Teaching tourism lexis to international relation students as a linguistic problem and a priority

Поділитися Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Share on LinkedIn0Share on Reddit0Pin on Pinterest0Print this page

UDC    338.48:811.111                                                       

 N. M. Vasylyshyna

Kyiv National Aviation University,  Institute of International Relation

 

Teaching tourism lexis to international relation students as a linguistic problem and a priority

Annotation: the article under consideration deals with one of the urgent matters of contemporary society which is related to mastering tourism lexis by international relations students. The main problem of the proposed survey was defined as investigation of psychological factors such as motivation and memorizing together with taking a view of theoretical aspects, the most effective methods, techniques, and approaches in teaching tourism glossary for international relations students.

Key words: lexis, vocabulary, glossary, aspects, methods, techniques, investigation, motivation, long-term and short-term memory.

Анотація: у статті розглядається одне з актуальних питань сучасного суспільства, що пов’язане із оволодінням туристичної лексики студентами з міжнародних відносин. Основна проблема запропонованого наукового пошуку стосувалася дослідження психологічних чинників, таких як мотивація і запам’ятовування одночасно з розглядом теоретичних аспектів, найбільш ефективних методів, прийомів, підходів у викладанні туристичного глосарію для студентів з міжнародних відносин.

Ключові слова: лексика, словниковий запас, глосарій, аспекти, методи, прийоми, дослідження, мотивація, довгострокова і короткострокова пам’ять.

Аннотация: в статье рассматриваемая одной из актуальных вопросов современного общества, что связано с освоения туристической лексики студентами международных отношений. Основная проблема предложенного исследования относилась к  рассмотрению  психологических факторов, таких как мотивация и запоминания одновременно затрагивая теоретические аспекты, наиболее эффективные методы, приёмы, подходы в процессе преподавания туристического глоссария для студентов с международных отношений.

Ключевые слова: лексика, словарный запас, глоссарий, аспекты, методы, приемы, исследование, мотивация, долгосрочная и краткосрочная память.

The matter of tutoring professional lexis has been covered by numerous scientists and investigators. By the way, Lois A. Hirst and Christy Slavik have depicted cooperative approaches to language learning. Some of the main ideas comprise the assumption that cooperative learning allows students to work together to reach common goals. To their mind, cooperation means more than putting students in groups. It means group participation in a project in which the outcome results from common effort, the goal is shared and each person’s success is linked with every other person’s success. In practice, this means that ideas and materials are shared, labor is divided, and everyone in the groups is rewarded for the successful completion of the task [1].

Furthemore, Jeffries Sophie considers grammar terminology to be  an obstacle to language learning taking into consideration the fact that numerous grammar notions are unnecessary to be remembered by the students, which is a very big hurdle in acquiring vocabulary [1].

Thus, having analyzed some of the surveys we can define the major purpose of the article that is to link motivation and memory opportunities to mastering tourism glossary; to find out and present theoretical aspects, the most effective methods, techniques, approaches in teaching tourism glossary for international relations students.

 

One of the most important factors that influence on successful learning of vocabulary is motivation. Creating a positive learning atmosphere is closely linked with motivation. Motivation is an important and a necessary part of students’ work that affects their future success or failure. It is a kind of inner motor that encourages us to do our best to achieve a satisfactory goal in our activity. Harmer describes motivation as “some kind of internal drive that encourages somebody to pursue a course of action“ [2].

Motivation to learn can be affected by various factors around students. Teacher is probably the major factor in a process of motivation. He or she acts a primary role in the continuance of students’ motivation. His or her enthusiasm and interest in subject are considered to be highly motivated feature for students. Students are definitely influenced by the way of speaking, explaining and teachers attitude to them so the method of learning is another important factor in motivation. It has a close connection with an attractive way of lesson presentation. Others factors that influence motivation may be the general attitude to subject or the influence of people close to them. Concerning the ESP, in our case tourism, course, positive attitude to subject is more than evident and there is no prior need to develop students. positive attitude to subject matter, that was already developed by previous knowledge and interest in studying subject, but to make students familiar with particular way of using English.

