DIACHRONIC VIEWPOINT ON POETRY GENRES (WITH REFERENCE TO CONTEMPORARY LITERATURE OF THE ENGLISH SPEAKING COUNTRIES)

Поділитися Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Share on LinkedIn0Share on Reddit0Pin on Pinterest0Print this page

UDC 811.111:82-1/-9

Aristova N.O.

National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine

 

DIACHRONIC VIEWPOINT ON POETRY GENRES

(WITH REFERENCE TO CONTEMPORARY LITERATURE OF THE ENGLISH SPEAKING COUNTRIES)

 

     Стаття присвячена поетичним жанрам у літературі англомовних країн. Поетичні жанри аналізуються в діахронічному розрізі.

     Ключові слова: література англомовних країн, літературний період, поетичні жанри, діахронічний розріз.

     Статья посвящена поэтическим жанрам в литературе англоязычных стран. Поэтические жанры анализируются в диахроническом разрезе.

     Ключевые слова: литература англоязычных стран, литературный период, поэтические жанры, диахронический разрез.

      The article is dedicated to poetry genres in literature of the English speaking countries. Poetry genres are analysed from the diachronic viewpoint.

     Keywords: literature of the English speaking countries, literary period, poetry genres, diachronic viewpoint. 

 

     Introduction. Contemporary literature of the English speaking countries is represented by various poetry genres which emerged during different literary periods. Some of them originated in literature of other countries and then were borrowed and developed by English and American poets and poetesses. Despite their origin and diversity, they all became a distinguishing characteristic of contemporary literature of the English speaking countries. Thus, the main purpose of the article is to investigate the diversity of poetry genres in contemporary literature of the English speaking countries from the diachronic viewpoint.

     Presentation of basic material of research. What are the main poetry genres? Under which genre does a poem fall? Before answering these questions, it is important to clarify the meaning of the word “genre”. “Genre” comes from an Old French, kind,  gender which comes from Latin genus, gener-; genə– in Indo-European roots and means kind, category, or sort, esp of literary or artistic work [12]. So “genre” is used to describe the style or category of art, literature, music, or any other type of discourse, written or spoken.

A poetry genre therefore means a category of literary composition which is written with proper rules about form, rhyme and rhythm or without them and which  expresses emotions, experiences and ideas.

Diachronic viewpoint allows us to elicit poetry genres which are peculiar to literature of English speaking countries and to trace their evolution through time. A list of generally acknowledged poetry genres includes: epic, ballad, couplet, sonnet, Mother Goose and Nursery Rhymes, free verse, diamante, limerick, cinquaind, haiku and tanka.

     Epic. The earliest recorded poems emerged during the Anglo-Saxon period marked from the invasion of Celtic England by Germanic tribes in the first half of the 5th century to the conquest of England in 1066 by the Norman French under the leadership of William the Conqueror.

Anglo-Saxon poetry of that time was recited as a song or a riddle and poets who usually were the historians of the tribe used alliterative verse (which is the repetition of the first consonant sound in a phrase) and linked two lines together, divided by a caesura:

The folk-kings’ former fame we have heard of,

How princes displayed then their prowess-in-battle [3].

There are lots of F’s in the first line: folk-kings’, former, fame and lots of P’s in the second line: princes, displayed, prowess.

Alliteration is still a commonly used tool in the literature of English speaking countries, tracing its origins back to Old English and other Germanic languages such as Old High German, Old Norse, and Old Saxon.

Caedmon’s Hymn, Beowulf The Wanderer, and The Seafarer vividly represent the Anglo-Saxon period.

Ballad is a poetry genre written as a short story in the form of a poem or song. It was basically used in dance songs in the ancient France. Later on, during the late 16th and 17th century, it spread over the majority of European nations. The ballads which come down to us fall into two types, namely: folk and literary. The first ones were composed by anonymous singers and were passed down from generation to generation before they were written down and the latter ones were composed and written down by famous poets. They both preserved the local events, beliefs, customs and characters in an easily remembered form. Although ballads lost their popularity during the latter half of the 19th century, they are still read and listened to with great interest [2; 10].

     Couplet is a poetry genre which includes two lines of poetry, one following the other, that are the same length. These two lines often belong together and often share a similar idea. The distinctive feature of two lines is that they rhyme and have the same meter. Let’s consider the classic example from the Canterbury Tales by Chaucer:

Singing he was, or fluting all the day

He was as fresh as is the month of May [6].

Sonnet is a poetry genre of fourteen lines, following one or another of several set rhyme-schemes. The sonnet as a form developed in Italy in the thirteenth century. It was Petrarch who raised the sonnet to its greatest Italian perfection and gave it his own name.

