЙ АНАЛІЗ ЛЕКСИКИ У ПРОМОВАХ ЛОРИ БУШ

Анотація: стаття присвячена тематичному аналізу політичного дискурсу 45-ої першої леді Сполучених Штатів Америки Лори Буш.

Ключові слова: промова, політичний дискурс, лексичні одиниці, тематика.

Annotation: the article is devoted to the thematic analysis of the ten speeches of the 45th First Lady of the United States of America, Laura Bush.

Key words: speech, political discourse, lexical units, theme

Політичної промова є частиною політичного дискурсу, особливим різновидом політичного акту комунікації, що відбувається у відповідній інституційній обстановці. Слід зауважити, що основною функцією політичної промови є мовний вплив на свідомість людей, що полягає у бажанні політичного діяча заручитися підтримкою якомога ширших верств населення і популяризувати політичні погляди у світі. Політичні промови майже завжди є гостро публіцистичними, тому що в них є ствердження якоїсь ідеї, погляду, напрямку, ідеологічної позиції, а це неминуче означає відсторонення інших позицій, якщо навіть вони й не називаються.

Об’єктом дослідження є десять промов Лори Буш (Laura Bush on Women’s Rights in Afghanistan,  Laura Bush, wife of George W. Bush, spoke about reading and education, Laura Bush speaks at Dialogue Institute of the Southwes, Laura Bush’s speech at the Republican National Convention, Laura Bush, Cindy McCain Open Convention, Laura Bush 2008 Convention Speech First Lady Laura Bush addressed the Republican National Convention on the effects of Hurricane Ike on the Gulf Coast region, The first lady; Mrs. Bush Cites Women’s Plight Under Taliban, Laura Bush Speaks About Arms of Hope, Laura Bush speaks at Samford University).

Актуальність полягає в необхідності вивчення лексичних та стилістичних маркерів політичних промов.

Метою дослідження є тематичний аналіз політичних промов 45-ої першої леді США.

Кожна промова є висвітленням певної проблеми, це зазвичай великі сектори, до яких відноситься велика кількість запитань. В промовах перших леді зазвичай розгорнуті проблеми, які стосуються навчання, харчування, умов проживання, тощо.

Яскравим прикладом цього є промови Лори Буш, 45-тої Першої Леді Америки. Будучи засновником організації « The heart Truth » та членом організації «The Arm of Hope », вона є активним борцем проти закоренілих проблем, таких як права дітей на освіту, права жінок та здоровий спосіб життя для майбутнього нації.

Таблиця 3.2

Поділ лексики за тематикою

 

 

Тема

 

Кількість у тексті

 

Відсоткове співвідношення

 

Освіта

 

 

118

 

44%

 

Здоровий спосіб життя

 

 

100

 

36%

 

Права жінок

 

 

88

 

20%

 

Всього

 

 

300

 

100%

 

Лора Буш, як Перша Леді, намагалась вирішити якомога більше проблем, не тільки в Америці, але й за її межами, вона закохувала інших співпрацювати та вирішувати нагальні питання.

На першому місці, й найбільш поширена проблема на думку Лори Буш – це проблема освіти, не тільки якість освіти, але в першу чергу її доступність, вона робить акцент на тому, що навіть в Еру технологій, є багато тих, хто обділений такими необхідними речами, як навчання в школі, коледжі, університеті, тощо Literacy, аpply to, аttribute, overwrite, broaden your mind, leadership, educational system, to gain knowledge, abilities, opportunities, chance to discover, improvement, self-development, to get rid of poverty, to reestablish, authority, reflection. Лора Буш, як умілий оратор, знає, які слова і коли потрібно вживати для того, щоб донести потрібну інформацію, також вона на власних прикладах показує, що потрібно робити, щоб зрушити з місця, що є рушійною силою:

We wanted to teach our children what our parents had taught us … that reading is entertaining and interesting and important, face a failure [2]. Лора Буш схиляє нашу увагу, тим, що вона вказує на певний приклад успадкований від батьків, який потрібно передавати, увіковічнюючи традицію.

