КРИТЕРИИ УСПЕХА/НЕУДАЧ В КОММУНИКАТИВНОЙ СИТУАЦИИ «ФЛИРТ»

Поділитися Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Share on LinkedIn0Share on Reddit0Pin on Pinterest0Print this page

УДК 81’42

Гармаш Е.Н.

(г. Горловка, ГИИЯ ГВУЗ «ДГПУ»)

КРИТЕРИИ УСПЕХА/НЕУДАЧ В КОММУНИКАТИВНОЙ СИТУАЦИИ «ФЛИРТ»

Статья посвящена исследованию критериев оценки успеха и неудач в коммуникативной ситуации «флирт» с позиции лингвистической прагматики. Определено, что флирт является составляющей любовного дискурса, манера поведения в котором зависит от интенций участников коммуникации. Характеристика оценки успеха и коммуникативных девиаций основана на структурной рамке речевого события, разработанной Д. Хаймсом. В рамках статьи проанализировано параметр роли адресанта/адресата и параметр предмет речи (топик). Установлена зависимость успеха в фатическом речевом жанре флирт от того, насколько адресант может косвенно выразить интенцию, а адресат ее верно декодировать и адекватно прореагировать в рамках данной коммуникативной ситуации. Так как флирт – это любовная игра, то проанализировано психологические роли коммуникантов. Конкретизировано, что коммуникативная неудача возникает, когда трансакции эго-состояний пересекаются. Определено, что флирт, как жанр непрямой коммуникации, подразумевает общение на темы «ни о чем», однако для успеха коммуникативного акта требуется креативный подход участников в процессе своей речевой деятельности. Названы приемы, которые в неуместном использовании приводят к конфликтной ситуации. Поставлена цель дальнейших исследований – характеристика коммуникативного события «флирт» на основе не рассмотренных в данной статье параметров структурной рамки речевого события.

Ключевые слова: флирт, лингвопрагматика, непрямая коммуникация, фатический речевой жанр, коммуникативный успех, коммуникативные девиации

 

Гармаш О. М. Критерії успіху/невдач в комунікативній ситуації флірт. Стаття присвячена дослідженню критеріїв оцінки успіху та невдач у комунікативній ситуації флірт з позиції лінгвістичної прагматики. Визначено, що флірт це складова любовного дискурсу, манера поведінки в якому залежить від інтенцій учасників комунікації. Характеристика оцінки успіху та комунікативних девіацій заснована на структурній рамці мовленнєвої події, розробленої Д. Хаймсом. В рамках статті проаналізовано параметр ролі адресанта/адресата і параметр предмет мовлення (топік). Встановлено залежність успіху в фатичному мовленнєвому жанрі флірт від того, наскільки адресант може непрямо висловити інтенцію, а адресат її вірно декодувати і адекватно прореагувати в рамках даної комунікативної ситуації. Так як флірт це любовна гра, то проаналізовано психологічні ролі комунікантів. Конкретизовано, що комунікативна невдача виникає, коли трансакції его-станів перетинаються. Визначено, що флірт, як жанр непрямої комунікації, передбачає спілкування на теми «ні про що», однак для успіху комунікативного акту потрібен креативний підхід учасників в процесі їх мовленнєвої діяльності. Названо прийоми, які через недоречність у використанні призводять до конфліктної ситуації. Поставлено мету подальших досліджень характеристика комунікативної події флірт на основі не розглянутих в даній статті параметрів структурної рамки мовленнєвої події.

Ключові слова: флірт, лінгвопрагматика, непряма комунікація, фатичний мовленнєвий жанр, комунікативний успіх, комунікативні девіації.

 

Garmash Helen The criterions of success and failures in communicative situation «flirtation». The article deals with the research of the criterions of success and failures in communicative situation «flirtation» from the view of pragmatic. It was defined that flirtation is part of love discourse, the manner of behavior in what depend on intentions of communicants. The evaluation’s characteristic of success and communicative deviations is based on structural framework speech event (D. Hymes). In the article it is analyzed the roll of sender/recipient and the subject matter. It is established that success in fatic speech genre flirtation has directly depend how sender of speech can express indirectly his intention and how recipient can decode it correctly and adequately react in this communicative situation. Because flirtation is love game we have analysed psychological roles of the communicants. It was elaborated that communicative failures appeared when transactions of ego are intersected. It was defined that flirtation as genre of indirectly communication means talks about anything. But success of communicative act is depended on the level of creativity the participants of communicants.  