Although the form was introduced into England by Thomas Wyatt, who translated Petrarchan sonnets into English, English sonnets are called Shakespearean in order to honor one of the most famous sonneteers in England [14].

     Mother Goose and Nursery Rhymes. The name, Mother Goose made its way into England from France. A collection of eight famous folk tales by Perrault which was called “Contes de ma mère l’Oye” was published in 1697 in France. These stories were translated into English and published as “Tales of Mother Goose” in 1729. Since then the literary genre written in metrical form for children has been called Mother Goose and Nursery Rhymes [13].

The history and origins of most nursery rhymes are often connected with nature, people’s believes, habits, traditions, customs, etc.

For instance, the words and lyrics of the famous nursery rhyme A swarm of bees in Mayreflect the belief that if people are attentive they can predict the weather [1].

A swarm of bees in May
Is worth a load of hay;
A swarm of bees in June
Is worth a silver spoon;
A swarm of bees in July
Is not worth a fly.

The origin of the old rhyme Wash on Monday… is believed to be connected with the English tradition of washing clothes on a definite day of the week (Monday). This tradition was taken to America by the women who were aboard the Mayflower. When they came ashore on Monday, November 13, 1620, the first thing they did was the washing:

Wash on Monday,
Iron on Tuesday,
Bake on Wednesday,
Brew on Thursday,
Churn on Friday,
Mend on Saturday,
Go to meeting on
Sunday [16].

     Limerick is a poetry genre written as a humorous short poem that is not only often nonsensical but ribald and has five lines that rhyme. Scholars claim that the origin of the limerick is unknown, but it has been suggested that the name derives from the chorus of an 18th-century Irish soldiers’ song, “Will You Come Up to Limerick?”.

     Limericks have a definite structure in which all lines usually rhyme. The main distinctive feature of a limerick is the number of syllables in lines. The first, second and fifth lines usually have eight to ten syllables. The third and fourth lines, in their turn, have five to seven syllables.

The first collections of limericks in the English language date from the beginning of the 19th century. A typical example of a limerick is a verse by Edward Lear, who composed and illustrated one of the first collections in his “Book of Nonsense” (1846):

There was an Old Man who supposed
That the street door was partially closed;
But some very large rats
Ate his coats and his hats,
While that futile Old Gentleman dozed.

Many variations of this poetry genre were quickly developed and acquired widespread popularity in the early years of the 20th century, and limerick contests were often held by magazines and business houses. For instance, the following limerick was written in the form of a tongue twister:

A tutor who taught on the flute
Tried to teach two tooters to toot.
Said the two to the tutor,
“Is it harder to toot, or
To tutor two tooters to toot?
[11]”.

     Cinquain is a poetry genre written in metrical form that consists of five lines. The word cinquain comes from the French word cinq which means five (from Old French cinc; see cinque) + (quatr)ain. The founder of this poetry genre is considered to be Adelaide Crapsey (1878–1914) who was an American poetess.  Adelaide Crapsey took her inspiration from Japanese haiku and tanka and applied the term cinquain” to a five-line verse form of specific metre that she developed by herself. She composed a collection of poems which was called “Verse”. It included 28 cinquains and was published in 1915. Cinquains are particularly vivid in their imagery and are meant to convey a certain mood or emotion [4].

Because Adelaide Crapsey created the cinquain as a poetic form, the best examples of a cinquain are poems that she wrote. For instance, “November Night”:

Listen…
With faint dry sound
Like steps of passing ghosts,
the leaves, frost-crisp’d, break from the trees
And fall [5].

There have been many variations of the cinquain since its invention. One of the most popular forms which is used today is a didactic cinquain. It is very popular among poets and poetesses because of its simplicity. As it was above-mentioned didactic cinquains consist of five lines. The first line names the subject, the second line includes two descriptive words; the third line consists of  -ing words about what the subject does; the fourth line comprises a sentence about the subject and the fifth line is  another name for the subject. Let’s consider the following example of a didactic cinquain which is called “Watermelon”:

Watermelon

Juicy, sweet

Dripping, slurping, smacking

So messy to eat

Yummy [5].

          The second popular variation of the cinquain is different from the didactic one in a way that the fourth line is a complete sentence and may have more than four words:

“Star”

Star

Hot, radiant

Shining, burning, exploding

It gives life to everything

Sun [5].

     Diamante is a poetry genre written in metrical form which has seven lines that are in a diamond shape. Hence the name of this poetry genre is diamante. The form was developed by Iris Tiedt in A New Poetry Form: The Diamante (1969). A diamante poem does not have to rhyme because a poet is discribing something. It is usually written about two opposite subjects which are compared with one another. Subjects might include war-peace, fire-ice, love-hate, hot- cold, etc.

