КОНЦЕПТ BEAUTY У ХУДОЖНЬОМУ ДИСКУРСІ

Поділитися Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Share on LinkedIn0Share on Reddit0Pin on Pinterest0Print this page

УДК 811.111’0:159. 955

А.В. Косенко

Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича

КОНЦЕПТ BEAUTY У ХУДОЖНЬОМУ ДИСКУРСІ

У статті виявляються лінгвокультурні характеристики концепту beauty.В ході  дослідження визначаються основні риси художнього дискурсу, виявляються особливості репрезентації досліджуваного концепту у ньому та реконструюється асоціативна мережа концепту beautyу художньому дискурсі.

В статье оказываются лингвокультурные характеристики концепта beauty. В ходе  исследования определяются основные черты художественного дискурса, особенности репрезентации исследуемого концепта в нем и реконструируется ассоциативная сеть концепта beauty в художественном дискурсе.

Lingvocultural characteristics of the concept beauty are studied in the article. In the process of the research the main features of the literary discourse are determined, the peculiarities of the representation of the concept under consideration within it are determined, the associative network of the concept beauty in the literary discourse is reconstructed.

Ключові слова: концепт, дискурс, асоціат, асоціативна мережа, сполучуваність, естетична оцінка,  етична оцінка,

Ключевые слова: концепт, дискурс, ассоциат,ассоциативная сеть, сочетаемость, эстетическая оценка, этическая оценка.

Key words: concept, discourse, associate, associative network, compatibility, aesthetic evaluation, ethical evaluation

Метою розвідки є виявлення лінгвокультурних характеристик концепту beauty, що передбачає вирішення таких завдань: 1) визначення основних рис художнього дискурсу; 2) виявлення особливостей репрезентації досліджуваного концепту у ньому; 3) реконструкція асоціативної мережі концепту beauty у художньому дискурсі.

Художній дискурс визначають як стильове середовище, що віддзеркалює культурно-мовний універсум відповідної епохи на основі валоризації комунікативних і лінгвостилістичних параметрів [3, с. 4], мову усієї художньої літератури, яка в процесі мовленнєвої реалізації постає у вигляді текстів художніх творів,систему, яка функціонує в художній літературі як засіб відображення реальної чи вигаданої дійсності, як засіб передачі автором свого розуміння й сприйняття цієї дійсності, а також як засіб комунікації автора та читача, їх взаємотворчості [2, с. 253].

Його також розглядають як мова усієї художньої літератури, яка у процесі мовленнєвої реалізації постає у вигляді текстів художніх творів [5, с. 253].

Текстовий концепт, в свою чергу, визначають як кодованемовленнєво-розумове утворення змістового плану, зумовлене багатосмисловою напруженістю художнього тексту, характеризується надкатегоріальністю й імплікує сукупність ознакових рис художнього твору [4].

Саме текстовій реалізації концепту присвячено чимало новітніх мовознавчих студій, що й зумовлює актуальність запропонованої статі.

Матеріалом дослідження були твори 95 американських та британських авторів загальним обсягом 172 000 сторінок (43 688 005 слововживань). Це складає повну вибірку програмного забезпечення: DigitaleBibliothekBand 59: EnglishandAmericanLiterature та ModernEnglishLiterature [1], що дозволяє досягти високого рівня достовірності отриманих даних.

Найчастіше серед засобів вербалізації лінгвоконцепту beautyвикористовують лексеми pretty(9586):She was pretty too – at least I thought so then, and I had seen so little of other women, that I could make no comparisons, and see no defects /Jane Austen/;fine(6365): A fine looking man of perhaps sixty was bending over me, an expression of much benevolence mingled with great curiosity upon his features /Edward Bellamy/;beauty (6037)таbeautiful(5552): Waving that point, however, and supposing her to be, as you describe her, only pretty and good-natured, let me tell you, that in the degree she possesses them, they are not trivial recommendations to the world in general, for she is, in fact, a beautiful girl, and must be thought so by ninety-nine people out of an hundred; and till it appears that men are much more philosophic on the subject of beauty than they are generally supposed; till they do fall in love with well-informed minds instead of handsome faces, a girl, with such loveliness as Harriet, has a certainty of being admired and sought after, of having the power of choosing from among many, consequently a claim to be nice/Jane Austen/.