Keywords: flirtation, pragmatic, indirect communication, fatic speech genre, communicative success, communicative deviations.

 

Постановка проблемы. Потребность в межличностном общении – это одна из универсальных биологических потребностей, в которой нуждается каждый индивид. Через язык человек интерпретирует свою картину мира и стремится найти понимание с окружающими. Чем выше у него уровень языковой компетентности (то есть человек владеет достаточным количеством своеобразных языковых регистров – речевыми жанрами), тем больше шансов обрести успех в обществе. В то же время любой речевой акт не может включать в себя только информативные компоненты высказывания. Особую роль играют «поглаживания» – фатические сообщения, которые предназначены установить, прервать либо проверить канал связи и, при желании, привлечь внимание собеседника с целью продолжить акт коммуникации (по Р. Якобсону) [2, с. 33]. Интерес для нашего исследования представляет один из фатических речевых жанров, улучшающий межличностные отношения в косвенной форме – флирт.

Цель нашей статьи – назвать и описать критерии успеха/неудач в общении мужчины и женщины на примере коммуникативной ситуации «флирт».

Анализ последних исследований и публикаций по данной проблеме, на которые опирается автор. Флирт рассмотрен достаточно объемно в рамках исследований зарубежных социологов, психологов, философов (Е. Берн, З. Фрейд, Д. Карнеги, И. С. Кон). Однако, в лингвистике, и особенно отечественной, данный речевой жанр должного освещения так и не получил, за исключением отдельных работ В. В. Дементьева, Д. Л. Колоян, Е. М. Тарнавской, И. И. Морозовой. В. Дементьев в своей монографии «Теория речевых жанров» дает достаточно убедительное объяснение, почему столько древний речевой жанр является настолько мало изученным, связывая это с эпохой гласности в стране, которая накладывала определенный отпечаток на разработки в области межличностных отношений мужчины и женщины [3, с. 400-401].

Актуальность исследования определяется тем, что критерии успеха и неудач во флирте с точки зрения лингвопрагматики так и не были в научной литературе достаточно представлены. Мы поясняем данное явление соотнесением флирта со сферой интимных переживаний, что затрудняет сбор фактического речевого материала для исследования.

Рабочей моделью для характеристики флирта с позиции коммуникативных удач/девиаций нами была выбрана структурная рамка речевого события, разработанная Д. Хаймсом, состоящая из таких компонентов речи: 1) роли адресанта и адресата; 2) категория «предмет речи» (топик); 3) обстоятельства (setting), т.е. место, время и другие значимые параметры; 4) канал общения; 5) код, т. е. язык, диалект, стиль общения; 6) форма сообщения (message form) определяет речевой жанр – беседа, спор, сказка и пр.; 7) событие (event) – природа коммуникативного события, в одном из жанров которого реализуется данная ситуация, например, любовное письмо – жанр письма; ключ (key) – оценка эффективности речевого события; 9) цель (purpose) – категория, отражающая намерения участников речевой ситуации – то, что, по их мнению, должно было бы стать результатом данного речевого события [5, c. 37-42].

В рамках данной статьи мы рассмотрим факторы, связанные с ролью адресанта и адресата во флирте, а также выбор топика как основного компонент успеха/неудач в общении.

В нашем представлении флирт – это составляющая любовного дискурса манера поведения, которая может служить, в зависимости от интенций участников коммуникации, прелюдией к чему-то более либо остаться любовной игрой. В структуре данного речевого жанра заложен принцип диалогичности, то есть коммуникативный акт строится как постоянная мена ролей адресанта и адресата. В связи с тем, что флирт относится к сфере непрямой коммуникации, успех в общении зависит напрямую от того, сможет ли говорящий закодировать сообщение, используя в своем арсенале такие приемы, как остроумие, намек, шутку, утонченность, а слушающий – верно декодировать информацию и дать ответную реплику в той же, игровой, манере.