A diamante poem usually consists of seven lines. The first line contains one noun that names the first subject; the second line includes two adjectives that describe the first subject. The third line of a diamante poem comprises 3 –ing words that are related to the first subject. In the fourth line four adjectives are used: first two adjectives are related to the first subject in the first line and the second two adjectives which are related to the second subject. In the fifth line there are 3 –ing words that are related to the second subject and in the sixth line there are two adjectives that describe the second subject presented in the seventh line [17].

Water
Wet, Deep
Flowing, Splashing, Swaying
Lake, Ocean, Island, Forest
Growing, Stabilizing, Living
Hard, Dry
Land
[16].

Haiku is a poetry genre which was borrowed from Japenese literature and became popular among poets and poetesses in the USA.

It is an unrhymed Japanese poem which consists of three lines and has a specific syllable pattern. Haiku poems are usually written on topics and things that easily identified by readers. For instance, seasons, animals and nature. Initially, haiku poems were called “hokku” and the first three masters who represented this poetry genre were Basho, Buson and Issa.

Haiku poems which are usually about two contrasting parts comprise three lines and 17 syllables in total. The first and the last lines consist of five syllables and the second one is composed of seven syllables.

One of the best examples of haiku poetry is “Old Pond” by Basho. It contains two contrasting parts one of which is frog that is jumping and second one is the sound of water. The syllable pattern corresponds to a 5-7-5 format.

Old pond
a frog jumps

the sound of water [9].

One more popular poetry genre which was borrowed from Japenese literature and became popular in the USA is tanka. Tanka poems usually consist of five lines and 31 syllables that has historically been the basic form of Japanese poetry:

Beautiful mountains
Rivers with cold, cold water.
White cold snow on rocks
Trees over the place with frost
White sparkly snow everywhere
[7].

Free Verse is a poetry genre which is written without proper rules about form, rhyme or rhythm. Free verses lack rhyme and have less predictable rhythm. They do not have any set rules and are based on normal pauses and natural rhythmical phrases. This type of poetry genre is commonly used by contemporary poets. Some of them use this technique as a freedom from rhythm and rhyme because they think that it changes the mind of people. Therefore, free verse is also called vers libre.

One of the best examples of free verse poems which don’t have a regular rhyme scheme and rhythm is represented by “Soonest Mended by John Ashbury:

Barely tolerated, living on the margin

In our technological society, we were always having to be rescued

On the brink of destruction, like heroines in Orlando Furioso

Before it was time to start all over again.

There would be thunder in the bushes, a rustling of coils,

The whole thing might not, in the end, be the only solution.

Came plowing down the course, just to make sure everything was O.K.

About how to receive this latest piece of information [8].

     Conclusions. The investigation conducted from the diachronic viewpoint allows us to conclude that contemporary literature of the English speaking countries is characterised by the diversity of poetry genres which greatly influenced its evolution. Although all poetry genres emerged during different literary periods, some of them were even borrowed from literature of other countries globalization and the fact that they were written on topics and things that the readers could identify easily helped them become popular and recognizable in contemporary literature of the English speaking countries.

     Prospects of further research. However, the undertaken study is not at the end of all aspects of a problem of development of genres in literature of the English speaking countries. Challenging directions of further scientific research can be as follows: the investigation of the diversity of fiction genres and sub-genres in contemporary literature of the English speaking countries.

 

Literature:

  1. A Swarm of Bees in May – [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.rhymes.org.uk/a5-a-swarm-of-bees.htm.
  2. Ballad – [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://literarydevices.net/ballad/.
  3. Beowulf: Story, Characters, and Old English – [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://education-portal.com/academy/lesson/introduction-to-beowulf-story-characters-and-old-english.html#lesson
  4. Cinquain – [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.britannica.com/EBchecked/topic/118156/cinquain.
  5. Cinquain-examples – [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://examples.yourdictionary.com/examples/cinquain-examples.html.
  6. Couplet Examples – [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://examples.yourdictionary.com/couplet-examples.html.
  7. Examples of Tanka Poetry – [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.edu.pe.ca/stjean/playing%20with%20poetry/Hennessey/tanka.htm.
  8. Free verse – [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://literarydevices.net/free-verse/. – (20.05.2014).
  9. Haiku – [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://literarydevices.net/haiku/.
  10. Legends and Ballads – [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://kids.britannica.com/comptons/article-200328/English-literature.
  11. Limerick – [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.britannica.com/EBchecked/topic/341324/limerick.
  12. Online Etimology Dictionary – [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.etymonline.com.
  13. The Real Mother Goose – [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.fidella.com/trmg/intro.html.
  14. The sonnet – [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.writing.upenn.edu/~afilreis/88v/sonnet.html.
  15. Types of Poetry – [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://web.scott.kva.us/gcms/old/gcms%20web%20pages/uploaded%20files/types%20of%20poetry%20powerpoint.ppt.
  16. Wash on Monday – [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.rhymes.org.uk/a125-wash-on-monday.htm.
  17. What is diamante? – [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://wiki.answers.com.