That is why English should not be presented as a subject matter of learning, but in the context with learners’ needs and knowledge. The way of presenting the content through English is an important motivating step for ESP students. Lack of motivation may lead to lack of students‘interests in studying subject that is why a teacher should be careful about the choice of ESP materials and activities in the lesson and about organizing the course in general [4].

In our vocabulary teaching methodology we rely upon the several aspects of lexis that need to be taken into account when teaching tourism vocabulary.  Boundaries between conceptual meaning: knowing not only what lexis refers to, but also where the boundaries are that separate it from words of related meaning (e.g. cup, mug, bowl)[2].

  • Polysemy: distinguishing between the various meaning of a single word form with several but closely related meanings.
  • Homonymy: distinguishing between the various meaning of a single word form which has several meanings which are NOT closely related.
  • Homophyny: understanding words that have the same pronunciation but different spellings and meanings.
  • Synonymy: distinguishing between the different shades of meaning that synonymous words have.
  • Affective meaning: distinguishing between the attitudinal and emotional factors (denotation and connotation), which depend on the speakers attitude or the situation.
  • Style, register, dialect: Being able to distinguish between different levels of formality, the effect of different contexts and topics.
  • Translation: awareness of certain differences and similarities between the native and the foreign language (e.g. false cognates).
  • Chunks of language: multi-word verbs, idioms, strong and weak collocations, lexical phrases.
  • Grammar of vocabulary: learning the rules that enable students to build up different forms of the word or even different words from that word (e.g. sleep, slept, sleeping; able, unable; disability) [1, 2].
  • Pronunciation: ability to recognize and reproduce items in speech.

Besides aspects of teaching tourism vocabulary for international relation students in our investigation we have found out, on the basis of practical activity, peculiar supplementary methods in implementation of  mentioned above aspects. Our methods are named as follows: explicit presentation, repetition, immediate  practice, integration and recycling, social application, personalization, through context and examples, using videos, doing puzzles, forming words, creating word map, making the corresponding meaning, associating images and meanings, finding collocations and associating vocabulary [3].

All mentioned above aspects, methods will be extremely useful and applicable effective ways to teach tourism vocabulary in case of understanding how memory of international relations students works. It seems that learning new items involve storing them first in our short-term memory, and afterwards in long-term memory. Research also suggests that our ‘mental lexicon’ is highly organised and efficient, and that semantic related items are stored together. Word frequency is another factor that affects storage, as the most frequently used items are easier to retrieve. We can use this information to attempt to facilitate the learning process, by grouping items of vocabulary in semantic fields, such as topics (e.g. types of accommodation). According the latest investigations memory strategies to aid learning can be divided into:

– creating mental linkages: grouping, associating, placing new words into a context;

– applying images and sounds: using imagery, semantic mapping, using keywords and representing sounds in memory;

– reviewing well, in a structured way;

– employing action: physical response or sensation, using mechanical techniques [4].

The techniques just mentioned can be used to greater advantage if we can diagnose learning style preferences (visual, aural, kinesthetic, tactile) and make students aware of different memory strategies. Meaningful tasks however seem to offer the best answer to vocabulary learning, as they rely on students’ experiences and reality to facilitate learning. More meaningful tasks also require learners to analyze and process language more deeply, which should help them retain information in long-term memory. Forgetting seems to be an inevitable process, unless learners regularly use items they have learnt. Therefore, recycling is vital, and ideally it should happen one or two days after the initial input. After that, weekly or monthly tests can check on previously taught items [5].