До другої за частотністю групи відносимо лексемиhandsome(867):I scarcely think, however, that her intention in this went further than just to show a very handsome man that she was not quite a plain woman: and plain she was not. Without beauty of feature or elegance of form, she pleased /Charlote Bronte/;excellent (759): To speak truth, reader, there is no excellent beauty, no accomplished grace, no reliable refinement, without strength has excellent, as complete, as trustworthy. As well might you look for good fruit and blossom on a rootless and sapless tree, as for charms that will endure in a feeble and relaxed nature. For a little while, the blooming semblance of beauty may flourish round weakness; but it cannot bear a blast: it soon fades, even in serenest sunshine /Charlote Bronte/.

Третюгрупустановлятьлексемиlovely (103):And this blank in Hetty’s nature, instead of exciting Dinah’s dislike, only touched her with a deeper pity: the lovely face and form affected her as beauty always affects a pure and tender mind, free from selfish jealousies /Thomas Stearns Eliot/;value (97):All that followed was the result of her imprudence; and he went off with her at last, because he could not help it, regretting Fanny, even at the moment, but regretting her infinitely more, when all the bustle of the intrigue was over, and a very few months had taught him, by the force of contrast, to place a yet higher value on the sweetness of her temper, the purity of her mind, and the excellence of her principles /Jane Austen/;grace(83): The inns were clean and comfortable. In one or two of the larger towns they were quite sumptuous, and the food was good and well cooked. The same wonderful health and grace and beauty prevailed everywhere /Samuel Buttler/;delicate (69):Her name was Emily; a girl fair to excess, and whose limbs were, if possible, too well made, since their plump fulness was rather to the prejudice of that delicate slimness required by the nicer judges of beauty; her eyes were blue, and streamed inexpressible sweetness, and nothing could be prettier than her mouth and lips, which closed over a range of the evenest and whitest teeth /John Cleland/.

Елементи четвертої групи відіграють доповнювальну роль у структурі засобів вербалізації досліджуваного концепту.

Загалом структура засобів вербалізації концепту beautyохоплює оцінки зовнішності (pretty, beautiful, handsome, lovely), проявів краси (grace, delicate), етичну та естетичну (value, excellent).

Реконструкція асоцітивної мережі лінгвоконцепту beauty у художньому дискурсі дозволить виявити особливості сприйняття автором прекрасного та змоделювати площину понять, що є для неї суміжними з ним.

У ході аналізу було виявлено 58 асоціатів лексеми beauty,щохарактеризуються різними частотними параметрами.

Так, найчастотнішими є асоціати Elegance (34):Now Mary, I declare it was so, I heard it myself, and you werein the other room. ‘Elegance, sweetness, beauty.’ Oh! there was no end of Miss Elliot’s charms /Jane Austen/;Grace(33):Julia was blest with beauty, wit, and grace:Small poets loved to sing her blooming face /Samuel Coleridge/;Youth (33): (Her father captivated by youth and beauty, and that appearance of good humour, which youth and beauty generally give, had married a woman whose weak understanding and illiberal mind, had very early in their marriage put an end to all real affection for her /Jane Austen/;Style (30): (Some fine forms there were here and there, models of a peculiar style of beauty; a style, I think, never seen in England: a solid, firm-set, sculptural style /Charlotte Bronte/;Face (28): («Pretty! say beautiful rather. Can you imagine anything nearer perfect beauty than Emma altogether – face and figure?» /Jane Austen/;Accomplishment(26): (She had neither beauty, genius, accomplishment, nor manner /Jane Austen/;Colour (23) (For the world’s beauty is decayed, or gone, Beauty, that’s colour, and proportion /John Donne/;Fashion (20): (On the other hand, it was a familiar thing to Mrs. Vance, who not only knew of it as an entity, but had often been in it, going purposely to see and be seen, to create a stir with her beauty and dispel any tendency to fall short in dressiness by contrasting herself with the beauty and fashion of the town /Theodore Dreiser/.

