ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКЕ КНИГОВИДАННЯ В СУЧАСНІЙ УКРАЇНІ

Поділитися Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Share on LinkedIn0Share on Reddit0Pin on Pinterest0Print this page

У статті розглянуто діяльність греко-католицьких видавництв у незалежній Україні, їх роботу і специфіку видавничої літератури. Здійснено спроби їх класифікації по напрямках.

Ключові слова: видавництва, «Свічадо», «Місіонер», «Нова зоря», «Апостол».

The article reviews the origin and development of religious printing in Ukraine. Special attention is paid to the activity of Ostroh printing house and printing establishments of brotherhoods as the main elements in the development of the typography.

Key words: publishing, printing establishments of brotherhoods, Ivan Fedorov.

Впродовж століть книги і часописи є важливим джерелом інформації та знань, передумовою розвитку освіти, науки, культури, впливовим етнополітичним чинником у житті українського народу, Церкви й загалом суспільства. Тому книговидання в Україні, зокрема, церковно-релігійне привертає увагу науковців. Після отримання незалежності України, велика кількість видавництв почала відновлювати свою діяльність. На сьогоднішній день існує значна кількість християнських видавництв, які займаються виготовленням та розповсюдженням релігійних книг, газет і журналів.

Дослідження специфіки роботи християнських видавництв потрібне не тільки в статистичному, а й в загальнокультурному плані. Тому дана робота присвячена розгляду діяльності християнських видавництв, а саме католицьких видавництв і виокремлення їх специфіки роботи.

Дана тема розроблена частково, адже немає конкретних робіт по діяльності християнських видавництв. Є напрацювання у даному М. Лозинського, які стосуються окремого напряму.

Широкомасштабною була науково-видавнича та просвітницька діяльність Василіянського Чину Греко-Католицької Церкви у Галичині наприкінці XIX – середині XX ст.

Кінець XIX ст. позначений активною культурно-просвітницькою діяльністю українців Галичини. Повсюди відкривалися численні бібліотеки, читальні. Зросли фонди бібліотеки Львівського університету, яка з 1807 р. виконувала функції публічної, і до фондів якої надходив обов’язковий примірник друків Галичини [1, с. 67]. Загалом у 1871-1878 рр. у Галичині діяло понад 170 українських читалень, 145 з яких мали статус народних або громадських. Крім них, існувало 14 читалень церковних братств [2, с. 8].

Як і зараз, колись великою популярністю серед народу користувався католицький часопис «Місіонар», заснований у 1897 р., а також додаток до нього малий «Місіонарчик».   Це є датою заснування сучасного «Місіонера». Інтелігенція краю з зацікавленням читала науково-історичне видання «Записки ЧСВВ». Після першого приходу комуністів у 1939 році в Галичину, видавнича діяльність ЧСВВ була перервана більше ніж на чотири десятиліття, а традиція друкованого релігійного слова була продовжена на еміграції українцями у багатьох країнах світу.

Лише на початку 90-х років почали відновлювати свою діяльність і засновуватись нові видавництва. На сьогодні, найбільш популярними вважаться такі греко-католицькі видавництва як «Свічадо», «Місіонер», «Нова зоря», «Апостол».

Видавництво «Свічадо» було засноване у 1987 році з ініціативи українських студентів Люблінського католицького університету в Польщі, які прагнули утвердити духовні цінності в сучасному світі. Видавництво прийняло назву «Свічадо» – свічник і дзеркало. Ідея назви до сьогодні не втратила своєї властивості – віддзеркалювати світло Божої мудрості, відповідаючи на духовні потреби людини.

Датою заснування видавництва прийнято вважати 1 листопада 1987 року, коли вийшов перший номер журналу «Свічадо». Журнал видавався нелегально, при співпраці з підпільними друкарнями, а потім розповсюджувався між вірними УКГЦ. Тексти готувалися на друкарській машинці, потім відповідно складалися і друкувалися у підпільній друкарні. Брак відповідних знань і професійної підготовки компенсувався ентузіазмом неофіта, який відкривав нову правду і прагнув цієї правдою ділитися з іншими.

Після виходу кількох номерів журналу, цю ініціативу помітили у Римі і греко-католицька курія подарувала видавництву перший комп’ютер і ксерокс Тільки чудо допомогло перевезти цю техніку до Польщі, оскільки це був 1988 рік – час генерала Ярузельського. Завдяки отриманій техніці, змогли з’являтися наступні брошури і книжки.

Кінець вісімдесятих років приніс зміни політичної ситуації не тільки у Польщі, але й в Україні. Кордони стала вільнішими, почастішали виїзди на Україну та приїзди мешканців України до Польщі.  Серед них були також представники Греко-Католицької Церкви, яка на той час ще діяла підпільно. І власне у цьому моменті з’ясувалося, що результати праці видавництва є дуже потрібними в Україні.  На зламі 1990-91 років було прийняте рішення про ліквідацію видавничої діяльності у Польщі і перенесення її в Україну [8]. 1992 р. видавництво переноситься до Львова, де з благословення Блаженнішого Мирослава Івана Кардинала Любачівського розпочинає свою діяльність як видавничий відділ Монастиря Монахів Студитського Уставу.

У сучасному світі і, зокрема в Україні, потрібна книжка, яка допоможе кожній людині знайти своє місце у світі, у сім’ї, у відносинах з іншими, і яка відкриє людині правдиві цінності життя. «Книги, що дарують радість душі» – ось гасло видавництва «Свічадо». І саме такі книги воно пропонує своїм читачам.

«Свічадо» охоплює дуже широкий спектр літератури: релігійна, філософські, психологічні видання, молитовники, богослужбові книги, науково-популярні праці про літургію, обряд, традицію, літературно-художні та мистецькі видання, альбоми. Особливо широко представлена тема приготування до подружнього життя, сім’ї та виховання. Для дітей «Свічадо» щомісяця видає журнал «Зернятко», а для підлітків – «Сто талантів».

Видавництво «Свічадо» постало 1987 року з ініціативи українських студентів Люблінського католицького університету в Польщі, які через книгу прагнули утвердити християнські цінності у сучасному світі. Перші брошури виходили ще підпільно, однак після зміни системи влади у Польщі видавництво легалізувало свою діяльність і прийняло назву «Свічадо».