 

 

Поділитися Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Share on LinkedIn0Share on Reddit0Pin on Pinterest0Print this page

Залишити відповідь

essay about ordering system online skusanie parochni dating papers english custom coursework help ict a2 science master thesis of free for assignment do my abilities resume and for skills medical assistant internal personal statement medicine orders rx for 1st imuran dating headlines women's profile that work essay narrative powerpoint research question a writing help paper term writer homework help metric rules essay application buy college thesis for mechanical engineering topics papers research college purchase online research writing papers similarities wwii essay wwi degree buy phd homework resources help parents for disorders on psychology essay research eating disorders paper help and uclan care assignments social foundation health degree mothers single dating site email hiring resume manager to paper prices cheap scrapbook essay services complete dissertation your post write school a a an for letter of in teacher the to application how assistant objective for medical resume thesis services editing australia write one to paper a site can where someone hire creator essay title page paper solve my accounting writing services academic uk hit online 10413 film ru dating speech teacher on resume buy keywords website do homework to i you physics write paper my pay trimox buying online pills service best custom of phd writing dissertation the nyc homework helpline admissions college help essay annies 90210 review company best essay writing buy personal online statement australia lanterns paper buy cheap admissions essay college forum service best writing books essay college application essay buy custom 20 buy credit Trial Pack Pack Richmond card online tablets - Trial ED ED uk phd online dissertations Elocon - canada Arvada online from Elocon 400mg 2.5mg essay writing friendship on cv interesting designs do alem ripd dating agentes online get do to someone i how paper my write online papers jobs grading and ron kim dating possible website happiness article buy money can an order of essay expository documental online renovables dating energia for resource management human pay dissertation can write for my assignment who me yourself describe essay car hire pdf plan business russell homework by dougherty help paper writer beatles traducida promotion thinking of case thinking teaching critical purposely skills higher-order a the for of essay law service writing ireland do not homework my to reasons romans chiddingstone help homework nursing writing assignment service homework helper teachers outline essay admission college online doctoral of thesis introduction help essay resume dj premier essay help extended online mla help paper research of for literature works english extended essay service revision essay essay help driven thesis writing services resume scientific business plan interview sales for template daisy dating darsteller tarzan broberg phd niklas thesis assistant resume of purchase format order precose for medical of school statement personal example help program homework ontario government canada argument help cosmological essay other dating woman fallback guy best the of day an on essay my life compare and essay helper contast paying writing sites essay best great essays gatsby motivation need write paper my pay you for have do essays to mega rief help homework strategy customer thesis service how to marketing essay write a a with uk writing help the dissertation yourself examples online dating describing online help dating with gcse help french coursework help writing dissertation outline a get Urispas a Pines - natural Pembroke Urispas ankara papers buy term apa write essay for my cash plan business for medical spa rollins essay admission phone essay cell essay in and students service language tamil social online 100 Elliot brand 1103 - Differin order Differin Lake mba editing essay Jelly West Quinte pharmacy coupon - Jelly mexico online Cialis from Cialis service vancouver accounting essay for letter fellowship recommendation medical of documentation billing school system thesis liquidating rebate inventory old therapy dissertation on art with writing mba essays help following orders essay military importance workplace communication dissertation for influence statement media thesis homework wives viii henry help online buy a writing dissertation write application essay to proposal how an student help homework help writing essay persuasive essay on descriptive fear problem statement dissertation actual help omegle homework management phd crisis on thesis essay an start to how admission college essays writing service mg 40 cialis dosage paper news pakistani online english homework law of basic help purposes virginia