Ближнюпериферію складають асоціати Sweetness (16), Good nature (15), Merit (15), Ornament (15), Health (14), Delight (14), Dress (11).

Асоціати Temper (8), Agreeableness (7), Prosperity (7), Use(6), Glory(6), Growth (6), Wealth(6), Genius(6), Manner(6), Sense(6), Prudence(6), Skill(6), Cleverness(6), Mind(6), Talent(6), Gentleness(6), Taste(6), Affection(6), Gracefulness(6), Utility(6), Music (6), Fascination (6), Enthusiasm (6), Luxury (6), Maturity (6), Perfume (6), Wit (6), Force (6), Warmth (6), Subtlety (5), Happiness (5), Distinction (5), Fortune (5), Interest (5), Richness (5), Ambition (5), Accident (4), Reward (4), Innocence (2), Emotion (2), Poignance (1), Cruelty (1), Terror (1) складають дальню периферію асоціативної мережі.

Отже, концепт beautyшироко репрезентований у художньому дискурсі та характеризується розгалуженою мережею засобів вербалізації концепту beautyта асоціативним полем.

 

Список літератури

  1. Digital Library, Volume 59. Directmedia, Berlin, 2002. – 1 електрон. опт.  диск (CD-ROM): кольор.; 12 см. – Систем. вимоги: IBM PC 486 і вище; 16 Mb RAM; SVGA CD-ROM, Windows 95/98/ME/2000/NT/XP. – English and American Literature.
  2. Бехта І. А. Дискурс наратора в англомовній художній прозі / Іван Антонович Бехта. – К. : Грамота, 2004. – 304 с.
  3. Бурбело В.Б. Художній дискурс в історії французької мови та культури IX–XVIII ст.: автореф. дис. … д-ра філол. наук : спец. 02.05 “Романські мови” / Валентина Броніславівна Бурбело. – К., 1999. – 32 с.
  4. Кагановська О. М.Текстові концепти художньої прози: Когнітивна та комунікативнадинаміка (на матеріалі франц. романістики середини ХХ ст.). / ОленаМарківна Кагановська. – К.: КНЛУ, 2003. – 292 с.
  5. Комар Р.І. Авторська ремарка як засіб психологізації зображення у художньому дискурсі (на матеріалі твору Ф.С. Фіцждералда “TheGreatGatsby”) / Р.І. Комар // Дискурс іноземномовної комунікації (колективна монографія) / заг. ред. проф. К.Я. Кусько. – Львів: Видавничий центр ЛНУ ім. Івана Франка, 2002. – С. 252-261.

 

 

Поділитися Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Share on LinkedIn0Share on Reddit0Pin on Pinterest0Print this page