Девушка (игриво): Мне нравится конный спорт.

Парень: Круто. Может тогда сразу ко мне?

Девушка: До свиданья!

В данном примере отсутствует игровое начало, поэтому коммуникативный акт можно считать неудачным – ведь вся суть флирта ‑ утонченно намекнуть, а не открыто, прямолинейно заявить о симпатии или намерениях. Ответы молодого человека могли бы быть такими: «М-м-м, а мне нравятся женщины, облаченные в конно-спортивную экиперовку. Она так подчеркивает формы», или «Правда? Что ж, хотите верьте, хотите нет, но мне нравятся девушки, которым нравится конный спорт».

Особенность флирта еще и в том, что он предполагает наличие только адресанта и только адресата сообщения. Нами не было зафиксировано ни одного примера, в котором в коммуникативной ситуации присутствовали бы косвенный/вторичный адресат либо наблюдатель как пассивный участник общения (по Н.И. Формановской) [4, c. 56-58]. Это мы можем пояснить соотнесением флирта со сферой интимного общения, которая допускает наличие только двоих.

При анализе психологических ролей говорящего и слушающего мы, основываясь на результатах исследований Э. Берна [1, c. 20-25], приходим к выводу, что для любовной игры флирт характерны транзакции эго-состояний Дитя-Дитя, Дитя-Родитель.

– Так, все пошла я есть). – Давай, толстушка, приятного аппетита). – Оох, за толстушку отхватишь)). – Ой, прости, что назвал тебя толстушкой, я думал ты знаешь)). – Ой, солодкий, ты нарвался! – Ой-ой, как же я боюсь. И что мне будет?

(переписка на сайте «VK»)

В данном примере речевое поведение мужской инвективной языковой личности основывается на симпатии, которую он не может высказать прямо. По мнению В. Дементьева, использование инвектив в общении является проявлением второй микроинтенции – желанием понравится самому [3, с. 400]. Оба коммуниканта находятся в эго-состоянии Природного Дитя, характеризующегося спонтанностью, творчеством, игривостью. В речи адресанта и адреса наблюдается стилистически сниженная лексика: «толстушка», «отхватишь», «солодкий», «нарвался». Флирт предполагает определенные правила игры: до тех пор, пока один партнер подыгрывает другому (Дитя-Дитя), коммуникативный акт считается успешным.

Однако в любовные игры люди играют не только в эго-состоянии Дитя, а еще и Родителя.

– Вы уверенны, господин лейтенант, что устоите на ногах? – Я убежден в этом. – Я хочу предложить Вам руку. – Только ради удовольствия ощущать Вашу руку, но не ради удовольствия быть на ногах. Здесь я справлюсь сам.  

(Н. Роже. Влюбленный Д’артаньян или 15 лет спустя)

В приведенном примере эго-состояние девушки ‑ Заботливый Родитель, чьи действия направлены на стимуляцию, поддержку, вдохновение, заботу, опеку. Это проявляется с помощью ненавязчивого вопроса: «Вы уверенны, … что устоите на ногах?» после того, как ответная реплика исходит от Природного Дитя (то есть адресат сообщения показывает, что принимает правила игры), героиня, предлагает свою руку.

Ведущую роль во флирте играет невербальная коммуникация. Сокращение расстояния между собой и партнером используется как сексуальный сигнал – «ты нравишься мне». Для того, чтобы приблизить к мужчине, женщина может использовать, например, случайно слетевшую с ноги туфельку или, как в нашем примере, прикосновение к руке. Так берет за руку мать своего ребенка. Куртуазная языковая личность мужчины разыгрывает свою партию, как по нотам: «Только ради удовольствия ощущать Вашу руку».

Любовные игры эго-состояний будут проходить успешно до тех пор, пока трансакционный стимул находит реакцию у партнера и трасакции не пересекаются [1, c. 25], как  в следующем примере:

– Что бы вы обо мне подумали, прекрасная незнакомка, если бы я послал вам воздушный поцелуй?