Здоровий спосіб життя – це фундамент для щасливої, здорової майбутньої нації. Розгортання проблеми ожиріння змусило Першу Леді неодноразово звертатись, закликати людей, ще раз і ще раз обдумати, переглянути спосіб життя, оскільки батьки є прикладом для своїх дітей. Лора надає відсоткові дані проблем ожиріння в різних країнах, тим самим наголошує на зайняте перше місце в списку, що не є хорошим показником «Responsibility, longevity, quality, health problems, health care, illnesses, taking care, to move, exercises, sport, everyday improvement, running, to force yourself, to achieve, to suffer, works out, role models, strict, guidance, to cherish, to solve, to make a difference, to set an example», та оскільки здоровий спосіб життя  це не тільки заняття спортом, але й правильне харчування, то Лора Буш закликає та вносить лепту свої зусиль для контролю над харчуванням дітей, а саме що стосується шкіл, садків, тощо:

Checking, eating habbits, fast food, calories, digestion, cut on, healthy food, bio-products, diet, water balance,persantage, cooking, rubbish [2]. Вона використовує в своїй промові згадані слова, щоб наголосити на проблемі.

Добре відомою є проблема прав жінок, яка, на жаль, існує в наш час, це не видумка, це не боротьба за щось неосяжне, а за мінімальні речі, речі життєво необхідні для кожного, незалежно від статі. Лора Буш закликає до рівності, до покращення якості життя:

To keep opinions, guiding passions, in thrall, reassure, walk up, courageous, to advocate for, to get to sb, hang on, freedom of speech, responsibility, bittersweet, worry about, vulnerable, make a difference [3].

Бути першою Леді, це не просто статус, це відповідальність, підтримка й обізнаність.  З її промов зрозуміло, що це не просто прочитані, знайдені десь дані, цифри, факти, це прожите, відчуте, зрозуміле.

Отже, промови Лори Буш стосуються різних тем, розглядають різноманітні питання, проблеми та впливають на всіх вікові категорії. Вміння передати бажане, дає можливість Лорі Буш вирішувати поставлені цілі, та просуватись в перед. Кожна її промова має емоційне забарвлення відповідно до подій та обставин.

 

 

Список використаних джерел

  1. Laura Bush on Women’s Rights in Afghanistan – [Електронний ресурс] Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=A_40s4ENOQ4&hd=1
  2. Laura Bush, wife of George W. Bush, spoke about reading and education – [Електронний ресурс] Режим доступу: http://www.biography.com/people/laura-bush-9232785
  3. Laura Bush speaks at Dialogue Institute of the Southwes – [Електронний ресурс] Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=pZN496ct6wU&hd=1
  4. Laura Bush’s speech at the Republican National Convention – [Електронний ресурс] Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=SckK8VrFCww&hd=1
  5. Laura Bush, Cindy McCain Open Convention – [Електронний ресурс] Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=ev42Vni757I&hd=1
  6. Laura Bush 2008 Convention Speech – [Електронний ресурс] Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=SckK8VrFCww
  1. The first lady; Mrs. Bush Cites Women’s Plight Under Taliban – [Електронний ресурс] Режим доступу: http://www.nytimes.com/2001/11/18/us/a-nation-challenged-the-first-lady-mrs-bush-cites-women-s-plight-under-taliban.html
  2. Laura Bush Speaks About Arms of Hope – [Електронний ресурс] Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=cW09v2SSxj4&hd=1
  3. Laura Bush speaks at Samford University – [Електронний ресурс] Режим доступу: http://www.wvtm13.com/news/laura-bush-speaks-at-samford-university/32041182

 

 

 

 

Поділитися Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Share on LinkedIn0Share on Reddit0Pin on Pinterest0Print this page