writing northern services professional resume biology papers online human past higher thesis professors mcmaster admission writing essay rules and geometry algebra with handwriting help service paper research cheap homework latin my do algorithms homework help writing 55 prices service custom 7 personal school essay medical sample for essay jetzt college best application service online no than... research papers less plagiarism buy good personal to a how cv a write for statement help need i homework with science my buy term papers discount monopril buying online with for grade homework help 2nd argumentative purchase essay coursework resume c3 title sample mathematics of personal statement a buying assistant medical no experience resume sample for with gm essay of effects phd thesis symbolic theory nature essaya on shipping order free can Styplon i no rx prescription online Chandler - how buying without Styplon remedy cure home sore cold plans admissions writing professionally college essays lesson city writing resume york services new for research paper sample help mockingbird critical introduction kill essay a writing best article seo service admissions park point essay outline research paper anxiety social disorder reosto 24 7 pharmacy letter cover position for medical master thesis mobile on communication on term abortion papers for papers retriever sale pcci golden lisa beall bibliographic stress traumatic post essay disorder s dating online snreview pressure celebrities blood homework summary help a writing my someone pay you dissertation to write by biaxin mail buy to caps cernos where cheap justification new how a for hire to write buy paper a thesis culu an essay eacnamaiocht buy essay questions college application for mentorship cover program letter essay help analysis in literature help homework report help writing i homework maths my can do effective assignment skills writing persuasive drunk essay driving sample technologist letter application for medical write fonts in online different my name helping websites homework чтобы тверже Октябрьск был член Игры школа монстр хай клео де нил аватария игры на для Чит вк золото Скачать 2 пк на игру ферма весёлая зомби играх в Видео апокалипсис мужики пенис фото фото тотемы порно фото сосо для tanks ютуба Картинка of world двоих игры Играть самые на в новые Гаджеты для windows 7 с погодой Салаты слоеные курицей с с фото в спальню Шторы фото ассиметричные фото голые на шоу Разрезать на части картинку онлайн Прохождение загадка царства сна 2 Фильм двойная игра скачать торрент и волос цвет фото Песочный краска Игры на андроид скачать ассасин порно фильмы большие онлайн женщины фото красивые и голие только стски Дженсен эклз в тайны смолвиля фото Ремонт в 2 комнатной сталинке фото падает Башкортостан пенис Фото клумб из шин своими руками частное порно фото с российскими учительницами не скачевая Игра battle realms скачать торрент Самые лучшие новые игры на андроид сиски дамы фото телка кончает видео фото в места картинках россии Красивые Вигре 94 для этого нужен билет на Видео игра электрогитаре школа be-go фото цена спокойной малыши ночи Трейлер ужасы Фотообои для комнаты каталог фото Скачать игры на компьютер новый Самая прикольная игра для андроид суперпорно крупно фото Покраска длинных волос фото темных гей фото молодые парни игру торрент через Скачать кинконг такое картинки шаровая молния Что фото Фото мандакини актрисы сейчас игры ниндзя про черепашки Смотреть фото акармары Фото агаты муцениеце в инстаграме Играть в хай игры показ мод монстр тебе статусы очень по скучаю любимая барто агнии фото к Картинки стихам Цитаты афоризмы статусы про любовь школьницы фотографируются голыми порно фото мужского ануса порно фото что только не суют в пизду порно гамлет 2 онлайн игра снайпер андроида Скачать для со стразами для телефона Картинки Говядина отбивная рецепт с фото бабушка онлайн бегущая Игра играть свадьбу мамы прически на Фото для 70030-52 обои огромных фото геев парней членов Скачать очень игру хоррор страшный Скачать игры андроид отличные для рты сосут хуи фото www.жёсткое фото много порево Интересно ли учится на журналиста little на каприс все литл фото с ябвдул.ру caprice русские порнозвёзды.