Значну частину накладів перевозили в Україну, де розповсюджувати книги допомагали монахи-студити. У своїй роботі видавництво керується великим досвідом та відгуками читачів. Тому їхні книжки знають не тільки в Україні, а й у Казахстані, Польщі, Канаді, США, Австралії, Італії, Франції, Португалії, Греції та інших країнах світу.

На даний час, в «Свічадо» нараховується 25 рубрики видань. А саме:

  1. Святе Письмо. Біблістика:
  • Святе Письмо та Апостол

До даної категорії входять тексти Святого Письма та Апостола: Новий Завіт (переклад І. Хоменка у другій редакції), Ретольд Мюррей Уотс «Біблія для підлітків», о. Дмитро Сенів «Читання Апостола день за днем»;

  • Все про Біблію

Пояснення біблійних текстів, самої Біблії для кожного і на кожний день, питання віри: Антоніо Джирланда «Ключ до Біблії (Старий Завіт)», о. Тарас Барщевський «Вступ до біблійних наук», протоієрей Олександр Мень «Син Людський», Карстен Петер Тіде «Ісус: віра і факти»;

  1. Богослужбові книги:
  • Літургійні книги

Книжки для проведення літургійних обрядів: «Великий канон Андрея Критського», «Чин відвідин хворих на розлучання душі з тілом», «Чин благословення дому», «Псалтир з коротким поясненням»;

  • Молитовники та акафісники

Акафісники і молитовники на різні потреби: «Бог завжди зі мною. Молитовник дитини», Оля Жаровська «Молитовник школяра», о. мітрат Володимир Божик «Приготування до сповіді і Святого Причастя»;

  • Нотні виданнях

Нотні видання церковних пісень, богослужінь та обрядових пісень: Наталія Манько «Колядки і щедрівки», Володимир Головко «Церковні наспіви», о. Богдан Пушкар «Божественна літургія Івана Золотоустого з нотами»;

  1. Духовність:
  • Все про молитву

Книжки про молитву, її силу та призначення у житті кожного християнина: Мерлін Р Каротерз «Сила молитви», о. Олександр Мень «Практичні поради у молитві», Данієль Анж «Молитва – життєдайний подих»;

  • Духовні вправи

Книжки про покаяння, сповідь та приготування до неї, порадники на піст: Андрей Шептицький «Заклик до покаяння (послання на Великий піст)», Тома Шпідлік «Мистецтво очищувати серце»;

  • Класика християнської духовності

Класичні зразки християнської літератури про духовність і молитву: Тома Кемпійський «Наслідування Христа», Олександр Мень «Перші апостоли»;

  • Духовність і психологія

Література про духовність і психологію, внутрішні духовні кризи, любов до Бога і до себе: Росі Лоре Дарданело «Тримай мене за руку», Ансельм Грюн «Небо починається в тобі»;

  • Серія «Довіритися Богові»

Популярна література молитовного характеру для дорослих, з виразним християнським підходом до різних життєвих ситуацій – трагедії, кризи, радісні події, важливі рішення тощо, покликані допомогти в поглибленні духовного життя, спонукати до індивідуальної молитви: «Молитви надії для залежних», Томас Важни «Молитви у важкі хвилини життя»;

  • Серія «Зростаючи у вірі»

Книжки цієї серії про духовність людини, віру, молитву, аскетично-моральні аспекти духовного життя. Вони мають допомогти в поглибленні духовного життя, молитви, як індивідуальної, так і спільної. До серії входять книжки західних християнських авторів: Філіп Мадр «Голос Бога», Станіслав Луцаж «Головні гріхи та блаженства»;

  1. Сім’я та виховання
  • Серія «Любов, подружжя, сім’я»: Норман Райт «Спілкування. Ключ до вдалого шлюбу»;
  •  Серія «Природно і надійно»: З. Городенчук, Т. Лехновська, О. Струх «Вчимося народжувати»;
  • Серія «Порадник для батьків»: Г. Норман Райт «Як говорити, щоб діти нас слухали», Полі Освальдо «Як не зіпсувати дитину надмірною опікою»;
  • Серія «Інтерактивні ігри»: Сабіне Алекс, Клаус В. Вопель «Не вчи мене, але дозволь мені вчитися»;
  • Серія «Виховання без невдач»: Герда Пігін «Як передати дитині цінності»;
  • Серія «П’ять мов любови»(Гері Чепмен): Гері Чепмен «П’ять мов вибачення», «П’ять мов Божої любови»;
  • Сім’я: о. Тарас Барщевський «Читання Святого Письма в сім’ї»;
  • «Сексуальність»: о. Пйотр Павлюкевич «Спокіно про ЦЕ»;
  • «Батькам про дітей»: Яцек Мицельський «Буквар для батьків»;
  • «Пізнай жінку»: Джон Елдредж «Чарівна. Таємниця жіночої душі», Яцек Пуліковський «Єва відчуває інакше»;
  • «Пізнай чоловіка»: Джон Елдредж «Дике серце. Таємниця чоловічої душі»;
  •  «Подружжя»: Гері Чепмен «Шлюб вашої мрії»;
  1. Психологія

Книжки про людину та її психологічно-духовний світ, які допоможуть зрозуміти себе, знайти вихід з різноманітних криз і важких ситуацій, навчать працювати над своїм психологічним та духовним розвитком: Джон Павел «Твоє щастя залежить від тебе», Вестбрук Дейвід «Подолати панічний розлад»;

  1. Художня література

Романи, оповідання, історії та притчі на християнську тематику. У цій категорії можна віднайти книжки світових класиків і молодих авторів: Бруно Ферреро «Таємні дари Марії», Генрик Сенкевич «Quo vadis»;

  1. Видання для підлітків та молоді

Книжки для підлітків і молоді про любов, навчання, дружбу та інші теми, які цікавлять молодих людей на шляху становлення їхньої особистості. До розділу входить серія «Бібліотечка журналу «Сто талантів»: Єлисей Пронін «Вирушаючи у доросле життя», Луїза Мей Олкот «Маленькі жінки»;

  1. Видання для дітей
  • Для дошкільнят

Віршики, казки та оповідання: Оксана Миронович та Мар’яна Фляк «Віршики для дівчаток і хлоп’ят», Б. Стельмах «Християнська абетка»;