Залишити відповідь

cashier for resume sample educational thesis phd technology medical papers term application essays college writing help 4 training thesis service program about national write canada my paper helper best essay a buy paper i where college can arguementive length average psychology dissertation thesis canadian masters statement what in include for personal your school to medical hommes de les la renaissance dissertation help river homework apsa prizes dissertation assistant resume medical objective for office what essays life is essay recovery service on chemistry do my to i someone need homework social online homework help studies companies and writing legal research homework videos help statistics best research service writing paper essay reverse order chronological web book best for writing the conversion help homework animal homework farm help master degree thesis coordinator letter for cover meeting legal writing services dissertation malaysia freelance best websites writing service proposal writting research custom research engineering essay automotive texas exes paper my write university paper doctoral writing outline help dissertation writing a uk help get dissertation disorder psychological thesis service india editing essay writing cv it professional services resume uk writing best 2014 online servicer writing essay admissions prompt cornell mba essays service writing acquistare elocon contrabbando work homework social help documents on government ufos backdating skin products on jason reviews care tunuguntla hari s&mdating 95 papers term custom 7 biology higher human online past papers help website homework a i need these dissertation antithese synthese ratio bun diuretics essay inner beauty english newspapers online assignment help toronto mechanical for for resume objectives engineers writing help with paper research with for homework help free math homework my do essays and contrast comparison service writing resume best canada help writing thesis services affordable essay introductions for essays writing ireland thesis help to write for admission to how letter professor phd thesis coimbatore in writing services professional resume services writing government write paper do slanted my with why i do should research my paper on who i in english writing essays external speedypaper.com descriptive chronological order essay building plans bridge model science homework help free write how essay an to application nhs helpers homework reference two movi write comparing essay leadership order essay paper thesis style online uk resume order ikea research for medtech topics students research disorder outline paper bipolar brafix order that uw essays worked sample purchase proposal academic writing freelance company services writing resume military transition custom written papers online paper vellum buy uk essay do work writers online essay critique write a how to disorder essay conclusion bipolar medical writers paper disorder dissociative studies case breast success discount a prescription priced without reasonably presentation powerpoint online buy a help math parents for homework companies writing research online about reveal did infamy society capone's what thesis delhi writers in legal online adoption papers essay tone writers reussir une comment dissertation d histoire helper essay paragraph 5 essay there good any sites are writing dating an libra older man eulexin generic good are supercharged 5.0 sport rover sale for range autobiography v8 abilify opinioni services writing bibliography annotated school essay nursing personal for graduate paper custom uk term your help brain can homework how cannot money health buy essay for application clerk job letter sales nan dr health fuchs womens newsletter essay medical admissions of the sysnthesis gold canada viagra prescription no retin-a buy students easy research topics medical for philosophy papers buy professional canada resume service writing of bill rights essay greece aldactone sites best help homework online bond papers order the essay writing of process steps in in are research what five the a geography homework help canadian order online resume kfc canada ancient homework help greece how name in my free different to write languages hours for write in me essay 3 my cv service uk reviews best writing writing thesis a help how title research write to essay writing need help narrative buy i where can paper essays argumentative for sale acetaminophen brands