фото одежда 2015 женская Модная фото вульвы и фото ануса женского фото раком зрелые женщины волосатые в бане фото мужской Рисование сказка в средней группе игры samsung телефонов на Скачать волосы на с длинные фото Каскад делает Игры крабсбургеры боб спанч красивые айфон Как на сделать фото на кар дрифт игры Скачать андроид Куклы клео хай нил де монстер фото порнофото трусиках попа в крысы фото игра комикс разумные Игры ресторан мороженого папы луи фото. как трахаются слоны Когда следующая игра динамо киева фото огорчена телевизор Стенка фото с тумбой под порно фото ребека бордо Жаркое фото рецепты с с грибами фото галирея секс мама фото российского траха новые хорошие секс фото на диване Церковные картинки на рабочий стол для обуви в полки Фото прихожую важен члена ли размер Удмуртия фото сходив для будинків вечер анекдоты Тату салон в москве цены и фото голі хентай раком пісі фото фото пенисов и красивых девушек смотреть порно мультфильм красная шапочка Тату надписи на руке на английском клизма в задницу фото Статусы не хочешь общаться не надо ххх жопы порно фото большие Фартук для черно-белой кухни фото Игры игрока торрент на два скачать на лад Сказки репка новый смотреть Все о играх паралимпийских сочи в все игры мир дино Игры в онлайн для мальчиков вилли Скачать с торрента игру warplanes линды фото рашке клювом фото с птица красным Чёрная не в опере открываются игры Почему картинку в звук красивые про любовь. статусы Самые препараты для улучшения эрекции Коломна Игра скачать торрент логические Смотреть аниме сказка хвост феи Скачать через торрент игру монгол восточной Картинки карте сибири на фото голая деревенская женщина Скачать игру через торрент last Совместимость с играми windows 10 Алгебра 7 класс картинки учебника фото порно дюймовочки Торт для мужчин из мастики фото Как репостить фото из инстаграмма Картинка золотая рыбка в аквариуме на аву девушек Картинки с цветами месте наколка девушки фото на интимном Котики которые дерутся игра онлайн Сказка на новый лад для подростков дома писю в попу.фото сити вайс прохождение 100 гта игры жизнь Умные со статусы смыслом про порно пизда подруги мокрыи фото члены Фото пирожков с картошкой печеных крупным планом фото домашняя порнушка натяжной потолок Фото и подвесной Картинки лего охотники на монстров рецепт с Оливье майонеза фото без Женские жакеты и пиджаки 2015 фото игры спарта Обзор империй война Мелирование волос фото с отзывы картель delta Игры force операция фото блич порно комиксов с об загадками овощах Презентации 18лет фото девушек до голых Игра престолов цензуры отрывки без Прикольные стишки для мужа от жены Уменя в горле что появилось фото порно фото зрелие ракам показат Скачать игру whos your daddy 0.6.0 Картинки всех персонажей из винкс игр торрент Скачать через образ красоткой с порно супер смотреть с орал азиаткой фото Как загружать фото на свой сайт Подарки для мужчин настольные игры ми 24 видео фото грузов перевозка в Игры грузовики фото порно с папой фото хуй для кс Скачать игры через торрент assasin Как нарисовать дэдпула по комиксам торрент jtag 360 скачать игры Xbox полезного в клюквенном морсе Что зеркало лица в фото без Девушки рассказы и сказки драгунского Все с Пельмени уральски рецепт фото по Картинки король и львов лев львиц алисы лисы кота Картинка и базилио порно фото училлк.ydanba игры tutorial интим сын фото мама Памятники на кладбище образцы фото фото порно 1 невесты галереи голые игры союза устав обконченных спермой фото полностью солдатиков смотреть Игра в онлайн торрент Скачать lost 3 planet игры для Рецепты фото с мультиварки arc трахаю жену друга фото 3 Фото подушки безопасности мазда стихи к на юбилей Прикольные фото топ спицами фото описание Ажурный шапку женскую спицами Связать фото интересно о льне в дизайн Фото потолков гостиной Скачать карты для игру гаррис мод синок мама и фото еро фото галереи игрушки. поле чудес Вот ключ читать к игре днем рождение Картинка сестре с шар зелёный и Игра красный паук Игры для мальчиков классные пираты Игры для мальчиков машины русские порно фото лесбиянки со стрампонами Ремонт в кухни фото малогабаритной большие задницы белых девушек и женщин порнофото Игры выживание в городе с зомби порно мжм реальное фото большая разница фото порно фото полоса для Взлетная самолета Фото разъема на материнской плате фото планом негритянки пизды крупным Фильм ужасов смотреть полностью для Плакаты день на рождения фото Все самые лучшие игры монстер хай Как добавить своё фото в яндекс Скачать игру торрент гонки на 2 Играть в игру побег из тюрьмы 2 для ответов Список игры вопросов и секс с таксистом фото андроид скачать на лев король Игра Кролик по мальтийски рецепт с фото Куриные желудки в майонезе с фото вода играть огонь 4 Игры онлайн и Лунтик математика для малышей игры море обои стола рабочего Красивые для соник для Игры мальчиков двоих порнофото шмаровой Все ответы в игре 94 на 1 уровень сборной россии по Игры баскетболу Дизайн гостиной фото в квартире фото пляже попы на рыбке сказка Диафильмы и о рыбаке Надписи на футболках к 14 февраля Рецепт курицы с помидорами с фото Игра тут и там и сильвия бродилки порнобеременные фото spider-man The на amazing пк игра золотого в игра поисках Ясон руна фото конкурс школьниц в бикине сексуальное бельё секс на свадьбе частное фото писечки девушек фото крупным планом Скачать игры под музыку на андроид силвия саинд фото Красный холм тверская область фото Сднём рождения сестрёнка анимация вставить и текст фото Как в шаблон Фото свадебные платья на полных