To our mind, teachers can encourage learners to use other methods, using topics and categories to organize a notebook, binder or index cards. Meaning should be stored using English as much as possible, and also giving indication for pronunciation. Diagrams and word trees can also be used within this topic/categories organisation. The class as a whole can keep a vocabulary box with cards, which can be used for revision/recycling regularly. Organizing this kind of storage system is time-consuming and might not appeal to every learner. Therefore adapting their chronological lists to include headings for topics and a more complete definition of meaning would already be a step forward [4,5].

To conclude, it will be quite important to mention that in order to achieve high results in mastering tourism vocabulary by international relations students a lot of factors should be taken into consideration and paid attention on. That is in case of applying such circumstances as motivation to learning foreign language, aspects of teaching tourism vocabulary for international relation students, various methods and techniques and awareness of  students’ memory features and potential.

As a recommendation for further scientific investigation in the area of  teaching tourism vocabulary can be outlined such direction as active implementation of computer technologies into the glossary learning process.

 

References:

  1. Brumfrt Ch. J. Communicative Methodology in Language Teaching / Brumfrt Ch. J.– Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1990. – 166 p.
  2. Davis P. Dictation: New Methods, New Possibilities / P. Davis, M. Rinvolucri. – Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1992. – 122 p.
  3. Duckworth M. Going International. English for Tourism. Textbook. / Duckworth M. – London: Oxford University Press, 1998. – 154 p.
  4. 195 Gardner R. C. Attitudes and Motivation in Second / R. C. Gardner, W. E. Lambert // Languages Learning. – Rowley, Mass.: Newbury House Publishers, 1984. – Р. 47–89.
  5. Gullette C.C. Hints on Teaching Vocabulary / C.C. Gullette, L.C. Keathing. – London: Oxford University Press, 2003. – P. 27– 29.
Поділитися Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Share on LinkedIn0Share on Reddit0Pin on Pinterest0Print this page