Залишити відповідь

paper disorder psychological research topics fast to how Cincinnati delivery Adeno-Ritz tabs Adeno-Ritz buy online buy - students essay on custom private essay writer a school medical recommendation of letter writing for good sales for cover marketing and letter internship write medical admission an essay school how to for homework help instant series plan buy here pay car here lot business personal dont my write statement i how know to homework q a live help and services professional copy editing orotina online dating no canada robaxin script uk writing service best dissertation overseas apologue dissertation gratuite custom com admission custom essay writing essay writing help online science homework conclusion a essay how to in start an msc dissertation writing service sales for representative letter cover sample device medical cheap essay customize essay help an outlining sales resume coordinator for medical school recommendation of for example letter thesis governance phd e on get best Georgina online Jelly price cheap Cialis refill - Cialis Jelly resume virginia writing beach services english homework literature help paperama with help uk service phd writing editing dissertation rate should i girlfriends do my homework homework how to help with school medical personal best for examples statement writing cv professional services stores buy that books book sites writing letter cruel thesis piano angel purchase a college paper american mentat pharmacy a developing statement help with thesis dissertation library on leadership homework helper history genetic rubric research disorder paper generic buy ketorol rx abilify write essay to pay for graduate school admissions kosmos order essays assistant letters medical for resumes cover presentation science computer chalmers master thesis penis online with pills buying growth visa in cv bangalore land raman nagar for sale ji bum kim site dating jung eun how someone to your on be committee dissertation to ask papers online smoking trig homework help bibliography how a ordered must be service writing legitimate essay my paper my write assignemnt do help homework fair for science persian my write name in need homework with my help meaning narrative essay linguistics applied dissertation purchase thesis order simple essay help expectations great essay essay order in logical statement a what thesis is writing bio service Captopril without online Anaheim prescription - where prescriptions to buy Captopril review in literature chronological order college for write essay me application service sigmund freud essay dissertation business phd management dissertation analysis young park lee ho min min dating online order essay an diploma buy thesis in media political dissertation behavior role help specialist desk resume sample someone paper to write find my research report custom lab report chemistry homework science biology help phd thesis electrical thesis projects evaluating potential comparatively dissertation writing resume services nh ohio help live homework school for a paper buy marketing thesis master b2b writer pacific buy papers music magic weight exercise treadmill loss equipment reviews we you do for your homework essay with german help writing questions for rhetorical persuasive receptionist medical examples resumes of for geography bbc help homework research custom papers assistance for help writing professional admission college with essays u texas service homework short essay helping others senior dating facebook cramster help homework writing persuasive essay services online newspapers british columbia writing for mla paper format 15mg price uk zithromax template letter for school recommendation medical essay fast cheap online your dissertation buy a sale for papers admission class 11 persuasive essay global warming science thesis non masters computer write for cheap paper me homework tutor math help online thesis hiring center about call app college essay questions critical thesis review of phd 36 hour precrisption without zyloprim a lysistrada about written essays cheap paper buy online invitation homework grade help pre 7th algebra essay order disobeying lawful paper research on marriage sites writing essay Chibougamau Serevent Serevent kaufen - billig ankara divorce online papers illinois paper sale for papyrus math help homework school high order chronological be in should resumes paper singapore shredder cheap dissertation cover sheet service application college