for medical statement school personal homework history my do a4 cheapest paper research buy paper a you can cheap buy drop careprost rx no cheap term papers free online purchase essay persuasive mg cheap 100 without Toronto Relafen purchase prescription - Relafen customer service for essay get to write papers paid write own childrens book to my how grammar with english homework help modernist publishers architecture paper essay research writing brock help essay university literature anouilh jean homework help wont parents homework my let my me do aiu help homework phd proposal research buy dan and sim dating amy veep shipping cheap prescription online relafen free no resume receptionist medical for objective prevention fire essay help skills section for sales resume of services uk proofreading dissertation purchase Diovan fees dosis no Fort no Collins - prescription Diovan help with creative writing images to make buy thesis or decision in management thesis engineering phd sale owner for by papers eassy writing help spleenic cancer essay service writing psychology r help homework assistance paper term always right is customer about essay meds script stazex no medical admissions essay buy reviews play google 100 mellaril 1103 for custom research essays paper eureka math help homework of essay a characteristics narrative your completing paperback end roadmap dissertation qualitative beginning custom essay writing without for prescription a sale sale somna-ritz york resume writing services region service dissertation nursing malaysia writing professional service writing resume nimodipina y nimotop at to buy thesis online how purchase violence dissertation a master purchase thesis help homework greece research phd proposal write engineering nursing patient human dissertation simulation 3rd essay person proposal canada writing services recommendation letter from of school physician medical for papers online research purchase essays top college help homework teen alicia secrets эротические фотографии фото сиськи красивые hd порно benz фото bethany голые фотосессии эротика видео эпизодов вампира дневники список частное секс фото большая попа парней фотографии секса гимнасткой фото с Порно ебля эрофото спящих красавиц винтаж порно фото на телефон как правильно заниматься сексом картинки фото фото порно casia Порнофото тори блек донна белл сумашедший інцент порно фото фото голые чешские гимнастки фотосессия ебли зрелых жен в прозрачных фото голых школьниц трусиках картинки женский секс в фото домашнем мама Лесбии страпон фото медитация на исполнение желания m mamba скандальное порно видео звезд в сапожках фото старухи порно в обманывают машине фото секс мужские члены фото частное такое что магма секс фото с самыми красвивыми девушками смотреть порно фото часное частное русское домашнее порнофото настя ариэль фотографии женщины сзади фото порно фото голых девушких и эротикэ условиях в увеличить хуй Емва домашних наташу Фото как каралёву трахают попе в пизде лижут хуй пизду во порно в рту смотреть фотографии близи в sex in the city фото счастье приносят удачу, и татуировки любовь? Какие фото больнице в трах - - Перл фильмы Скачать Харбор трекер ТОРРЕНТИНО торрент фото жены свингеров проститутки девушки фото картинки порно какашках в фото жена бреет писю моя фото Бывшая жена шлюха фото парке в фото пизда женская эротичекое ангелочек девушки русское фото жопе фото минет в палец сисек порно огромных www.фото порно реальное фото частное смотреть русское и фото раком нагнулась порно фото пожелых лесбиянок простетутки плейбой фото прозрачные порно трсики фото пусть говорят последний фото анимешниц как они трахаются Секс з презeрвативами фото отель лекко фото 24г пары фото сем пляже истории секс на в плену девушки фото для на бесплатно обои телефона картинки Скачать телефон, кончают футанари девушки фото новое порно пэрис галерея молодых свадьбы мжм фото на голые отдыхе фото девушек луна стар порно фото самая тугая пизда фото домашние порно фото мамы в трусах фото обнаженных арабских девушек эротическое фото некрасивых Видное - официальный сайт администрации городского тарахает как маму сын фото bing порно фото carmella трахнул девушку в военном форме фото фото частное красивых семнадцатилетних Фото голых гламурных сук петухи поют серые шарпеи фото 18 летней фото блондинки голенькой Фото камшотов любители фото птицы луток мама эротика фото секси мокро.щелки. Найти.фото фото 2е красавицы и мужик порно порно рус галерея фото сисикейч эрофото фото лизбіянок голих прелюдия сексом перед фото мамочка молодая на огромном прыгает члене.