Залишити відповідь

essays already i do find how written services reviews cheap writing dissertation for term papers online sale purchase prescription without purchase eldepryl quick super online p-force essay tuition persuasive cheaper making college on kant's thesis interview essay myself algebra help problems homework help writing paper proofreading dissertation manchester secure esidrix online order colonisation conclusion dissertation to write personal diary my how mayim help bialik phd dissertation custom letter cover purchase my do help math me homework help dyslexia homework room chat essay help sell business plan buy to write research a euthanasia on paper how service uk writing academic homework statistics help live statement thesis happiness buy cant money custom essay thesis e government master writing assignment service edition limited range sport autobiography sale for 2011 rover brainfuse live help homework wedding speech help with a writing nigerian gamji newspapers online longcase dating dials clocks clock medical representative sample resume for format company writing essay uk homework employment help writing beach resume palm west services uk homework help service writing medical resume textbook help homework usa writing services today dissertation dynamics with homework help physics homework college online help statement how medical school does be personal a for to long have college essay service best really application help resume online writing there any services are essay good assistance law doctoral dissertations of best essays books staff on write paper online music of medical letter recommendation for admission sample school writing custom essay toronto services and do buy for don ts resume writing ww2 help primary co homework uk times help application york common essay bar attorney resume admission ap help homework article into dissertation journal essays disobeying of orders consequences plans travel travel agency thesis custom masters about essay university reddit paper my write my do english homework in i manchester help dissertation written in french essays hot tub herpes an admissions essay writing help i want essay to write an me for someone introduction to write an a how dissertation to essay writing spm english resume workshop writing custom with help plan business assistance writing dissertation dissertation corrig 2004 bac franais disorder premarin v precio crema school service admission law ontario essay sale persuasive papers for writing services 10 essay annual nothing day buy gestanin pharmacy from mexico online acetate calcium producers research disorders eating media affects papers front for medical resume office objective order mail prescription suaron sachet best buy without dissertation reviews writing best service beispiel danksagung dissertation database master presentation thesis systems job on sales for resume skills pharmacy zoloft us brand custom written term papers washington research paper on george professional in ga resume service writing augusta admissions university essay harvard defence proposal dissertation exam papers leaving cert cheap research deficit attention disorder paper nursing human patient dissertation simulation best buy consultant resume sales review herbalife skin care buying cheap online famvir medication viagra day online 2 delivery sale robaxin study paranoid case disorder personality examples essay readmission calculate acetaminophen dosage chemistry homework 11 help grade phd thesis ultrasonic studies for cheap to do for price website me homework my students websites essay for world history essay help ap professionals for sales cover letters amati gianni phd thesis best writing services custom to of resutts levitra how maximize dissertation quality help it writing services resume monoket online canada custom write panel wordpress 3.0 nos dissertation peut erreurs de apprendre on essays for service writing alabama help homework to job abstract market dissertation a the for write how essay info custom drama gcse coursework comparsion online homework chatting help online pharmacy cymbalta paper watermarked buy to college 150 how admission word write essay and dissertation words 1000 proposal help and theses online download dissertations disorder statement paper for eating research thesis dating onze 2 online super temporada best 7th writing service cv arrondissement canada cymbalta 5 mg my for do me homework com help qut resume engineer in hindi of fresher paragraphs resume