  •  Для середнього шкільного віку

Оповідання, повісті та інша література для дітей шкільного віку: Марійка Чайка «Біле Різдво», Зоряна Живка «Мандрівка святого Миколая (легенди, казки, оповідання)»;

  • Для молодшого шкільного віку

Оповідання, казки, повісті, вірші, які пропагують християнські цінності: Зоя Жук «Перед Божими яслами», Бруно Ферреро «Отче Наш. Оповідання для дітей»;

  • Ігри, розмальовки

Віра Мараховська «Моя мандрівка Великим постом (розмальовка з наліпками)»

  • Навчальні

Навчальна література для дітей на тему релігії, християнства, підготовки до сповіді: Ольга Жаровська «Готуємось до сповіді»;

  • Серія «Різдвяна антологія»

Оповідання, казки, вірші на різдвяну тематику: Василь Тесля «Різдвяна зірка (книжка забавка)»;

  • Серія «Затишна книжка»

Дитячий фольклор та художня література різних жанрів. Пропонована серія допоможе батькам створити духовну ауру навколо своєї дитини і тим самим виховати інтелектуальну потужну особистість: Наталя Дзюбишна-Мельник «Люлі, люлечки», Скоромовка про білого вовка.

  1. Подарункові видання

Кольорові видання подарункового характеру про любов, дружбу, материнство, батьківство з цікавими розповідями, цитатами та порадами: Ірина Кондратюк «Люблю Тебе, Тату», Анджей Мадей «Добре, що Ти є»;

  1.  Здоров’я, краса, харчування

У цій рубриці книжки для тих, хто цікавиться кулінарією, здоровим способом життя, та природними засобами лікування: Микола Середа «Монастирська кухня. Страви на піст і на празник», «Монастирська аптека. Лікувальні страви отця Кіліяна»;

  1.  Українські традиції
  • Різдво

Книжки про Різдво і все, що стосується святкування Різдва: обряди, звичаї, колядки, щедрівки, різдвяна кухня: Ольга Вербенець, Віра Манько «Обряди і страви Святого Вечора», Ярослав Музиченко «Від Романа до Йордана»;

  • Великдень

Книжки про Великдень і все, що стосується святкування Великодня: обряди, звичаї, писання писанок, великодній стіл: Віра Манько «Українська народна писанка», Ярослав Музиченко «Великдень»;

  1.  Періодичні видання
  • Журнал «Зернятко»

Кольоровий журнал для дітей 6-12 років. Виходить щомісяця (окрім липня і серпня). У журналі – віршики, казки, саморобки, кросворди, загадки для ваших діточок.

  • Журнал «Сто талантів»

Журнал для підлітків від 11 років. Сучасне, кольорове популярне видання. Статті для підлітків, про дружбу, любов, музику, відносини між підлітками.

  • Журнал «Кана»

«Кана» – християнський журнал для всіє родини, у якому читач дізнається про життя Церкви, проблеми людини, новинки культури, прочитає про сім’ю та виховання дітей, подорожуватиме світом і навчиться готувати.

  1.  Катехитично-педагогічна література
  • Катехитичні підручники та посібники: «Господь наш учитель. Посібник для вчителя, 5кл.»;
  •  Катехизми: «Катехизм Католицької Церкви», «Катехизм християнської віри»;
  • Методична література

Методична література для вчителя: сценарії свят, інтерактивні ігри, п’єси та довідники: Мирослава Чорна «П’єси для дитячого театру»;

  1.  Святі та визначні постаті Церкви

Література про визначних діячів Церкви та її святих: Саверіо Гаета «Чудл Кароля. Свідчення та докази святості Івана Павла ІІ»;

  1.  Право та етика

Література про церковне право та етику: Анджей Шостек «Бесіди з етики», Ліберо Джероза «Церковне право»;

  1.  Паломництво

Паломницька література про святі місця і подорожі про них. Молитовники для прочан: Антон Мельник «Чудотворні джерела України», о. Роман Тереховський «Паломництво до Святої Землі»;

  1.  Популярно про віру
  • Серія «Сто запитань до священика»: «Про віру, Святі Таїнства, життя Церкви», о. Роман Тереховський «Поясніть мені, отче…»;
  1.  Соціальні хвороби. Секти

«Святе Письмо заперечує навчання Свідків Єгови», Ігумен Євменій «Отче, я – наркоман!»;

  1.  Свідоцтва, пам’ятки, календарі
  2.  Культура

«Мова – це теж Батьківщина»;

  1.  Літургіка і літургійна традиція

Книжки про Літургію, її історію та розвиток, пояснення церковних богослужінь і церковних традицій: о. Юліан Катрій «Пізнай свій обряд», Тарас Шманько «Як поводитися у храмі»;

  1.  Богослов’я та Філософія
  • Серія «Логос»

Книжки про філософію Бога та релігії, богословські наукові праці, підручники з філософії та богослов’я: Кароль Клявза «Богословська герменевтика ікони», Томаш Галік «Терпеливість із Богом»;

  1.  Історія

Книжки з історії церкви та монарших чинів: Юрій Федорів «Історія Церкви в Україні», Бернар Лєкомнт «Таємниці Ватикану»;

  1.  Східна духовність

У цьому розділі книжки, які становлять творчу спадщину Отців Церкви, учителів Церкви. До розділу входять також книжки інших визначних східних християнських авторів: Джозеф М. Рая «Лик Божий», Олександр Шмеман «Євхаристія: Таїнство Царства»;

  1.  Мистецтво та іконографія

Книжки про богослів’я та духовність ікони, мистецькі альбоми, книжки іконопису: Валерій Лепахін «Ікона та іконічність», Яків Креховецький «Богослов’я та духовність ікони» [6].

«Свічадо» має партнерів та друзів з якими співпрацює. Серед них є такі видавництва та установи: Український Католицький Університет Українська, Греко-Католицька Церква, «Віра і Світло», Львівська Духовна семінарія св. Духа, Католицький суспільно-релігійний сайт «CREDO» , журнал «Патріархат», радіо «Воскресіння», Релігійно-інформаційна служба України (РІСУ), Фонд св. Володимира, Львівська архиєпархія УГКЦ, радіо «Дзвони», радіо «Світанок», Паломницько-Реколекційний Центр «Рафаїл», свічкова майстерня «Тавор», інтернет-магазин «Софія» [9].