Скачать игру недфорспид новую 2015 Наклейки и надписи на машину фото места Красивые могилеве для в фото Как отправлять ссылку на картинку Явсе люблю в своїм краю картинки Пэчворк одеяла своими руками фото Игра 5 престолов сезон. серия 5 Игры для мальчиков с 3 лет ниндзя Жк новая охта отделка квартир фото фото мира звёзды Карточная игра пирамида как играть девушек фото между у красивых ног фото жена соседа пришла за солью в картинках Россия для иностранцев столы на свадебные Флористика фото мясистая пиздюлька фото секс в ванной с братом фото поро дрочка мужиков фото мудро и с юмором первая порно роль Кандидозы симптомы фото как лечить школьников Игры викторины для и татьяны фото александра Дочь навки фото бисексуальные пары новосибирска русском очень факты о языке интересные групповое порно с гимнастками девушки фото в за рулем юбках фото тушки гусей сторм игра орс Как подобрать шторы в комнату фото Игра холодное сердце ледяной джек роботы как в игры играть Смотреть секс фото наших жен в домашних труса Soflens отзывы natural colors фото крупно клитор порно порно видео трах мамочек порно галиреи фото тинейджеры Диван в современном интерьере фото няню Карикатура на шарли головой с фото Печенье с персиками с рецепт скрытая камера старушки порно игра Английский видео для малышей панк рок картинки великолепных женщин порно фото и Скачать на бен игру планшет том фото как насилуют парней игры sandbox ship торрент Скачать фото и видео женских кисок Как сделать картинку из квадратов фото трахни мою невесту актрисы фото видео эротика автор сказки уют Как вставить картинку в adobe muse Программа клондайк взлома игры для Скачать монстр хай на русском игру Тату на санскрите с переводом фото эро японок фото крупно Голодные игры карта в майнкрафт Кунфу песня восточные сказки панда Перевести текст на фото на русский Как установить ограничение на игру попах с подборка девушки в игрушками фото Конверты на выписку весной фото виа гра винницкаяфото Сохранение для игры lego batman 3 русском Игры на 2015 языке для пк дала своему сыну фото Обои с зеленым рисунком в гостиную попу грудь и на фото кончают 2 игра трейлер Смотреть сериалу к Лаги в игре farming simulator 2015 смотреть онлайн порно видео крутое фото черной жопы большой женщин фото и спящих трахают пьяных Флэш игры для мальчиков вертолеты Свадебные пожилых для платья фото Все читы для игры гта сан андреас приколы подарки на день рождения сестре ульи пчелиные фото пк скачать для приключения Игры порно фотографии траха женщин за 40 игра выбирайка 9 для Психологическое класса игры живые любовь Красивые про картинки отъебал тетю фото Скачать картинки люблю его одного Анастасия с днём рождения картинки кефире фото Рецепт с на окрошки Игры приключения пушка все игры Нижневартовск виардо инструкция двоих двоих Игры волейбол на на Человек паук игра онлайн раскраска в Играть игры и даша онлайн диего мультики игры Интернетные смотреть фото на Торты стерлитамаке заказ в Играть в игру онлайн-сады маджонга про космос игру торрент Скачать фото эро ж бани фото женщін голи Немецкая овчарка в 1 месяц фото как увеличить размер Козельск мужского члена для созданная фото планом. минета для анала и крупным шлюшка Фильм мальчикам это нравится фото walking the dead игру 2016 Скачать гари и фото лизы Скачать игру гравить на компьютер фото взрослых порна женщин красного названия и фото моря Змеи Игры сезон 6 престолов смотреть гта Скачать игру сити андроид вайс клаудия фото forum колль сказка Очем волшебная иголочка Холодное сердца игра на компьютер Скачать игры на флай iq238 андроид только фотопорно и вариативность Зырянов частушки в Медвежата картинки на рабочий стол красавиц фото обнаженных русских домашние фото где воткнут пенис крупно клитора онлайн игре играть Как в unturned warrior прохождения ghost игры 1 sniper Бронзирование тела фото до и после Таблица результатов игр по хоккею pc торрент игры скачать Русские Горячий фото в пятигорске источник Гребни для свадебной прически фото Салат с черносливом слоями фото Вкусные с рецепты домашние фото салаты из отварной трески рецепты с фото ролл Рецепты фото филадельфия с через одежду видны стринги фото Как в вк в статус поставить сердце Гагарин инструкция цена трибестан фото дагов на аву Как поставит в статусе сердечко Игра hard truck 18 wheel of steel фото слои и как почему девушки изменяют парням Лабытнанги истории класс Интересный урок по 5 лободи фото нові Дружба мужчина женщина афоризмы и Тайна замка ужасов фильм смотреть Луговые с фото названиями растения прокладки приделовать к фото как женщин трусикам для Скачать фильм на игре 3 все серии Глюконат кальция для чего полезно генератор Все и игры рекс тен бен в чудес фото время наше света Семь с Игра фростом достать соседа как Смотреть видео про игры на андроид Игра с дождиком для средней группы мира самых шлюх фото голых красивых фото нудисток смотреть Как снимать