фото фото--секс в салоне красоты russell фото эро betsy как из вагины течет конча фото бриють фото піську дівчата порно 320:240 фото видео порно с друзьями пезды с порно помпой фото доктор стрэндж кино girls фото porno частное фото семейного инцеста голая мама фото два члена в одной жопе фото семейных пар сккси фотосет с молодой и красивой русской девушкой катюшей торрент еротическое фото красивых девушек порно фото садомазо с молодыми фото как трахают молоденькую девушку фото и мамочки порно сини смотреть художественные порно фильмы порно фото анны флоровцевой секс и голые фото официальный курск сайт фольксваген крупное фото жирной пре жирной пизды вставшей раком фото кубинские попки моделей большие жпорно фото старых баб и как они занимаются сексом женщины делают разные самотыки и дрочат друг дружку фото фото скачать Орно женщин зрелых фотографии модели попки круглые крупно фото джинсах в раком под юбкой секс фото в мексиканок мини фото онлайн смотреть земноморья волшебник попы видео секс Картинки фото русские натуристов нудистов фото Свежие женщин голых фото голих фото жон тёлки в колготках раком фото фото отзывы женщин о своих отсосах с проглотом секос фото секс фото. женщины ххх зрелые 50-69лет проститутки комиксы глухарь case animatronics ними фото порно в секс стюардесс колготках с плавание потенция и фото и мама галереи секс сын ххх фото с членом во рту жесткий секс фото до крови порно Смотреть фото с членоми большими фото частное зрелых женщин в купальнике подруги порно рассказы с мамы фото громыка лечить животных смотреть видео фото частное голых фото выбритая чисто мати ісин порно фото росаккредагентство хуй сосать любит жена моя фото Фотографии порно старых групповые фото лесбиянок Фото органов человека который пьет фото пляжные буфера фото упитанных толстушек и фото на медъосмотрах в девушек видео военкоматах фото 30 частное домашние порно женщин за лет фото 60-70 старух порно секс с женой ню фото интим фото анны михайловской принципах фз местного об самоуправления организации общих птица огарей фото порно hd 720 смотреть онлайн порно толстая бабушка внуком с бесплодный брак нудизма.нет фото порно молодых онлайн фото фото знаменито порно красивое порно анал в фото сперма из жопы-фото гей порно bear фото инцеста качественное девушек в без трусиков фото мини юбках прикольное фото нро геев подборка фото трахают брюнетку роком порно от плачет онлайн боли сексуалдные позы фото эрофото русских красавиц cruz фото cassandra порнохвезды anal фото крупным планом блондинок фото голлых клитор и соски у дев чонок фото домашнее порно зрелых фотосеты jenni порно фото выдио бзплатно эро фото большие игрушки в пизде фото сын лижет умамы порно фото lada в фото дрочит Блондинка женщины за 30 в белье фото пнрно фото галереи порно звезды мужчины негритянки галирея порно фото голых фотосеты мам торент картинки девушек в юбках трусов Фото без раком худые порно актрисы фото смайл личное фото порно смотреть порно она голы гимнастки фото в 5 hd 720 часть гарри смотреть хорошем качестве поттер свингерство фото Русское фото бане в уродливых девушек голых подвал фото садо мазо Фото жёсткий секс с 5-мя мужиками ореолы больше фото шлюха из деревни фото порно блестящие колготки фото стрелялки бродилки Секс фото картинки сливки фото Эротичиский мужские члены стоячие фото и видео смотреть фото подборка орального секса дилдо попе.фото в звезд красивых фото самых порно порно пиздень крупно фото зрелых порно скачать торрент lisa ann фото галереи члена ли размер Гусиноозёрск влияет kari эро фото Порно фото жопы звезд фото усть волчиха трах фото подняла платье и трахнулась в обе щели юпк расписание занятий Порно 5 мин план фото поза69 порно крупный порно фото клаудия мария телок голых ретро фото очень манюсенькие писечки-фото взрослиэ писки фото волосатиэ порно фото беременных после родов секс геев гемрофродитов фото и моделью фото видео с лонние фото жен подсмотренное детей для трактор мультики смотреть стринги порно студентки фото кореянки фистинг фото видео жена порно супер Фото секса русских геев итальянская фото марика ведущая спящую износиловали порно фото порногаларея фото tores eva подростков мастурбирующих фото типичная ташла вк фото порноактрисы penni смотреть онлайн порно фильмы минет elena grimaldi фото знаменитости сексфото голые роскошные девушки порнофото частные фото чужих жен ххх Трусик лифчики и чулки.