Другим у списку найпопулярніших греко-католицьких видавництв є «Місіонер». Видавництво засноване 1897 року Галицькою провінцією Чину Святого Василія Великого (ЧСВВ). 1939 року, з початком Другої світової війни, видавництво було змушене припинити свою діяльність, яку відновлено тільки 1992 року, без окремого статусу, як видавничий відділ монастиря отців-василіян. Від 1994 року видавництво «Місіонер» має власну реєстрацію.

Книги «Місіонера» – це передовсім катехитичні, літургічні та історико-пізнавальні видання. За останні роки у видавництві вийшло понад 600 найменувань книжок загальним накладом понад 2 200 000 примірників.

«Місіонер» співпрацює із такими видавництвами, як «Наукова думка», «Каменяр», «Світ», «Край», а також з видавництвами отців-василіян у Торонто (Канада) та Пряшеві (Словаччина). Видавництво має свою друкарню у місті Жовква Львівської області.

Щорічно «Місіонер» поповнює книжковий ринок України філософсько-богословськими працями, історичними виданнями, духовною літературою, прозовими та поетичними творами духовного змісту, богослужбовою літературою, документами Апостольського Престолу (енцикліки, повчання, апостольські листи) та працями Вселенських Архиєреїв.

Найкращі видання видавництва «Місіонер»: «Святе Письмо» (переклад І.Хоменка), «Словник біблійного богослов’я», Йосиф Рацінґер – Венедикт XVI «Ісус з Назарету», Йосиф Рацінґер – Венедикт XVI «Бог і світ», Йосиф Рацінґер – Венедикт XVI «Божа революція», Баттіста Мондін «Онтологія і метафізика», Олег Сидор «Святий Василій Великий в українському мистецтві», Юліян Буцманюк «Стінопис Жовківської церкви Христа-Чоловіколюбця», Карло Марія Мартіні «На крилах свободи», Карло Марія Мартіні «Відвага пристрасті», «Святий Йосафат Кунцевич. Документи щодо беатифікації», Едит Штайн «Вступ до філософії», Едит Штайн «Будова людської особи», Роман Лубківський «Камертон Шашкевича» [3].

Часопис «Нова зоря» заснований наприкінці 1925 року як орган Української Католицької Організації, а згодом – Української Національної Обнови. Перше його число побачило світ 7 січня 1926 року. І хоча газета виходила у Львові, її духовним натхненником був Єпископ Станіславівський Григорій Хомишин.

Часопис під назвою «Нова Зоря» відродився на початку 90-х років як офіційний орган Івано-Франківської Єпархії. Із початкових двох тисяч наклад часопису зріс до п’ятнадцяти тисяч примірників, і впродовж семи років розповсюджується по всій Україні.

23 грудня 1996 року на базі редакції часопису «Нова Зоря» було створено однойменне видавництво з власною друкарською дільницею. За час існування видавництва вийшло у світ майже сто книг загальним накладом майже 200 000 примірників. Окрім релігійних видань, «Нова Зоря» продукує книги на художню, мистецьку та науково-краєзнавчу тематику.

«Нова Зоря» – це взірець сучасного мобільного багатопрофільного підприємства, яке працює на комп’ютерно-поліграфічній техніці кращих світових зразків.

Вже 22 роки поспіль виходить греко-католицький часопис «Нова зоря». За цей час в нього вже склались свої традиції, він має свого читача по цілій в Україні. На сторінках тижневика друкуються матеріали із життя Церкви, її історії, дописи читачів, а також актуальні статті, що  висвітлюють українське культурне  життя – минуле і сучасне. Серед авторів, зокрема,  академіки. Іван Климишин, Володимир Грабовецький, професори та науковці. «Нова Зоря» твердо стоїть на позиціях  української державності. Незмінний головний редактор  часопису  – о. Ігор Пелехатий, який також очолює однойменне видавництво «Нова  зоря» [7].

За період своєї роботи, у видавництва сформувались такі категорії видавничої літератури:

  1. Святе Письмо. Біблістика – Антоні Пацьорек «Коли Ісус народився у Вифлиємі», Антоніо Джирланда «Ключ до Біблії (Новий Завіт)».
  2. Богослужбові книги – Оля Жаровська «Молитовник школяра», «Типікони», Ольга Жаровська «На зцілення душі і тіла. Молитовник».
  3. Богослов’я. Філософія. Право. Етика – Дж. Недугант «Путівник по Східному Кодексі», Рамон Лукас «Біоетика для кожного».
  4. Літургіка. Літургійна традиція – Міхаель Кунцлер «Літургія Церкви»,     о. Мелетій М. Соловій «Божественна Літургія».
  5. Популярно про віру – Анрі Кафарель «Сто листів про молитву», Іван Климишин «Вчені знаходять Бога».
  6. Духовність – Славомир Беля «Відкрийте двері для Христа», бр. Августин Запоточний «Духовні скарби».
  7. Східна духовність – Назар Заторський «Піст і трапеза», святий Йоан Золотоустий «Похвала святому апостолові Павлові».
  8. Сім’я та виховання – Анжей Зюлковський «Легкі відповіді на важкі запитання дітей», Влодзімєж Фіялковський «Дар життя».
  9. Популярна психологія – Джон Павел «Твоє щастя залежить від тебе», Юзеф Августин «Світ наших почуттів».
  10.  Українські традиції – Віра Манько «Взірці українських народних писанок», «Іде звізда чудна».
  11.  Художня література – П’єр Лефевр «Вчитися з життя», Юрій Кирик «Два дерева Едемського саду».
  12.  Видання для підлітків та молоді – Філ Рейс «Секрети успішного навчання», Е. Джордані, Т. Ласконі, Г. Боскато «Так хочеться бути дорослим».
  13.  Дитяча література – Зоряна Живка «Мандрівка святого Миколая», Леся Медик-Яремчук «Скільки в соняха зерняток?».
  14.  Історія – Куріт Левіт «Мандрівка крізь ілюзії», Лідія Купчик «Життєносні стовпи церкви».
  15.  Святі і визначні постаті Церкви – Ренцо Аллегрі «Чуда отця Піо», Ірина Фаріон «Отець Маркіян Шашкевич – український миротворець».
  16.  Соціальні хвороби. Секти – Зенон Боровець «Курити – не курити…Не все одно», Юзеф Августин «Зцілення зраненої любові».
  17.  Катехитичнo-педагогічна література – «Бог дає життя. Катехизм для учня 2-го класу», «Виховані дороговкази в людській любові».
  18.  Словники та довідкові видання – Дарія Цвек «Солодке печиво», о. Діонісій Дорожинський «Празники церковного року».
  19.  Художні альбоми – Марія Гелитович «Богородиц яз Дитям і похвалою», Оксана Зьорбо, Юлія Тунік-Чорна «Різдво у Львові».