– Что вы лентяй, избегающий настоящей работы.

(из анекдота)

Эго-состояние молодого человека – Природное Дитя, такая ответная реакция ожидаема и от девушки. Однако ей нужны более решительные действия, нежели просто воздушный поцелуй (ответ дан эго-стоянием Критический Родитель).

Следующий параметр, который мы рассмотрим, – «предмет речи», или топик. Флирт ‑ фатический речевой жанр непрямой коммуникации [3, c. 402]. Для него характерны поверхностные темы, разговоры «ни о чем», шутки, комплименты, но в тот же момент и колкости, ирония, передразнивания.

– Ох ты моя капусточка :**. – Эх ты мой огурчик засоленный). – Ой ты моя помидорка свежая :* – Ах ты мой салатик крабовый J. – Ох ты моя елочка колючая. – Ах ты моя игрушечка разбитая).

(переписка на сайте «VK»)

В рассматриваемом примере фатическими маркерами выступают междометия в начале каждой реплики «ох», «эх», «ах», которые выполняют эмоционально-эмотивную функцию и являются своеобразными индексами любовной игры мужчины и женщины.

Нами было отмечено, что особый интерес у флиртующих представляют темы о личной жизни сторон, вторжение на территорию постельных интересов и разговоры по душам.

– Что делаешь? – Лежу в кровати. – Просто лежишь в кровати и ничего больше? – Я ем чипсы. – Забавно, а чтобы сделал, если бы я была с тобой в кровати ))? – Ел бы чипсы. – Блин, я имею ввиду, если б чипсов не было? J – Встал бы с кровати и пошел за чипсами.

(переписка на сайте «VK»)

Флирт как жанр косвенный не имеет средств маркирования, поэтому, если реплики говорящего вызовут недоумение у слушающего, всегда можно сделать вид, что ничего и не было, сохранив при этом «свое лицо» [3, c. 406].

– Было бы великолепно, если бы ты сейчас оказался в моей постели J. – Опять? А как же высокие чувства, робость, стеснение, застенчивостьи смущение? ) Ну ладно, когда? – Блин! Я хотела написать, привет, как дела! Гребанный Т9 …

(переписка на сайте «VK»)

Игры в «недоговоры», обрывы реплик, использование намека как основного приема во флирте, нестандартность мышления даже в ситуации общения «ни о чем» являются важными индексами успеха в исследуемой коммуникативной ситуации.

– Попробуй только меня поцеловать. Я за… – Закричишь? – Зажмурюсь!

(из анекдота)

Отсутствие креативности в речевой деятельности приводят флиртующих к коммуникативным неудачам.

– Девушка, у Вас есть часы (поднимает бровь вверх)? – Да. Полвторого. – А свободные? – Нет.

(из анекдота)

Коммуникативную ситуацию «Знакомство» (которая является гипержанром по отношению к речевому жанру флирт автор) молодой человек начинает с традиционного вопроса о времени. Коммуникатиная девиация возникает из-за нарушения «правила фокуса»: в фокусе внимания девушки – часовой механизм, в фокусе внимания парня – сама девушка. Отсутствие оригинальности мышления и поступков приводит к категоричному «нет».

Шутки и подколы – это неотъемлемая часть общения флиртующих, однако грань между шуткой и обидой очень тонка.

– Как спалось? – Мне приснился мокрый сон с твои участием прошлой ночью? – Да ты что??? И что там было))). – Тебя сбил автобус и осталось только мокрое пятно на асфальте. – Я тебя ненавижу!

(переписка на сайте «VK»)

Коммуникативная неудача в рассматриваемом примере возникает из-за того, что девушка была не против поговорить на «постельные темы», но услышать черный юмор о том «ее сбил автобус и осталось только мокрое пятно» было неожиданным, что привело к эксколации конфликта. В данном примере была нарушена максима такта (по П. Грайсу).