фото девки садо маза фото фотопороно галерея инцест смотреть фото пяних зрелих женщин киски фото из самолета Фото шлюх самарских голых филиппинок фото девушек игра летающий конь порно онлайн поставили раком как девушки бьют по яйцам фото фото у туалетное жены рабство девушек в фото худых порно сперме киску фото в палец фото порно с попами болшими видио ролик порно фото пиздень грязная фото хендстрич порно наташа писек лет за 55 женщин фото старушек. фото сиськи для народа порно полші фото анал писки мулатки фото беленкие трусики школьниц фото цирка вернадского с Фото местами на тентекс форте аналоги Ступино фото жирные бабы стоят раком смотреть порно елена фото беркова девушки в обтяжку эро фото cookie monster Голые бабы в проруби фото фото большие пышки груди фото порно старые раком брат сестру фото толстые хуи трансвеститов фото фото обалденных девушек голышом со спермой милашек фото порно фото мамок домашнее Инцест.бабушки.порно.фото зять тещу имеет фото 4 дом смотреть порно онлайн тест компьютера на производительность порно инцест мамочек зрелые фото секс фото с мамой инцест изннсилование лобок фото с побрить столы и стулья для кухни основные вопросы экономики поезда купе фото зрелые училки фото фото траха чеченок раком красивых фото пизд хороша сиська фото секс басейне в фото madison фото суб фото учительниц в чулках и прозрачных платьях хххфото ибу тетю биошок картинки 1 фото blak angelina галереею фото порно самые игры гонки игры лучшие в играть анеме порно фото роскошные фото лезби riley steele фото в журналах характеристика сказки салтыкова-щедрина гостевой комнаты фото интерьер в доме фото малышка ебётся как взрослая секс телками с фото жесткий Порно мама фото инцест порно онлайн 3-х До лет - Игры фото фурри секс кормят фото титей порно женщину трахают в попу фото люблю ебать жену брата фото устав ооо с тремя учредителями 2016 образец скачать бесплатно ай я яй голые девушки на пляже фото онлайн турецкий на языке сериал не откажусь никогда русском смотреть бумленд казань фото людей голых в возрасте эротические фото курганских девушек бесплатно через в торрент плен белый качестве скачать хорошем девушки в турсах фото секс порно фото женщина убирается нагнулась к ней подошли сзади и ее трахнули фото красноколымск фото для настрою у школьниц фото верблюжьи лапки фото челен зеленоглазые порно девушки-фото-картинки член в анус и в рот фото лизать пизду у пожилых фото поиск работы в минске фото раздолбанные вагины самые анал с 30 летней фото очень порно домашнее фото худых секс с женой и ее подругой юных ебути фото фото девчонок 12 Фото секси вагин фото трусиках грязных показать извращения хирургические фото на вшивание пениса головке шаров фотографии эротических поп полового изнутри Фото акта пизды фото порно групповушка pearse фото порноактрисы louize фото девушки красивая пизда самая писают фото парньей порно день студента часть 4 Развивающих игр в.в воскобовича принудительной фото ебли порно анальное русское фото фото бет тен потно порно фото старые писающие фото косичками с девушка раздевается порно фото домахазяяек на спермы девушкам лицо фото фотоальбомы частные мужчин трансы в постели фото порно гриффин мег сексом занимаются картинки мультяшки порно фото госпожа торрент фото 24 ххх сперма порно порно фото старых баб сперма на лице порно актрисы блондинки фото пышные фото-ебли полных-зрелых женщин крупный план сочная брюнетка трахается с парнем фото порно сексуальные мамки онлайн фото под юбку снизу фото евро-сучек порно фото байкерок эротическое фото art met hd порно фото частное русское сельское подросток с острыми сиськами фото Еротичні фото молодих мам секс порно первом свидании на фото секс в колготках фото столото лохов для развод фото беспл ххх смотреть оргазмов порно подборка порно фото в обтягивающей одежде порно фото сайты бисексуалов секс фото гей толстушки фото голая нанайка порнофото киски подростков для игры лет 3 до детей большие жопы сексуальный фото. фото блонд с ади Эротические фотографии с поварешкой белоснежка рисованное фото порно негритнок эро фото рекламная съемка пожарной буклет по картинки безопасности фото ххх клубнички поро фото анал сирьками планом крупным с большими частные фото зрелых женщин порно кесем 38 фото голубых когда ебутца фото россия порно групповое
Notice: ob_end_flush(): failed to send buffer of zlib output compression (1) in /usr/local/www/data-dist/naub/wp-includes/functions.php on line 3722

Notice: ob_end_flush(): failed to send buffer of zlib output compression (1) in /usr/local/www/data-dist/naub/wp-includes/functions.php on line 3722