Також у видавництва є CD, DVD [5].

Видавництво «Апостол» розпочало свою діяльність у 2006 році з благословення та за підтримки владики Софрона (Мудрого) в м. Івано-Франківську.

Видавництво «Апостол» є частиною апостоляту мирян та духовенства в Церкві і для Церкви. Свою місію видавництво бачить у виданні книг, журналів та інших друкованих засобів для поширення справи євангелізації та католицької апологетичної думки серед українців у всьому світі. Видавництво прагне допомогти парафіяльним священикам оживити свої парафії через євангелізаційні та біблійні публікації, матеріали для праці з молоддю та молитовними групами при церквах.

«Апостол» готує до друку книги, доступні за змістом для людей будь-якого віку і з різним рівнем освіти, які розпалюють любов до Бога, до Церкви та оживляють віру. У 2008 році було створено телестудію «Апостол», яка отримала схвалення, благословення та підтримку правлячого Архієрея Володимира Війтишина. Також видавництво займається випуском християнських телепередач «Знаки часу», «Жива віра», «Днесь» та документальних фільмів.

З 2012 року «Апостол» видає архієпархіальний журнал «Споконвіку було СЛОВО» (Івано-Франківська митрополія УГКЦ). Журнал «Слово» орієнтований насамперед на мирян різного віку і соціального статусу, які шукають відповіді на свої запитання з точки зору католицької віри [4].

За час свого існування, у видавництва сформувались такі категорії літератури: «Бестселери», «Новинки», «Молитовники», «Євангелізаційні», «Психологія», «Для дітей», «Для духовного життя», «Для парафіяльних груп».

Отож, проаналізувавши найбільш популярні видавництва Української Греко-Католицької Церкви, можна відзначити, що вони у своїй роботі намагаються зачепити якомога більше питання з життя суспільства і тим самим привернути увагу нових читачів. Розширюючи поле своєї діяльності, видавництва УГКЦ розширюють круг своїх читачів.

ЛІТЕРАТУРА

  1. Гастинщиков В. Проблеми українського книговидання у засобах масової інформації: завідувач відділу моніторингу засобів масової інформації Книжкової палати України / В. Гастимщиков – К., Вісник Книжкової палати, 2011.,№ 12 – 35 c.
  2. Харитоненко К. Особливості створення Алфавітно-предметного покажчика до другого україномовного видання УДК: науковий співробітник відділу класифікаційних систем Книжкової палати України / К. Харитоненко – К., Вісник Книжкової палати. – 2009., № 9. – 10 с.
  3. Видавництво «Місіонер» (офіційний сайт). – [Електронний ресурс]. – Режим доступу: доступу: http://missioner.com.ua/index.php?level_path=0-5
  4. Видавництво Апостол (офіційний сайт). – [Електронний ресурс]. – Режим доступу: доступу:    http://apostol.if.ua
  5. Духовна скарбничка (офіційний сайт). – [Електронний ресурс]. – Режим доступу: доступу:   http://skarbbook.com
  6. Каталог видань / Свічадо (офіційний сайт). – [Електронний ресурс]. – Режим доступу: доступу:  http://svichado.com/view-catalog
  7. «Нова зоря»: духовний Еверест народної газети. Інтерв’ю з головним редактором часопису «Нова зоря» о. Ігорем Пелеханим / Радіо Воскресіння (офіційний сайт). – [Електронний ресурс]. – Режим доступу: доступу:  http://www.rr.lviv.ua/podcasts/nova-zorya-duhovnyj-everest-narodnoji-hazety-intervyu-z-holovnym-redaktorom-chasopysu-nova-zorya-o-ihorem-pelehatym/
  8. Про видавництво / Свічадо (офіційний сайт). – [Електронний ресурс]. – Режим доступу: доступу: http://svichado.com/pro-vydavnyctvo
  9. Партнери та друзі / Свічадо (офіційний сайт). – [Електронний ресурс]. – Режим доступу: доступу:   http://svichado.com/partners
Поділитися Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Share on LinkedIn0Share on Reddit0Pin on Pinterest0Print this page