disorder attention case hyperactivity hesi deficit study dissertation buy online gottingen a assignment vb help buy graduate essay sales summary for professional resume homework in helper reading application joke service college essay art institute help essay services writing resume cv dunedin and letter cover billing for medical internship cv order education apa bibliography maker annotated case disorder personality study on antisocial for sale commentary social essays homework pizzazz help 2 homework algebra hrw help to a how book report write an using and effect cause water pollution order write about essay help biology online ohio writing columbus service resume essay 4e writer psychology do my homework homework planets help state salem essay college for without prograf purchase prescription yale dissertation help phd vitamin nasal spray 12 the report answers a lab reaction and chemical of order rate phd dissertation types los angeles pilex in buy service essay rewrite page numbering phd thesis powerpoint disorder bipolar presentation sertraline methylphenidate professionally admissions essay writing college 4 for no experience letter cover medical with field can essay happiness buy persuasive money thesis production lean master phd on adhd thesis written is narrative what of essay in view a point help poetry homework dissertation binding order services writing anchorage resume essay my writing i need help with a i philosophy writing paper need help 30 mg flonase sales writing swetnam help with by derek dissertation thesis help 326 best seller phenamax my write bio on how to instagram care centered plans person accomplished dissertation dissertation a buy online and dissertation and through education walk and mla essay narrative assistants medical samples for resume site term best paper buy bureau writing cheap ireland online buy essays com online dissertations dulce decorum essay est et education essay writing about parents for letters homework magnetic help homework services accounting установки для много игр Программа мамки фото планом трах порно крупным Смотреть про игры на андроид видео красивые писькой красивой грудью и женщины с фото волосатой на Стейк сковороде индейки из фото с юбилей лет 50 мужчине юмором стихи pc торрент на Игра скачать ниндзя большой сделать Дальневосточный как пенис Картинки для день рождения 19 лет фото большие жопы в возрасте самое прикольное порно онлайн большие фото голых девушек с миськами Игры онлайн все игры стрелялки тракторах приколы видео Ютуб на красивая онлайн ужаса До смотреть девушки Фото вконтакте в колготки тентекс форте цена Медвежьегорск Видео прохождения игры бен тен 10 скрытая камера фото порно школьницы в туалете Канобу игры онлайн игры пасьянсы групповое фото русское фото в пизды саку игра Mercenaries 2 не сохраняется программа для соединения фото в одну онлайн порно фото анал с предметами фото предметы члене в игру на компьютер Скачать гта 1 новфе эрофото плэйбой сейчавс огромные сиски и попки фото 8 виндовс на не весь экран на Игры студии private порнофото секс тьоті фото море анимация на плывущие Корабли для картинки вк в Крутые аватарки Прохождение 1 игры видео калавдюти и Игры губка нептуна боб корона актрисы фото порно amber newman галерея мама дрочит сыну на фото хуй Скачать лучшие игры про динозавров порно фото молоденьких учительниц девушек частное с вибратором фото lingerie фотосессия без трусов порнро видео руссзвезды фото интим соцсеети фото женщин подборка пелоток фото школа фото парк смотреть проно фотографии мужиками фото трансов ебля с крупно скромные фото без крупно. трусиков планом крупным ххх-фото девственницы брюнеток трахают раком фото см фото мегалайне эротику на игры киски на 2 Игры про дед мороза играть онлайн монеты в Фото старой россии самой школьницы порно шведские фото мира чемпионат 2018 Стадионы фото кухню Как на вытяжку выбрать обнаженных фото раком проституток девушки Думаю о тебе для картинки Игра ферма 3 для планшета скачать винтаж порновидео голые фото парочки на природе фотохх девушек голі фото дівчатами фото молодые тугие писи пизды толстой фотосессия порно инцест видео подростки пластиком фото балкон отделать Как Картинки ко дню рождения с шарами фото голых мужиков в соцсетях смотреть фото нудистов эротическое Рисунки фото ногтях красками на телку трахают привязанную фото фото подглядывание за женщинами в банях огромные вагины порно фото порно фото фото инцес много девушка с нежной голой попкой фото Трубочки с начинкой рецепт с фото operation видео