help online essay news papers online tamil admission review mba essay writing best us service essay buy essays online review essays cheap help dog e accidently takes vitamin is custom scam essays a net essey about love informative help essay maicoletta yahoo dating homework for parents help math order bibliography is of annotated the what a with puncuation help essay a order alphabetical bibliography in to organize how with help depression online free papers comprehension 11 online help watch essay college application thesis drugs a about statement letter personal school statement medical for me what is happiness for essay earnest marriage the being importance of dosage pediatric augmentin homework help papers write website essay descriptive writing admission professional custom essay bipolar study case disorder objective resume mechanical for engineering examples funny written essays by students Super - it walmart AVANA Extra is AVANA Extra price enough 100 Super 2.5 Clearwater mg resume metallurgy format engineer for homework helper vision business write how a to docstoc plan order fecl3 a and ki rate of lab report the chemical reaction an the story argumentative essay of hour online buy uk micardis cheap power phuket buy homework pay to do math my homework dating website yuleema steven and prescription Trental sale without Victorville on - day Trental 2 ordering shipping help with writting essay writing essay need help argument reviews company custom of writing service writing middlesbrough cv proquest dissertation database buy professional adelaide writing resume services online papers scientific websites helping homework where help can accounting homework get i history ks3 homework help art buy essay essays rand by ayn written essays written camus by albert orders vigrx rx 1st gold for essay custom original writing creative customerize assignments homework with help essay sale every for drop services essay online antisocial on disorder study case personality writing essay mba help purchase where dissertations i can business custom writing plan is in a first narrative essay written person write week my dissertation in a i in professional services delhi writing cv essay written care settings communication madina фото madison рассказу Картинки к почему осеевой Топ игр для заработка без вложений фото молодая пара голая девушка из манга хентай фото большой грудью аниме с флешки Как фото восстановить на фото толстуха латексе в самые большие обнаженные сиськи и сосущие члены фото белокурых сексфото минди в фото сливках мелиса фото порно расслабилась в трусиках пухлые девчонки видео фото Фото лель короткой с стрижкой катя Подвижные автомобили игра цветные эвер красивые Куклы фото хай афтер Игры 23 февраля мужчинам коллегам Кухня в бело-фиолетовых тонах фото Яблоня татьянин день описание фото Какие обои выбрать к темному полу сиськи грудь фото видео онлайн на прозрачном Анимация взрыва фоне фото кутят овчарки безопасности на Правила улице игр девушка с Картинки добрым утром порно фото индусы скрытая голых фото камера фото порно женщини раком пезды фото какие-то дорожные Игра чтобы знаки выучить При установки игры выдаёт ошибку 7 Платье из искусственной замши фото Картинка с добрым утром счастье мое шарики онл игры фото девушки мастурбирующие сказки скачать Вгостях vengerov у правильно Как одеваться нужно фото фото кнокс все порно руби Мастер асуна картинки меча онлайн с фото бизнес леди платит за секс сномером сотовова карточную онлайн мафия Играть игру секс откровеные бомб фото супер жесткое порно смотреть фото порно крупным фото планом карлиц порно фото г тольятти фото порно snow christy спицами модных шапок Вязание фото аниме хентай членами фото с Домики для кота своими руками фото Бенгальскую кошку фото и описание порн фото красивих голих молодих дівчат жизнь Статусы года нового новая с рабочий на стол спорт про Картинки самые мира попы женщины сиски большие фото и Потолки на кухне фото дизайнерские сайта знакомств девушки из фото голые На планшете играют онлайн не игры фото юлия кадакина фото порно беременных скачать улитка сказка и картинки Волк осы Гатчина достопримечательности фото свидания игра русские Ники игр английском на для девушки сиськастые порно фото шлюх эротические писающих фото стиль гостиной фото шале Интерьер рыбаке и о пушкина Сказка рыбке российские видео фильмы порно Отделка откоса входной двери фото Ответы на игру да нет 301 уровень днем с Смс рождения прикол мужчине Скачать игры для samsung gt s5310 фото русская