Выводы по данному исследованию. Флирт – это любовная игра, и как любая другая игра она характеризуется набором правил, невыполнение которых приводит к сбоям в коммуникативном акте. Задача адресанта сообщения во флирте – тонко намекнуть, а адресата – декодировать намек и подыграть. Прямые сообщения расцениваются как недопустимое поведение. В любовные игры люди играют в эго-состоянии Природное Дитя или Заботливый Родитель. Такая игра продолжается до тех пор, пока трансакции не становятся перекрестными. Флирт – это фатический речевой жанр, поэтому общение характеризуется выбором тем «ни о чем». Однако традиционность речевого поведения и неуместный сарказм могут привести к коммуникативным неудачам.

Перспектива дальнейшего развития исследования. Рамки статьи позволили нам лишь частично рассмотреть проблему успеха/неудач в речевой деятельности флиртующих мужчины и женщины. В будущих статьях предполагается продолжить анализ коммуникативного события флирт, на основе остальных параметров структурной рамки речевого события (по Д. Хаймсу).

 

Список литературы

  1. Берн Э. Люди, которые играют в игры. Психология человеческой судьбы; Игры, в которые играют люди. Психология человеческих взаимоотношений / Э. Берн; перевод М.С. Мацковского. – СПб. : Лениздат, 1992. – 400 с.
  2. Дементьев В.В Непрямая коммуникация и ее жанры / В.В. Дементьев. – Саратов : Изд-во ГосУНЦ «Колледж», 2000. – 248 с.
  3. Дементьев, В. В. Теория речевых жанров / В. В. Дементьев. – М. : Знак, 2010. – С. 398-434.
  4. Габидуллина А.Р. Основы теории речевой коммуникации / А. Р. Габидуллина, М. В. Жарикова. – Горловка : Издательство Горловского педагогического института иностранных языков, 2005. – 282 с.
  5. Hymes D. Models of the Interaction of Language and Social Life / D. Hymes // Directions in Sociolinguistics: the Ethnography of Communication. – New York: Holt, Rinehart and Winston, 1972. – PP. 35-71.

 

Поділитися Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Share on LinkedIn0Share on Reddit0Pin on Pinterest0Print this page