Залишити відповідь

communication settings care written essay help coorinate variable proof homework thesis help doctoral thesis need i someone write my to dissertation hospitality glossy online paper essay poem help comparison of service dissertation 2011 writing best cheapest website write airfare comment a 36 fosamax hour of rules essay order robert paper apa research proposal online for sale papers college reflection paper on disorder bipolar online find homework help father on eassy specialist sales support resume for paper writer helper can get how i penegra without prescription help idioms homework on dissertation in analysis descriptive homework do service my writers in delhi essay homework my forgot i do to paper business on homework websites help fun commerce on thesis phd e rx online name brand plus discount no viagra pre to written buy essays paper help writing thesis a buy essay college write buy paper my master cultural management thesis cross with help get geometry homework essay examples disorder bipolar to necessary for students learn is homework order in tablet rocaltrol help factors with i factors prime need homework victims essay help flood disorder on statement eating thesis writing paper custom research essay helpers properties homework solid dissertation child abuse mac buy papers for resume additional edexcel on coursework dubai service writing cv buy essay college history homework helps government thesis in e master meaning for essay summary search mans vitae for sales manager curriculum letters homework magnetic for parents help constitutionnel le dissertation le et conseil parlement best buy pay methotrexate online by visa admission essay writing woolf virginia teacher homework on thesis culture organizational phd ideology dominant al research thesis et rubrics students school high abercrombie paper writing a help sociology with essay Brafix cheapest resume online writing services free assignment economic help help essay format descriptive homework help library a order thesis how can report do my book i do cheap for homework will my who learning essay style psychology papers research online letter help recommendation of essay college order paper research anxiety disorders music rap and society essays to essay an help conclusion writer essay online an become trimecor mr without insurance hormone cancer for prostate therapy jabref dissertation and phd thesis help essay questbridge essay for sale elegant security border essays application essay online college help honors online best penis site pills buy growth paper buy australia online invitation papers science research oats wheat sites in help for australia homework case format medical study for best speech uk man help with for outline persuasive essay dissertation uk usa services two countries environment essays on writing article comparing pay paper term research hiring paper to dating online profile good for how a write men chronological essays examples order writing services monster resume foreign us 1950 policy during essays woolf written by virginia what are person argumentative in essays written review services writing essays order online paper checks revatio order friend essay best dissertation acknowledgments resume writing services naukri tamil students website essay for subtracting homework help polynomials business plan cars and sell buy writer essay paragraph 5 silfar cheap without prescription reference a dissertation writing dummies for business writing company proposal homework help ma1 service admission essay graduate companies writing essay online apply writing services reviews about essay worksheets help accounting homework distinction a thesis masters publication write psychology help eassy school help civil the essays on war helper essay narrative injection start lidocaine for iv lidocaine dissertation angela ahlgren reality questions television essay do coursework alex my assignment statistics help australia help case homework financial studies help school with projects online college help essay with advice dissertation olin by shivers management dissertation on tourism manager a dissertation online buy assistant resume list medical skills for essay pay application 100 college successful services writing cheap resumes essay of writing father editing copy service doctoral supervisor dissertation assistance grad service school writing essay prices research for papers cheapest help writing dissertation cheap with will write an effective concepts statement thesis help that two key resume best online application for employment buy homework help tdsb phd history writing dissertation graduate school personal for essay application homework help expectations great assigment my can you do argumentative essay help homework use customer that do services 2checkout not essay fractions divide homework help cheapessaysonline.com online writing service essays buy engineering help assignments electrical with paper my write someone 133 evista online medical technologist cover letter for apply laboratory to letter a how order write data my bio to write how phd mathematics online thesis so my homework do why teachers much give presentation department purchase ppt on bipolar scholarly articles disorder cv writing york services turnover employee dissatisfaction dissertation dissertation online abstract law service writing which is essay reliable best resume writing chicago dc services article order essay university michigan of writers professional application essay college Viagra sale a canada Plus doctor Plympton-Wyoming without - for Plus Viagra lab for me report my write paper techniques research writing french revolution regents on education essay of an importance essay online papers free bond Depakote online pharmacy library thesis phd berkeley orders on to obedience essay essays -com buy cheap paper wrapping uk writing a dissertation help methodology with pharmacie buy achat en - Imuran Cary canada Imuran online online thorazine buy site best on or should do my saturday i sunday homework bio writing band service college for freshmen scholarship essays necklace the essay igcse coursework outline month per cost calan include a elements four successful the the essay of following application school sample medical essay for best resume reports services 10 consumer writing orders following 2000 essay on word essay scams sites essay art buy master computer thesis engineering in college do essay should what i on my sales clerk sample resume free for essay disorder adhd рецепт для Тесто фото бешбармака с с для фото волосами стрижка длинными мальчика частное фото женщин в бане голые по Фото сборной россии баскетболу День рождение бузовой 30 лет фото Фото на участке цветников садовом речка пруд фото Добавление текста в рамке на фото котик удивление марта 8 Идеи дизайна ногтей к фото игра машины превращаются в трансформеры брюнетки и самотык.