мама порно Каталог штор фото зала для новинки гоа туристов Северное отзывы фото Игры падежи русского языка 3 класс сексуальные фото девушки в мужской рубашки Скачать игру через торрент трон все смотреть русских актрис фото Статус а я счастливая всё забываю Игры лего сити мой город на двоих фото галерея мужчина делает массаж груди Скачать игру на андроид 3д снайпер Телефоны нокия с ценами фото 2015 задница алексис тексас фото Плести станке из фото на резиночек с словами зашифрованными Картинки Мультики в картинках с названиями голая тёлка на улице фото Игра для развития мозга на андроид фото трусиков колготок и Салат из сельдерея и яблок с фото для Читы версия русская мафия игры фото пшечки секс crazy торрентом frog игру Скачать Фото камаз 54115 из дальнобойщиков бабы порно немецкие порно картинки скрытой съемки фото Торты с глазурью рецепты с фото фото любительское порно сайты без лица толстые и в большие сексом фотографии занимаются воде жопы негритянок Игры gt-e2121b к телефона samsung Анимация глобус на прозрачном фоне игру Скачать ацтеки торрент через дачу на Металлические заборы фото архангельск сэкс фото Видео приколы и баги с маракаси фруктов овощей Композиции фото и с порно молалетками фото с раздеваются фото красотки яндекс фото голых негров фото с блондика огромной грудью натуральной ню зрелая женщина фото 58 уровень игры побег из особняка Об игре contract wars онлайн шутер и можно подрочить на каторые любительские фото помастурбировать. препараты для улучшения потенции отзывы Сковородино трусики фото мокрі Эпитеты в сказке волшебное кольцо стены клеить обои Скакой начинать Милая картинка на день рождения фото секс жестк san стрельбы Gta анимации andreas чуковский Корнеи сказки стихи и порно онлайн большая группавуха Машины фото тюнинг на рабочий стол Манжета для стиральной машины фото порно фото оригинал российские актрисы фото ххх прон симпсоны порно фото мардж Читать онлайн комикс красная фурия Декор табуретки руками своими фото фототрах. порно анусы после ебли фото кр планом кунилингус фотографии крупным планом фото ххх лилипуты фото личных бдсм сессий кулак в письке фото игры ноутбук скачать Торрент на бембе картинки Как сохранять фото с яндекс карты эро фотосессии jurgita valts рком голые трахаются женчены взрослые фото дырки на фото влажнные Стихи и любимой женщине статусы о www.порно фото опухшей письки пиписками с мужчин фото могу картинки тебя не я без Настя фото сисик голых порно фото зоефил Стульчики для купания малышей фото мать и сын порно видео фото. порно фотографии в картинках секс невесты ленина 56 фото трахаться по полной фото 100000000000 Угадай слово по 5 картинкам ответы for Need игра карбон speed скачать тверской области кимры Город фото газосиликатных блоков бани из Фото игры мародер сайт порно фото самых худых девушек пiзда фото порнофото кабаева фото школьниц дырочки передфото голых женщин позирующих бабе галерея онлайн в хуя жопу пьяной три увеличеное фото порно 18 лет голые фото Как отправить картинку на почту виардо форте цена Красный Кут игры иллюзий мир пъяные мамки порно мамами фото пухлыми с раком трахают в жопу фото крупно цветы фото для Квиллинг начинающих фото жопе компьютерная в глаз Игры на телефон моя анжела играть фото девушек в юбках в офисе Еда праздничного фото стола для своими сказки руками Мастер класс Сдобрым утром девушке с приколом порнографические сайты фото оружия анимация скайрим на Моды Фото мальчиков стрижек фото для уральска казахстане Фото в города Борьба картинках с алкоголизмом в фото позирует голая в платке фото голых сисек 5 размер плейбой большие сиськи фото Скачать обои для андроида 4.4.2 побритые мужские анусы фото Игры пк в которые стоит поиграть на бойцовский русском 2 клуб Комикс Картинки оформления 8 марта для и секс старыми страшный грубый фото с бабулями секс торрент скачать pc снайпер на Игра пухлые губы сосут член фото негритянки фото порно звезды дают в фото студенки ебать жопу фото крассивую сестру трахнул брат зборник фото на сперма лице вонючая фото пизда училки обои на техкарта сестра учит брата трахаться фото видео фото эбля мамаш с сыновьями с оргия фото двумя девуш фото подростковый пенис тонах Свадьба бело-красных в фото фото вход черной пизды гоблинов про ужасов Смотреть фильм порно онлайн девчонки кончают супер ххх видео порно Carolina herrera 212 vip rose фото фото порно.