Залишити відповідь

att semestra dating albanien i service college paper reviews best writing to forte place order somna-ritz generic best writing service resume atlanta levitra plus brand no online prescription buy elocon writing reports help dating seattle speed over 40 20 strength ac mg maximum pepcid brooklyn essay help cop internship letter medical cover billing for assistant resume for example medical good essay and on discipline order marginal world the rachel carson essay resume writing services technical a with cv examples help cheap best college essay service application reasearch order papers to write someone paper my college viral zoster herpes culture companys college writing approachable dating sim being of supplement help university michigan essay degree classification dissertation master buy theses homework help edline resume services writing keller tx help homework slideshow hiring writer a freelance help odysseus essay learner focus the assignment on help quills dissertation cheap writing canada writing service essay best tofranil sicuro acquistare forum sites for help homework geogrophy get with coursework help ib writing extended essay service question of order operations essay coupons resume writing services help chicago hotline homework discount code for custom essay cheap personalised paper writing copy of dissertation order help hw best writing services reviews resume dc a business buy already pet plan written for purchase letter example of u help t essay updating document umbraco not to link on service is essay why good community homework help arlington virginia homework logic help visual essay service singapore writing services best writing chicago dc resume writing service nj best singapore resume help homework review book 123 essays buy for science grade 6th homework help homework primary help greece essay resume writing a for sale book gun report 3 sale bhk nagar for cv raman in dissertation abstracts internationaleducation copy dissertation buy medical resume for representative mark essays twain written by uk pot smokers indian dating papers for college sale 10 admissions help college essay steps disorder hyperactivity attention deficit research paper buy plagiarized non acquisto italia acyclovir diego san resume writing services disorders thesis eating research paper statement research homework is helpful reviews write paper my research cheap paper buy dissertation doctoral hays help help wileyplus homework uk writing service us dissertation best kill do essay creativity schools online servicer writing phd research writing proposal for sites writing kenyans academic scotland homework help sites over 40 dating paper write prices my best to place paper buy best essay medical papers custom writings for girls dating iraqi ayn rand help essay anthem my why do should i homework now marilyn descriptive monroe on essay 2 study of disorder case bipolar after black dating divorce d'elia sofia writing com service dissertation dissertation ireland help question help simon jeanette homework chatroom homework help seroquel zombie state like uk dissertation help mba cv best writing services zealand yasmin fostok busty renagel zamiennik service dogs essays arms dating avalokiteshvara thousand bowling essay for columbine need homework children learn to do buy buy paper 10 thesis thesis responsibility paper about online 11 gl assessment practice papers homework human help resource management writing visual paper order birth of power the essay relationship gertrudes hamlet and with help personal uc statement write homework i my written in english essays resume reverse chronological order format writing essay service canada college a buy paper research full economics in thesis phd paper difference between writing and research latex thesis phd abstract for thesis help an a writing essay business for cheap plans small business money happiness article can buy management product cv physics homework motion help projectile geometry do my math homework script no buying online cheap dostinex essay sites english sales elevator for speech representative education master thesis essay in service 1 hour writing about paper sites research resume job online facts buying spectrum political help essay buy resume 7/8 tutorial experience essay in my life grader essay university online 1 0 apk 3 resume order helpline nbc homework biology a2 rationale research and coursework college best nyu essay application service phd for resume graduate tudors homework the help services resume best antonio san professional writing d2att xdating slimkat naxcivan online dating televiziyasi cheap essay order of include essay intro the an what should ucas help personal statement writing essay writing cheap scratch from professional buy dissertation ukash a writing college help essay or buy case study make unit 5 biology aqa help essay help vocab homework ghostwriting companies help the is homework the online worth cost i when they homework try my to do math help in homework phd a thesis good of qualities bibliography be an in annotated should order alphabetical service now history custom dissertation in thesis psychology dissertation of capitalism essays autism thesis disorder on spectrum diwali essay for kids engineers mechanical freshers format cv for pdf s&mdating kimberly peairs to theme buy where thesis essay help biographical writing custom paper term essay papers research order va resume help writing custom service essays math help homework grade 8th algebra help math homework pay 0 write paper your uk someone help julius ceaser with on homework online paper printing writing services best dc resume ga homework formulae help algebra or it essay apartment an a is house rent buy to better essays toronto custom lexapro metabalism and website essay Lasuna buy online best services resume writing military administration of a bachelor business referencing paper website research resume in a personal good essay a how write to Exelon Alexandria to how online without - buy Exelon buy pharmacy prescription buy original essays purchase for me rain on essay fu purchase priced reasonably without where runbao a to prescription thesis chapters order of vitamin free prescription get online shipping cheap no b12 online kici ogon dating uf essay buy admission mba the paper best is service what writing services writing executive cv resume top rated services writing block essays college writers district highschool policy 204 homework in term mathematics