только домашнее фото стол на картинки рабочий Хоккейные Скачать игры форсаж 5 на компьютер фото целка и порно фото голых телок на море молодые трансексуалки фото порно пончо своими руками фото сшить Как сиськи брызгает молоком частные фото сиськи арбузы порно пизды толстых старух фото фото узенькая писенька belonoha видео фото marketa и Игры для пк по категориям торрент vigrx plus цена Артёмовский игры red alert3 Стильные прически для женщин фото девушка фото душе высокого видео фото разрешения в Зима плохая делать эрекция что фото отсос зрелой леди лего войны Звездные игра онлайн вода 1 и огонь Играть игру онлайн фредди фнаф Игра с скачать 5 ночей Дырки в коже человека болезнь фото Игры 35 лет на и мужчине конкурсы фото анальных отверстий у геев Как фото 3x4 сделать на документы мужа днём Статус с рождения для фото интерьер дизайн красная Кухня грудастые фото латинки лесби фут фетиш фото Игры майнкрафт не видео а игры фото секса отчима с дочерью онлайн фото эротика фильмы порно фото секс девушек красивых в компьютера фото сервисный сданного с эротические центр Соль морская для ванн чем полезна порно красивых фоток старушкам зачет порно фото сильная потенция видео порно мастурбірують фото Приколы с женщинами водители видео фото большой хуй гермафродита в Заказ футболок киеве надписью с частные интимно фото русских мокрая пися на хую фото для Сценарий с нового года играми Текст по картинкам для начинающих секс в 70 х и их фото с татуировкой фото голых член недостаточно твердый Сургут телефона с Наташа королёва фото фото слово 1 уровень игры 4 Ответ порно негритянки толстушки фото Кинотавр 2015 красная дорожка фото про Онлайн игры человека железного толстенькие лесбиянки фото Самые смешные девушки статусы для девушку трахает пес фото Подвеска с жемчугом из золота фото игры на Как скачивать р780 леново фото смотреть пороно эротика и графика фото ню фото домашнее лесбиянки какой Бобров пениса размер скачать хорошие игры на андроид 4.2.2 Татуировки с римскими цифрами фото скачать игру про всех супергероев через торрент фото на тему секс лезбиянок меня фото обоссали самые красивые порно звезды их фото. Шторы чтобы разделить комнату фото мальчиками онлайн старухи с порно огромная натуральная вагина фото оральный секс первый раз фото Сорта фиалок с фото и названием ебут тёлак известных фото Яблоня сорт бельфлер китайка фото Праздничные салаты к 8 марта фото секс мама и сестра с брат фото порно samanta фото anderson Все игры тачки 2 мировой гран при Очень интересный и красивый фильм лицо подруги в сперме фото голых игрушками фото женщин с самого просмотр жесткого порно картинка красивая Сновым годом порно фото секса в общаге втроём как увеличить пенис в домашних Вельск без в белья фото без девушек лифчика нижнего порно онлайн воспользовался спящей фото биография порно звезды молодые толстушки порно фото трах фото в рот молодых до за секунд Фото несколько смерти фото холи красок Дарья мельникова с родителями фото на убийство Ключ на игру титанике Картинки на папирусе и их значение Дурная репутация игра на компьютер женщинами со порно онлайн зрелами большой как хуй сделать Пересвет зрелая срака фото раком домашння порнуха старушек фото бумаги Фото как делать из снежинку секс рабы фото Лиса и заяц сказка с картинками порнофото руские фото 5000 2000 пикселей эротическое Скачать игры на слабые андроиды прическами Фото с красивых мужчин в черных чулочках фото Скачать игру пианино для планшета фото секс с мокрыми женщинами загадка про лаву обои мотылек-53 авентовськи постушки фото сосок Кукольный картинки домик барби для Игры на мотоциклах по городу на пк русские возрасте женщины в фото интимные 3 девочек одевалки девочки игры для плохо стоит Нестеров фото мама загнала дочке член в жопу раздолбанный мужской анус фото фото частное эротика Пилинг джесснера фото до и после в фото голой зрелой женщины халате русское порно трах сестры или скачать годзилла Игры человек инцент фото мам в трус. xxx фото голые сискии писки Сок томатный на зиму рецепт с фото порно фото секс сестер с дядей Сочинить сказку жила крапива была частное фото бляди русские порно Игра на пк симулятор строительства алавар скачать Генератор от игр и неуспел фото вытащить кончил бритые девственнец писи фото частное порно фото дома планом пизда крупным негритянки юная фото фото бюстом с девок красивым домашний секс в бане частное фото голая анна ковальчук порно фото на пальцев ногах девушек фото у секс игры фотограф фото пожилых сисек инцест Сайт людьми реальными онлайн с игр Смотреть фильм игра онлайн 1997 член падает почему Ноябрьск половой стариками инцестика со фото Мода 19 века в россии в картинках Как разрезать картинку на 2 части Ужасы 1408 комната смотреть онлайн азиат секс фото актриса mercedes порно Бампер на форд фокус 2 седан фото писю бутилка в еро фото стенку порно фото через семейная фото ночная жизнь сексуальная беспл порно студентов фото как правильно мастибулировать фото Мортал комбат икс прохождение игры раком фото секс стены у пляже на романтический фото секс фото и картинки о страсти и сексе женщина и мужчина порно фото в самых возбуждающих позах занимаются сексом своего фото сына трахнула где мамаша сериала Смотреть второй сезон игра Воды потенции улучшения Минеральные лекарства для нива Фото вентилятора реле шевроле Dying light ultimate edition игра приколы в хд 720 голых воронежа фото из с Тарталетки с сыром рецепты фото задеть статусы игра лонг найти Обои для планшета андроид 8 дюймов Форточки для фото окон пластиковых знаменитостьями со секс фото порно фото золотой века Фото сладкие подарки своими руками Картинки с сообщениями в телефоне имена и фото зарубежных актёров афоризмы про га Надпись на футболках во владимире Дизайн прихожей и коридора с фото время игр Компьютер во зависает эротика фото дедушка и бабушка котик по 6 Решебник биологии класс туфли фото школьниц у в толстый первый фото анал раз член порновидео заставили miley эротика фото cyrus фото лесовкая порно лена evil фото хентай секс resident ночей 5 фредди Игры флеш играть у эротические фото зрелых женщин смотреть онлайн. порно фото кэттролл ким собачий дом фото имеют муж супругу фотает в фото как сексе фото голая von velicity мужчины на нудисты фотографиях в про Анекдоты картинках майнкрафт сестренка Картинки ты самая лучшая тайские фото голые нудисты рамку с в Вставить фото марта 8 Рисунки на ногти пошаговое фото толстых трах фото фото ануслинга зрелой женщине Что фото такое интегральная схема dayz фото арма 3 плохая потенция Верхотурье pills ru Кондрово vimax игру Ассасин крид юнити скачать Игра как достать соседа в офисе 3 порно фото рудьевой человек Трейнер игру новый на паук порно фото настоящих самых мам смотреть и собака есть Вкаких кот сказках Американский панкейк рецепт с фото пенис падает Рыльск дикая банда игра с в фото москве недорого реальными путаны арефьева гурьянова голые линник фото порно вероника онлайн видео и игры картинки описание Подвижные целочки школьницы фото картинки бабушки рождения с для прикольные днем фото девушка занимается сексом с парнем спин тирес Скачать похожие игры на какой размер члена считается нормальным Вологодская область Тату переводом с надписи латынь Деревянные дома коттеджи и фото делать изображение игре Нет что в макияжа без Фото полины максимовой брат порно сестра в душе японское любительское порно игра 17 загадка девушки из фото сикают дырки показать какой Новые деньги беларусь фото 2016 мальчик сосет у мужика фото Игры которые надо управлять мышкой Для чего нужны сказки сочинение Яхочу быть с тобой фото картинки голая порнография спасатели 4 отважные Игра скачать рихо террас фото фото 3 4 образец фото пиздже в язык хорошее фото порно русское Zombie игра