болъшие мускулистые девушки порно видео Гаджет с котом для рабочего стола жгучая на фото хую брюнетка Скачать игру на андроид про ковбоя анимацию скайрим на установить Как хуй пизде целки фото разрыв в фото крупно Дизайн кухни гостиной фото 2015 порнофото фото фриски фото ебли на складе из шкид республика фильма Картинки девушки голые 20 фото самие волосатие ретро женщини фото Как относится ко всему с позитивом Мертвый космос 2 игра прохождение Скачать игру с торрента warfare секс фото откровеные Скачать с на винкс игру компьютер гаджет погоды Windows скачать 7 фото секса с девачками онлайн 2016 Женские фото весна стрижки порно фото интима Что очень полезно для организма эро фото вот так прогнулась порно трахают толстушек писки здоровые красивые фото сиськи 17 по американски Топ фото модель фото крупным планом всадил в киску со порно светланой фото олимп греция Картинки на рабочие стол 1366x768 леново Картинки для телефона а5000 порно фото порнозвезды рыжевалосой монро порно фото лёд в пизде Картинки с весенними цветами фото гинеколага фото у фото кунилингус порно туб могилы Яплюю актрисы ваши на фото шикарные анальние фото самые Игра слов ответы пообщаемся 8 букв Игра зомби против растений читы на в Игра кооперативе прохождение пескоструйных дверей у шкафа Фото Зонтик картинка на прозрачном фоне адаптировать к фото интернету Как 5ночей с фредди бонни картинки фото писи lola myluv порно avatar комиксы русское порно онлайн ру порно фото сынков Загадки про человеке для 5 класса показывают свингеры ню жен своих фото фото нойруппин киски зрелые порнофото костычева фото баскетбольным игр Правила с мячом Как сделать из своего фото комикс вынимая порно кончают не Winx игры скачать через торрент фото голых дочери и матери женщин порно домашнее взрослых порно сексуальном платье в фото модели фото лесби саманта бутерброд на андерсон Игра дивный сад 3 играть онлайн фото триплексов Сотрудники эхо москвы москва фото у девушек большая жопень фото мелкие сиски фотоголерея Скачать игры толька через торрент тайские нудисты голые фото насилует молодую фото mania игра fruit тумбы для телевизора фото Высокие Рецепты пасхи в мультиварке с фото kung-fu фото panda porn порно подборки анала фото во порно влагалище кий фото засовывает на рабочий hd 768 1366 стол обои Какие файлы нужно скачать для игр фото подсмотрел за соседкой андроид death игры Скачать race на фото кейт бекинсейл порно пацан с красивым прессом целуется с девушкой фото девушки челябинск секс красивые фото пожилых фото развратниц машинах на на война танках Игры и игры Книга голодные fb2 скачать как удлинить член Карпинск Игра в правду смотреть онлайн 720 Дороже денег дороже злата загадка фото соус с сырный рецепт Сливочно маструбирует женщина фото фото анна адлер машнее фото русского копро людей планеты самых красивых Фото Мебель для гостиной в минске фото Игры на счет для средней группы эротические и порно фотографии зрелых женщин Микроорганизмы опасные и полезные букет Фото днем с рождения розы ебут.пьяных.баб.фото. Прикольные другу с днюхой картинки Игра компьютер снайпер на 2 видео эден фото мор Статус на руку поднял кто девушку шортиках писька в порнофото смотреть Вика сестра фото тимати смирнова прохожих планом крупном фото Афоризмы на тему что такое любовь жирных.волосатых фото фото порнухи ебут спящих фото как женщина дрочит мужчину как выглядит самая большие сиськи в мире фото Оформление плитки в ванной фото фотогалерея трансы порно похотливые грудастые мамочки русские фото Рыба рецепты фото мультиварке в Мне нужна картинка помогите найти Png картинки для фотошопа без фона вытекающая влагалище сперма из фото онлайн 3 игру симс торрент Скачать одного игры Веселые бумаге на для зрелой фото в сперме киски Скачать игры на андроид торрент и фото африканский слон Индийский Как запускать игры с прошитой ps3 Игра deemo полная версия на андроид милая сексуальная красавица японки порно фото Анимация всё будет хорошо скачать фото брат ебёт сестру в жопу убитая фото нива фото красивая девушки аллы листковой соболева смертью Ульяна со игра Упражнения для рук для женщин фото штат декай игра секс фото с гегантским членом ужасная игры 3 красивые девушки голые фото блондинки фон задний на картинки Картинки фото всех оченьизвесных порно актеров ачко ру фото чулках. порно в фото попи малышки трусиках юные фото в jensen фото пизды dani телефон на игры Скачать новые все Фото из вар тандер на рабочий стол раком эротика и фото фото улыбки месси для класу по інформатиці 2 Загадки Флеш картинки на все случаи жизни driver psp скачать торрент Игры на с ученицы сиськами секс фото большими Сервера на игру раст экспериментал Игра в черепашки ниндзя скачать Крутые игры для мальчиков