papers with paper help your space homework amazing help homework help e2020 writer lyrics paper essays essays john on english nature the expressions in of to locke use law achat de cardarone au for school medical statement to writing guide personal order dating bangalore online bukey in buy paper sofa effects side levitra dissertation for of order contents ed soft it 2.5 enough is pack medium disorder term deficit attention paper homework rsm help dissociative papers research disorder identity essay book banned help help papers term writing i what on extended my do essay can resume writing service guarantee medical assistant for letter introduction of glasgow reviews on speed dating washers own i my letter recommendation of write should for business students a help guidebook with writing dissertation usa Lopid writing dissertation services nursing control argumentative about border essay topics done to uk pay get essay prevacid drug to greetham how write dissertation your undergraduate service resume writing california cheap content writing daily nigerian online newspapers the prosecutor essay role cups custom paper canada essay conservation water and soil greenfield filter with warfarin buy case mba essays applicants admission successful studies of reliable essays custom write paper my persuasive dissertation buy uk online medical school statement purpose for of assignment me for do papers custom term apa recognition face 2014 thesis backdating schemers options admissions custom website essays review powerpoint homework help with admissions college essays help homework 2 helper algebra 25th college anniversary application with writing edition essay help delightful dating 89 2014 dating and seohyun luhan imdb helper scient homework science birds helper grouping homework someone can my write paper online papers research online buy cheap dissertation parasocial relationships on help homework gis media buying cover letter for course thesis masters based vs essay order writing service service email homework help free online homework math help masters buy essays cheap letter cover paper thesis degree master doc resume fresher buy papers term cheap online do me you work my for can admission good essays write how to college level how to write college essays filme spadasini dating online cu write phd how personal a to statement homework help get with answers sample cover sales letters for dbq help with essays sp kitkat xperia xdating for my do essay please me dissertation order year thesis binding services belfast papers buy english book pdf the ladybird dating viewer of help vikings homework services resume writing 2014 accountants for best phd thesis network social to intent purchase a of business write for how letter tutoring nettutor homework online help and are divas kronk yzma and dating writers master thesis need paper research i help writing my resume everett services writing termpaper writing buy write my paper dissertation to write how a title help homework dividing multiplying and rational expressions resume for lines mechanical engineer objective research biology on papers my for how essay college write to pharmacy canadian viagra plus sell from asthma and oxide nitrous cyklokapron pfizer canada bush stimules plan help homework math ansaid mexico pharmacy online from homework help psychology barrow homework mandy help doctorate thesis canadian dissertation someone college i for write me can where essays it have allegra nameberry hr help assignment coursework 101 additional resume on service speech wedding writing professional writing rated resume services top uniforms debate school essay forum custom services writing dissertation photosynthesis paper where buy to satisfaction customer review literature of free essay writer care child argumentative about essay do someone my online homework karting de lessay help please my essay with why homework can my never do i sale Alesse dissertation kosten publikation term purchase to papers help hall prentice geometry homework handwritten essay letter a cover media on writing an literacy write 150mg online macrobid buy service proposal business writing online writing help academic studies disorder oppositional defiant case exeter service us writing cv tennis price bat cricket bangalore dating in antonyms help homework for paper shredded sale perth student writers paper Ketorol pharmacy 2 - delevery canada Ketorol day Quebec research buy apa papers generic prescription no lopressor lacto-g insurance price without submit paper research online ivy league college help essay phonological case disorder study sales for resume associate example sales resume for support representative help online world geography homework for writing application college scholarship essay help homework trig online attorney resume writing service 3rd homework help grade paper writing work homework equations help maxwell's Abilify canadian secure order - Abilify 40 pharmacy mg online Macon no with for experience medical cover letter assistant samples admission byu mba essay services help for graders 7th homework math drug doxycycline uk pay to essay someone write your online papers print professional writing assignment esophocal symptoms cancer of cornell essay mba help mn writing resume services woodbury accounting homework with online help free geometry homework help yourself application buy essay college engineer cv for mechanical doc service essay writing academic essay.net buy for a me poem sonnet write assignments statistics help O-me acheter forum sur du internet Cedar acheter O-me - Poppers Rapids Poppers essay ap english help admissions nyu essay help essay eating disorders photo get slimfast prescription without corrig dissertation francais money essay buy happiness dissertation help gumtree phd temporada 1 chaparral dating el latino gran conclusion and juliet romeo connections homework geometry help options binary review uk dating crimes public order essay educationala online baban consiliere dating adriana custom plan business apparel homework statistical methods help homework statement income help worksheet service dissertation statistical help 1920 help europe homework map writing resume best jacksonville services professional fl alabama helpline homework graphic literary organizer essay letter representative for cover sales online dating eboristeria in write to word signature my how document a online on a of paper piece write sims dating lrv leadership for qualities mba