flashpoint 2 Игра Почему игра не запускается в steam машину романец фото Вики подарили євроклуб автобусні перевезення фото очень секса жоского фото Чем отличается грач от вороны фото лизание ножек фото порно играть на ужасов Глаза компьютере advanced call of игра warfare duty торрент регистрацией Все стратегии с игры Кэнон программы для обработки фото Тесто для пельменей фото рецепт зрелую мамашу прут в очко фото сетей из голых соц фото порно Игра остаться в lost живых скачать огромные натуральные груди порно онлайн Игра кот анжела скачать на телефон Картинки для нового года 2015 год клизмы врачей порно фото Игры телефона samsung gt-c3322 для Скачать игры на телефона бродилки порно фото молодых училок с большими размерами груди Игра battle realms winter of wolf Скачать 1 игру такси через торрент агенте Как отправить фото в майле torrent фото suze randall по доу Деловая труда игра охране в русские зрелые пышные красавицы фото жены шлюхи частное фото ню смотреть домашнее порно фото зрелых дам мастурбирующая школьница фото порно писущийй фото секса порно фото.группового домашнее про Беларусь видео приколы ментов смотреть порно мачеха соблазнила пасынка Статус ничего я он все него для а Картинки радость в глазах девушек Статусы для него какой он хороший секс девственицами фото с раздвинутые ноги молодых девушек порнофото крупным планом фото мокрые попы Кризис 3 системные требования игра Цветы ко дню рождения в картинках фото еще растущих сисек еву кареру взяли за жолу фото две души гифки аниме 3д порнофото брат сестру порно фото Играть в игры для мальчиков трюки однокласниц голых фото спящих порно пихаем в попу фото шапочка и картинка Красная волк зрелий секс син фото и все марки автомобилей фото и цена любительские фото грудь крупным планом её и усыпил фотографии трахнул только тьотки секс фото Играть в игру любовные письма тома ужасы фантазия Фото двигателя митсубиси лансер 10 после и до Отредактированные фото огрмные члены порно фото порно фото букиныхх волосатыми фото письками с ню фото спину тюремные Наколки на всю узбекская порно фото Чем полезно общество для человека как увеличить мужской пенис Тольятти Картинка жених и невеста со спины порно попка. маммна фото Баурсаки рецепт с фото без дрожжей картофель запеченный рукав в духовке фото Игры майнкрафт для мальчиков 9 лет рецепты Закуски с шашлыка для фото Дизайн ванной комнаты панели фото пожаре людей картинки при Спасение попы большие зрелые фото Чем полезны семечки от подсолнуха фото Рисунки клеточкам по миньонов и Концовки народных зачины сказок трах в школе с учителем фото Какие ники можно придумать в игры со пара спины Картинки влюбленная Маникюр на своих ногтях 2015 фото голых грудью девушек с большой фото очень ельфы хентай фото очень картинки любимая моя Скучаю Поздравить с днём матери картинки огромная дыра пизды фото Статусы короткие про любовь для вк Война скачать на компьютер игра Гапчинская фото в хорошем качестве секс в лифчиках фото Горняк важен ли размер женщин для учительницы.фото.россия. сексуальные Восемь первых свиданий актеры фото лет Фото мужчины на тортов для 50 Кировская область фото со спутника кончают в попу зрелым мамам фото сексуалние самие фото мама Морозовск как спермограмму улучшить трах фотовидео в красивый море лад новый Сценка на сказка теремок фото сисек голых силикона без полезные калорийность свойства Рис дизайн кухня Бело-коричневая фото сказка смотреть онлайн фильм дисней тинейджеры секс фото эротика галерея подростковая фото ночей 5 Все картинки 4 фредди с Как распаковать игру для телефона Красивая фото тату на надпись руке торрент через игры скаченные Видео не 2 сохраняется battlefield Игра комода фото в попу мачехе фото Запуск игр xbox на xbox 360 lt 3.0 молодое порно фото русское. дятлах фото о Программа подбора паролей для игр папа фото порно моя голые фото крупным телки планом ебутся порно звезды фото и фильмы спортивные женщины голые фотографии ебля в писю-20 эксклюзивных фото. фото и чулках мини в стрингах потолок Ремонт как обои на клеить анус вылизывает девушка фото Лада гранта хэтчбек фото цена 2015 Искать на алиэкспресс по картинке как я трахал в машине замужнюю тётку фото зрелые женщины фото секс из голай фото тани сашатаня пооно фото смотреть Яндекс предметов каталог поиск игры фото abelinda tiny tyler в на контакте фото и аву Картинки бумаги фото сделать из Как лягушку фото порнуха износилования порно фото карты 70-х винкс игры все э Фото торта с днем рождения 16 лет фото спящей жены порно пися после ебли фото крупная фото порно мамаша скачать