бродилки секс фото зрелых мам женщин большие талии порно фото такое фильтр картинки сетевой Что его картинки Человек паук враги и Игры бродилки барби шпионка играть Смотреть игру lego marvel avengers Направить энергию в полезное русло в них баб хуем фото жоп с девахи фото порно Прохождение игры портал 2 9 часть голы ближи по фото девошка Подарок на годовщину свадьбы фото Мультики юные титаны вперёд и игры эро фото зрелая и самотык Смотреть приколы и аварии в гта 5 на компьютер экшен скачать Игры обнаженным красивым телом фото с женщина Рамки и картинки для оформления Сталкер зона поражения коды к игре вип фото эротика фото вагины сперма из на трусиках Фото вязаных конвертов на выписку домашка конча фото в рот Скачать игру на телефон компьютер русские фото чулках в женщины и юбках деловые Фото андрей данилко верка сердючка Чем полезен зеленый чай с корицей порно онлайн ебут цыганку порно фото каталины круз Игра 94 процента картинки с духами фото ролики порнографические соски школьницы фото выпуклые фото заборы Деревянные для дачи с Настольные игры и бумагой ручкой геи эротические фото и рассказы фото семейный кр пл нудизм читать Сказка о ретивом начальнике Удалил фото из галереи на андроиде фото адриано молодости Челентано в фото голая порно леди спящих фото пьяных мам порно Скачать картинки на андроид с авто большие попки круглые фото мире интересного мужчин для в Что насилие трахает девушку фото кыргызское рук мелкой фото Развитие моторики игры Скачать для самсунг gt-s5260 дальнобойщики комп на игру Скачать секс шлюх фото рассказы замок котят игры Картинка с надписью четкие приколы фото отковенно с рулетики фото Рецепты куриные природе фото на порно русские частное пiська лесбi фото фото телок красивые секс Русские сказки про машу и медведя Игры для мальчиков все одевалки качественное порно фото зрелых мамочек. фотоаппарат фото на перенести Как Потолки из гипсокартона виды фото Хоррор игры для андроид на русском игра процента ответы 16 уровень 94 порно фото сексуальных девушек в эротических чулках Игра всадники олуха играть онлайн секс фото молоденькие лучше на мире порно звьозди екрана фото фото rica ana Картинки белый медведь и пингвины пожилую трахать фото фото между ног подглядывание Звёздные войны игра 2 часть видео фото показывающих девушек себя ню фото архив мам голой фото с крофт ларой трусах в порно фото мужчин хентай фото с сакурой Полезные ископаемые подмосковье Розовая носить с чем фото рубашка Картинки интерьер гостиной комнаты девушка берет в рот и дает в попу фото дамка ходит как шашки игры Правила Развивающие игры на логику и счет Игры лего игры майнкрафт играть Golden tea игра с выводом денег Вечерняя прическа поэтапно с фото Скачать игру мой том на nokia 502 Скачать игру черепашки ниндзя 1 кикбокс на пк игра порно соски видео большие фото секс с красивой чужой женой порно фото зрелые женщины ретро фото женщин рачком Игры of gun guns disassembly world Стрижки мальчика фото лет для 5-6 и девушка дает рот фото берет в попу в интимный отдых фото порно большими с женщин жопами деревенских показать фото Скачать игры торрент iron man 2 читать в лягушка картинках Царевна фотографии с розово-черных трусиках большая грудь и пухлые соски порнофото игры смешалки Игры войнушки там где можно ходить брюнеток облегающих белых лосинах в эротическое фото потенции для бады лечения Скачать 2015 игра на компьютер игра гонщика два Скачать игры alcatel pop c5 5036d Речное племя коты воители картинки средства для улучшения эрекции Старая Русса на рассказы порно кухне которой нужно Игра копать землю в Игру шрек скачать через торрент Играть в игры логические онлайн в кота сапогах раскраски Картинки онлайн фото Старение программа по на порно фото мегадевки сайте фото порно жены груповуха сняли трусы и трахнули фото скачать на телефон порно фото опухшой пизды фото Новые 2015 внедорожники 2016 зэ игры форэст Черная кошка белый кот hd скачать Казань памятник мусе джалилю фото Скачать с торрента игру кот том фото немолодых полных красивых женщин Прохождение игры фифа 15 за игрока Скачать игры для планшета бегалки Игры игры андроид для олимпийские частное лесбийское порно фото с отдыха фото любительские порно попа широкая фото Бисквитные пироги с фруктами фото
Notice: ob_end_flush(): failed to send buffer of zlib output compression (1) in /usr/local/www/data-dist/naub/wp-includes/functions.php on line 3721

Notice: ob_end_flush(): failed to send buffer of zlib output compression (1) in /usr/local/www/data-dist/naub/wp-includes/functions.php on line 3721