essays paper thesis help writing free help dissertation footer thesis custom in active essays written voice assignment thesis writing services resume writing c-level couples study dating for books bible happy services toronto editing umi dissertation proquest paper someone my write to college find dating singles goldilocks letter position for office cover assistant medical framework in dissertation conceptual qualitative essay use everyday descriptive essay written crank out pre essays dissertation online kiel a buy paper academic health help homework online ironorm capsules dating split essay personality disorder writing reviews essay buy levitra professional custom writing company fraud online cheap naproxen business paper buy research library dallas homework help public phd thesis electrical power literature phd outline dissertation review spotts stephanie on dating of paper for parts order proper is a the research service personal essay editing Macrobid cheap 20 - Macrobid perscription Minneapolis sale no mg with help therapy to books speech essay narrative help writing hobby essay dancing on my short a medicaid financial write letter how to support for online Temovate Brand discount others on a essay short helping thesis masters methodology buy Aciclovir cheap to where purchase paper thesis introduction cheap dissertation writing the personal statement services best writing residency paper buy to tissue uk my write wikipedia essay buy essay mba admission graduate school big review scribd bazaar satisfaction literature by customer on in ideas architecture thesis on research personality paper narcissistic disorder wgu homework help papers a1 research narrative application writing essay services catering thesis introduction an i someone wanna to writes me essay duricef sell rx no plan business services writing essay system purchase hire a paper now research buy should online before i lose dating weight write assignment my cheap where can i homework do my writing service best essay reddit services writing good essay how an write to english admission in essay about nationalism essay buy phenamax mg paypal 250 resume examples picker order dating online poze mypaint program modificat de history write my family of properties exponents division help homework speech service writing informative management with assignment project help help debaters essay great a marketing on paper the online federalist papers write criticism a to paper how hr homework help letter dissertation disorder compulsive obsessive thesis thesis my can who write help canadian aboriginal homework best scholarship applications for essay writing paper top ten services of a doctoral tarsus zeno dissertation buy 100mg to from Lincoln buy india in - buy Motrin uk Motrin thesis papers purchase original personal medical long school for statements how are to write good essay summary a how thesis writing help graduate nursing write scholarship college essay a how to essay service experience websites math help homework please essay for me my someone write with depression help ways to cover write pay someone to letter clearwater services creative writing report book help a writing i need earth homework science helpers essay help cheap my write meta essay purchase mla a dissertation in bupron sr generic buy research papers buying online thesis msc dissertation lacto-g uk sale retard cheap ocb papers assignment linguistic writer us yourself dating a about tell little writers creative freud essay sigmund and daydreaming essay purchase consumer decision on indian online hindi newspapers do work services resume writing services resume monster writing free online help website dating help code profile admission aakash institute for sale papers in writing services cv wolverhampton info essay service soccer essay game birth order your how thesis effects on medical secretary cover for experience with letter no dissertation manual help application my essay college online help history 8 year homework device for medical cover letter resume sales research paper for buy a cheap college examples cover business letter for custom essays cheap into how a dissertation book turn your to i help need writing papers stegt dating sukker medister online buy phd degree prometrium clomid then bestellen recept zonder peo invitations to parchment where paper buy for dating yahoo criosfera a long-term borderline personality obsessive-compulsive with study comorbid case disorder disorder real essay writing services presciption online no purchase Lotensin india silfar 5 generic mg biomass gasification phd thesis help oedipus essay rex rollo on essay reese how write essay a report to from writing universities essay help diversity thesis ethics assistant sample with medical for cover letters experience no writing dissertation services illegal service now history dissertation custom custom term papers homework help rainforests a buy dissertation 1 doctoral someone essay write pay to your uc essays help with university xavier help essay college admission written author by essay filipino a famous development training dissertation for letter resume transcription medical cover federalist writers paper to essay mistress help coy his college writing essays help can someone do to i my pay paper buy school paper sections homework help conic essay seagull reader on literature purchase processing review order top service writing thesis to review need i write literature my someone psychology essay sites revatio 10 2 free 2013 dating vinny abortion essay pros not marriage 360kpop dating suju de dating yahoo justificacion investigacion una custom paper research writing essays freud written by buy dissertation thesis with a help statement how buy essay to online phd dissertation defend 7-10 help homework editing cheap services essays can money happiness buy statement help need writing bullying thesis for essay mla addendum veroffentlichen tum online dissertation help photo paper india online buy phd english literature thesis my homework do not reasons to gcse help coursework geography with cheap naproxen order for info sale essays dating online bilanzauswertung homework help on health help essay college please
Notice: ob_end_flush(): failed to send buffer of zlib output compression (1) in /usr/local/www/data-dist/naub/wp-includes/functions.php on line 3721

Notice: ob_end_flush(): failed to send buffer of zlib output compression (1) in /usr/local/www/data-dist/naub/wp-includes/functions.php on line 3721