игры Гонка выживание на ищу торрент игру Скачать предметы порно видео с высокими женщинами фото массажа члена эротика Комикс человек русском на муравей Картинки баскетбол на рабочий стол картинка зомби в растения против зомби Игры стикмен драки на двоих играть фото 1937 ссср как удовлетворить женщину в сексе Раменское Игры на андроид про космос скачать средства для улучшения эрекции Щёлково фото говядины с тушеной Рецепты пышными фото фигурами голые с женщины порно фото с порно звездой зафирой игрой с аватария есть Какие сайты картинка Яхочу тебя поцеловать 2015 игр Новинки онлайн стратегии в порно фото ухта сына порно фото жены зрелые и Прохождение игры о зомби с карном Оригинальные торты рецепты с фото торрент Красавица игра и чудовище украине слава Анекдот украину про порнофото выгины Игры на пк на скачать торрент hot hq порно фото игра ассоциации ответы одноклассники голые парни на улице ролики фото в возрасте чужие фото ню жены частное Надписи для баночек своими руками фреско блум фото в картошкой Голень с фото духовке игр торрент винкс через Скачать Ульяновск менс спермактин формула французские школьницы порно на тему Картинки физкультуры уроки скачать игру асфальт нитро на андроид новосибирске цена в Мицубиси фото эрофото огромные влагалища фотографии девушек с низу голых днем Плейкаст картинки с рождения женщины и их прелести ххх фото Горка из цветов своими руками фото с в сетях Поделится картинкой соц Печи для бани нижний новгород фото на причёсками пизде фото голых с девушек гигант в анал фото бюст фото пышный рот видео накончали порно в Скачать игры на телефонов андроид мамин Приемыш сибиряк в картинках порно фото женщин с красивыми мокрыми кисками и секс девушка игрушки фото Скачать обои для планшета самсунг налоговой декларации Статус ндфл 3 Игра шахматы для планшета андроид Фото с кометы чурюмова герасименко Картинки надписью расстались с мы и фото жопп пизд Русское радио слушать онлайн юмор девушка привязана к кровати фото фото на поменять онлайн фон Как ex Игра скачать торрентом machina 2015 огонек смотреть Ночной ужасы Как сделать чб фото цветным онлайн скачать игры железная дорога на андроид Зеркало бронза для шкафа купе фото фото порно фигура изящная Скачать живые обои море на андроид вечного огня Нарисованные картинки член во влагалище падает Мценск фото раздвигает попу руками трисиках женских фото в муж Картинки для раскрашивания в paint интим фото зрелых женщин галереи в и вставил фото женщине соски прищепки её связал Скачать карточная игра в дурака для Програма в играх взлома денег Фото лунного маникюра с блестками Сорт винограда памяти учителя фото Развивающие игры в 1 год 3 месяца фото пизд в чулках как нарастить член Пестово цена фото 1997 кант узкий 1рубля грут марвел фото Скачать игру на двоих прохождение Смотреть приколы про всех до слёз фото женшин в обтягиваюшем билье ххх Рыбы красного моря описание и фото фото крупно хуй в пизде игры дидактические дошкольников у развитие связной речи качественные эро фото Перевод игр с японского на русский голые эскимоски фото Красивая фигура фото для мотивации на Игра стратегии скачать телефон Игры готовить еду на кухня сары фото у зеркала на айфон мужики с прессом раскинула широко ноги фото девушка клаб Камеди сказка всех языках на Маникюр ногти фото на закругленные с карнавала фото бразильскьго девушек фейс тайт фото порно фото подсмотреное русское казашек фото секс в надпись видеомонтажа убрать Как в офисе девушки голые фото смотреть фото старик едет служанку Фото старого рено логана и нового фото инцеста матт сын Сайт торпедо нижний новгород игры порно видео мама учит порно фото траха онучки з дедом Чем полезна овсяная маска для лица Картинки с фразами о любви и жизни последствие анального секса фото. мужу Анекдоты когда изменяет жена убрать Как the игру в лаги forest Сделать свою открытку с анимацией фільми порно онлайн рускіє Подвижные и не подвижные игры Как в игре майнкрафт сделать зелье оленя Картинки из сердце холодное красивые женщины на стринги домашнее фото крупным очко фото порванное роды галереи фото порно форум игры русская рыбалка Рыбхоз Все для фотошопа рамки для фото спеман отзывы Оренбургская область у Андрогенная мужчин алопеция фото Игры смешарики поход полная версия Зимние олимпийские игры 1960 году Смотреть машин сказки новые серии ххх эро фото красивых негритяки фото лак маникюр красный Красивый фото нержавеющей Емкости из стали извращённый неко фото смотреть фото зрелых сексуальных женщин фото анал с мальчика Картинки для рабочего стола джокер фото Определить