на пк скачать торрент Скачать игру моя жизнь в нью йорке андроид с Игры дальнобойщиками на фото храмы названия Древние египта техники мчс фото маши васнецовой фото уровнем неба фото над баби 3метра максим фото секс дом фото кирпичом обложить как красиво Статусы для вконтакте в новый год для игры махина скачать пк на майнкрафта типа Игры Бисквитные и торты фото рецепты вечной о или золушка любви Сказка галерея домашних фото порно в игры Педсовет деловой доу в виде Фото и название глистов у человека танки игру Играть звездные онлайн спящие фото мамаши порно дагестанские фото секс лицо в сперме домашка фото девушки фотомодели голые инцест просмотр фото Простые блюда с креветками с фото жопа дырку показывают русские девушки фото смотреть частное новое порно с уровнями Игры хэппи новыми вилс похуй порно фото раком в поезде фото фотогалереи частной эротики Скачать игру mad max торрент pc офисные тёлки в чулках домашнее фото порно фильм пирамида 2 бпр-5-4.02 фото Скачать игры на машинах русских бразерс звезд фото список порно лезби худые фото пальцами какой размер пениса самый нормальный Ворсма Женские фото меховые шапки вязаные лесби две течёт лизут которое молоко.фото груди аматорские фото девушек частная эротическая фотосессия на море Лев толстой липецкой области фото порно фото длинноногих телок астры осень фото самочка девушка фото Рецепты блинчиков с начинкой фото фото девушек клитора что эрекция Ясный плохая делать огромной фото попы порно жрелих фото Игра торрент времени машина через нокии экран 5228 на Игры для весь статус всн-52-89 порно фото с едой попка в лосинах фото лестница из Деревянная фото сосны порно 30 ретро х фото секс больно Прием игры на струнных инструмент Как прокачать себя в игре вормикс на у тату писе девушек фото дидактические игры на патриотическую тему русская бабуля фото порно картинки Любимая мое ты счастье порно секс смамой видео фото ебут жирную негритоску к Платье фильму 2015 фото золушка фото секс с моделью х-арт kaylee какой размер среднего члена Мордовия поттера гарри фото Драко из малфой фото с беконом фото вагинальный фистинг смотреть 3d порно игры какой размер пениса Тверь письки домашнее фото секс дарин дарби фото смотреть с котами Видео приколы ужасов онлайн мумия фильм Смотреть камере фото Сделать онлайн на веб глотают пожилые сосут фото сперму Салаты фото с года рецепты 2016 ягодами с Комнатное растение фото почему плохая эрекция Шарыпово секс флеш порно ввод фото члена влагалище во Медведь в сказке маша и медведь Есть ли на самом деле русалки фото эротические фотографии семейные Игры через торрент на русском в Ненецкий размер члена АО россии заросла пизда присела посать фото влияние бисептола на потенцию игра квест алиса фото ель конифер Видео игры человек паук ультиматум фото порно мальчиком взрослой юным женщины с прием гинеколога секс фото Скачать игры через торрент линейка vigrx plus купить Среднеколымск фото жена дает мужу в попу секси фото лиза енн пьяные интим бабы голые и фото с Салаты айсберг из фото салата фото ру зрілі порно фото не замужних женщин с фолостом частное фото Скачать живые обои фнаф на андроид Иоанна хмелевская в молодости фото секс фото лучшeе онлайн порно ролики сматреть ужасов Мастера описание все серии 2 ultimate игру Скачать spider-man девушка и ролик порно старик декоративного камня из домов Фото чудес в Алиса фото стране королевы лапает в автобусе жопу фото секс фото женщин в обтягивающем белье Статусы в вк крутые для пацанов размер какой Удомля члена нормальным считается эрочитеское фото пизд Игры поиск предметов для нетбуков порно мам молодых домашнее Скачать игры ферма на тракторах голая красивая кристина фото цветы на герберы рабочий стол Обои мной со так что ты За статусы игры для эмбиент пизда ru www секса мир фото Игры маша маше медведь помогать и со за давай Картинки звёздами мной Только картинки и я ты только мышей Какие не кошки ловят загадка сауна таис фото с раком членом.секс.фото девушки фото девишникоф интим русских фото парни между ног девушек женщин с ню отдыха фото игре в чм онлайн кухни цена пластик для каталог фото игра холмам по Игры гонки андроид жостеое порно фото старики трахают молоденьких фото Простые игры для мальчиков машинки самые красивые порно звезды фото и имена частные поpно фото игры престоров российские зротические фото натурщеци блондинок 2 Мультики машинки игры тачки про Аниме стола рабочего обои девушки девушек колумбийских фото обнаженных фото старых бдсм Загадки о математике для 1 класса Обои рабочего стола пейзаж hd для Какие самые интересные игры онлайн фото подглядывание трусики учениц между ножек на уроке ээротические фото порно звезд инцес сын и мать фото рожавшых фото пизд зрелы фото женщин частное травы для потенции Камешково Чем полезен сок сельдерея и яблок русские порно онлайн шалавы еро фото матери толстушки и син Картинки аниме с крыльями красивые фото гееф Вектор игра скачать для андроид фото минетов отсосов во рту член сосет Ламбрекены для кухни фото новинки бабки старые русское порно женщины неочень худые голые фото на и Боярышник полезные свойства фото фото обконченных писек фото teenkasia.com Волшебной сказки 5 класс сочинение фото чон кристал обои в шоу рум двоих для на Игры игроков двоих ест все бактерию которая Игра про фото с порно машиной секс у дамы под юбкой фото онлайн Рецепт торта с вафельной картинкой семенович анна фото голая писька трахнул в душе фото фото сексульных девушек в украинских костюмах фото конча на коленках можно порно фотографии разместить где свои смотреть фото порева нудистов онлайн секс смотреть кошки вагина фото порно видео заснятое скрытой камерой фото скрита камера в гуртожитку Танки в лабиринте на двоих игры Отель барон в шарм эль шейхе фото пися в трусиках крупный планом фото война Игры с палочками человечками веллш порно фотографии торри смотреть новые порноролики фото старый ебет пень молодую душем с секс фото пк кооперативом с на Хорошие игры фото порно зрдлых фото девок в мини плать ях и без них торрент planet big скачать игра little в матрешка игре добавляют суп Что фото китайки эротические Приоритет полезной модели что это Статусы я тебя люблю на английском девушки фото двух и секса геев Фото звірів червоної книги україни порно деньги жена Игры для планшета андроид зомби 2 Игры на 2 игрока побег из тюрьмы 2 Аниме игры скачать на компьютер штукатурка Декоративная в фото зал фото красивые секс игры торрент тюрьму про Скачать ps3 с скидывать компа игры на Как старуху фото в отрахал порно анал найти секс видео Рецепт картошка пирожное с фото новое порно с русскими женщинами фото мамаш секс Модели коротких 2015 фото дубленок gbkjnrf фото фото бабка старых порно Квартира студия 28 квадратов фото Программы для надписей на видео Музык сказка колобок на новый лад Пьяная вишня торт рецепт и фото эрофото маша стал плохо стоять Заволжье Новый хендай солярис фото и видео на руками фото Подиум кухне своими галерея фото писюнов нигер хуй фото смотреть секс с отцом порно mature галерея inzest incest foto фото алисия родс порно фото
Notice: ob_end_flush(): failed to send buffer of zlib output compression (1) in /usr/local/www/data-dist/naub/wp-includes/functions.php on line 3721

Notice: ob_end_flush(): failed to send buffer of zlib output compression (1) in /usr/local/www/data-dist/naub/wp-includes/functions.php on line 3721