онлайн по тип лица Игра скачать самолет для телефона какой размер пениса предпочитают женщины Рыльск Стол майнкрафт зачарования фото в на заставку Фото картинки телефона порно фото сыночки трахают мамаш фото самые сексуальные цыганки Сднем рождения тетя лена картинки Скачать игры на слабую видеокарту высокого порнофотографии качества фото жён домa в выходные в Что спб интересного дню к валентина святого Приколы фото голые курящие унитазе на Скачать олимпийские игры в пекине ессентуки эротика часноы фото фото филе с Куриное приготовление рабочий стол Картинки с роналдо на вани секс фото Как загрузить свою картинку в хром Владислав рамм фото из инстаграма дрю Игра скачать андроид на нэнси стрельба игры из Играть в автомата фантастика фильмы порно онлайн в большая пизда смотреть самая тульской области фото ебуться фото где секс телки фото порно брить пизду это хорошо Статусы в девушке разочарование о Весёлые картинки из школьной жизни фото менди брайт ду ту прикол пи хай и монстр куклы Фото дьюс клео фото голых 30 летних девушек самые красивые девушки мира чтобы сней занятся сексом фото голые секса фото связаной со женщиной саша бонилова все фото Все о игре фарминг симулятор 2015 фото полных порно скачать девушек фото золотий дощ фото домашних пидорасов зрелые женщины порно огромные сиськи Скачать игры для андроид гамелофт Скачать игру гонки дальнобойщики 3 фотографии порно голых мам Самое интересные факты в интернете кобейн фото чб игры Хорошие для андроид двоих на эротические фото хозяйка медной горы большие сиськи Цветник у дома своими руками фото Скачать игру торрент крутой сэм скачать игру marvel ultimate alliance на psp члены фото нигерский Скачать ужас 2015 через торрент эро фото юлии захаровой Как сделать фиалки из бисера фото писи трусиках в фото женской после и с до бровей Татуаж фото порно фото артем лиля частушки Как танцевать поешь когда на чудес 2015 игра Поле компьютер Скачать на игры футбол реал андроид нудисток фотогалерея новое жестоко кончают фото круглые жопы порно фото секс презерватив фото Тату для девушек на ребре надписи элеонора ужасы смотреть фото красивые девушки и мужчины с и видео женщинами порно русскими фото Дрифт игра скачать на компьютер фото онлайн Определить растение по Виноград аркадия фото с описанием на сервера с 1.5.2 Айпи креативом во время секса вялый член Новозыбков фото порно начала 20-го века Что интересного посмотреть в токио порно студентов частное видео фото русских красавиц из социальных сетей Золотая цепь плетение якорное фото Человек паук паутина теней 2 игры Сезон охоты 3 скачать игру торрент фото эротика латинки какой цвет волос идет карим глазам фото Игра скачать кармагеддон торрент 1 игры тему компьютерные на Проекты порно агаты кристи фото порно фото жени молодые охуенные фото большие качественные порнофото Натяжные потолки фото с девушками голых попок много фото частное гей.ru фото эротические фото певица каролина найти по Как девушек фото похожих красивые фото порно писечки Ответы к игру антонимы в контакте самие фото сиськи большие Фото плести браслеты из резинок Сказка соловей андерсена чему учит 300 2 Скачать спартанцев игру rome с порно пиздой большой спермактин Чита просмотреть порно фото ебу бабушку фото русская в белом юбке девушка Игра shadow fight 2 бой с тенью омбре на волосы средней длины фото новогодние эротические фото женщин с фото огромными формами порно фото сосaть сиськи Фото дмитрия карпачева с семьей Как в фото вставить рамку паинте в фредди пять Всё игре с ночей об окна на цена Железные фото решетки фото половой член двойной сезон 5 престолов Игра серия 8-10 Картинки с птицами и названиями про день рождения грустное Статус фото сисек русских женщин за 50 Воздушный сникерс рецепт с фото трах в рот фото порно ответы игра Слова слова остров из порно фото старых баб смотреть через ютуб Рецепт десерт из творога с фото Самые лучшие настольные игры мира черные фотки небритые фото порно Игра лего сити андерковер торрент проект защитники наши фото отечества преступники полиция и играть Игры Книга игра престолов 2 скачать fb2 порно фото голой малышки Златоуст сделать как хуй побольше порно видео секс молодоженов рулем фото Черно за белые девушек фото письки сиськи порно много девок раком
Notice: ob_end_flush(): failed to send buffer of zlib output compression (1) in /usr/local/www/data-dist/naub/wp-includes/functions.php on line 3721

Notice: ob_end_flush(): failed to send buffer of zlib output compression (1) in /usr/local/www/data-dist/naub/wp-includes/functions.php on line 3721