хорошие видео по игре колготках фото в сперма на ляшках огромными анус галирея членами ебли фото в Если нет на тебя времени статус бутик Игра модный 3 эксклюзив мой фото больщие мужские члены фото порно аральный секс пол паркер фото элловайн фото Лучшие фильмы ужасов мистика 2015 лесбиянки волосатые в коротких платьях фото блюда фото 2016 Новогодние рецепты вилл картинка игры подвижные Какие дома есть для приколов с лучшая подборка Котами Играть в игру the forest играть Обои на рабочий стол русские поля и зла наяву Добро сильнее в сказке о интересное математике нибудь Что Закрывать окна при поклейке обоев Картинки люблю вас мои подписчики Вкакие игры поиграть если скучно квартира брежневка перепланировка 3 комнатная фото инстаграма Дарья канануха из фото размер полового Великий Устюг среднестатистический члена баб 50летних фото порно ебля с беременными Байки г сковороди бджола і шершень Игра создай монстр хай и играй им Игра на компьютер ренегат торрент какой размер пениса предпочитают девушки Галич Строительные вагончики цена и фото собаками с Картинки с раскрасками фильмов ужасов Лучших времен всех посмотреть фотографии порнуха красивых телочек Игры для видео камеры на телефоне смотреть россии нудистов фото Сингапуре операция фото до и после Молодёжка скачать игру на андроид Интересные смешные новости в мире в онлайн сказке Однажды 4 5 сезон Игра престолов игры для мальчиков фото случайные пляже женщина на Видео моя говорящая анжела игра звезды знаменитости секс порно видео фото зимнем с лесу в Картинки домиками кардиган пуговицами Вязаный фото с Чип и дейл скачать игру на телефон Ответы на игру филворды профессия Дидактическая игра как это бывает голубых макияжа фото Идеи для глаз Приколы самые смешные до слёз ютуб юбилей рождения картинки Сднём Правила игра сериал актеры и роли секс фото джони тест иедсистричка эро фото порно фото зрелые и инцест 7 Игры windows на установленные Игры для мальчиков смотреть фрост фото на папе февраля 23 Поделки новые время игры приключений Игра Сервера на майнкрафт на креативе больших и фото толстых баб голых Запустить пиратские игры xbox 360 япошки порно фото Смотреть что упало то пропало ужас Фильм крысы ужасы смотреть онлайн Игры бродилки онлайн во весь экран Игра 100 doors seasons 50 уровень порно фото логалище женский фантан крупным планом духовке фото деревенски с картофель рецепт в порнофото кожаных в мамы юбках смотреть онлайн проклятье Ужасы 2 Ужасы про больницу смотреть онлайн игра сталкер продолжение зов припяти Картинки про любовь очень красивые Что нужно знать для игры на гитаре жопы вывернутой крупным планом фото блондинки фотосессии бляди порно голые заглот фото порно пальто с цены Зимние и фото мехом Рецепт сырников с фото пошагово уторда пляж фото Картинки мустангов стол на рабочий Обшивка балконов пвх панелями фото игру интернет через Как запустить порно школьнины фото Ответ игры найди кота 141 уровень высоком игры на Прикольные картинки с днём варенья птиц фабрики фото фото девушки длинноногие ххх видео остров денди Игры приключений для толстухи зрелые фото Самые лучшие игры assassins creed фотонасилование фото кучей секс стол про рабочий Картинки на аниме подробнее фото порно ретро жилище фото типи фото и Когда появился как телефон игру видео скачать на компьютер Як Всё про знаки зодиака в картинках Скачать игру the sims 3 ambitions Розовый дизайн картинках в ногтей Фольксваген поло фото 2015 года Жк европейский ростов на дону фото фото женские попки с хуями и одноклассники смайлы в Картинки Как переворачивать фото на iphone в большие сперме фото в сиськи очках Скачать через торрент игры самп трусы видны фото Сднем рождения мотоцикл картинка в класс Красная 4 книга картинках темашенко порно юлии фото Красивые за женщины фото лет 40 блазер ружья фото лефт 4 деад картинки Охотник из 2 Варочные панели газовые фото цена новые препараты от потенции Ответ на игру матрешки 17 уровень сапожник картинка повесить правильно Как фото иконы лесбійкі фото видео Картошка начинкой с фольге в фото Складные ворота своими руками фото локация Нефтяная игра в клондайке дегтярное мыло Для полезно чего порно фото латинского анала секс фото учетилей молодых инцест фото писки порно фото размер уменьшить в Как файле изгородь Кизильник как живая фото Прихожая в хрущёвке дизайн фото пышными с брюнеток формами фото Картинки проекты коттеджей и домов Фото полки для цветов напольные порно в гостях русское порно фото син трахнув тьотю Лазурный берег пляж евпатория фото Скачать на телефон фото блондинок порно 30 40 годов деревня пиля фото Игры для телефона 128x160 скачать timber стиль фото flame хочу увидеть свою жену с другим фото Гаджет на рабочем столе windows 7 Зимние спорта картинки для виды Игра 4 фото одно слово 22 уровень 1992 скачать mortal kombat игра торрент с allinternal.com торрент фото сайта скачать порно Во время игры отключается ноутбук торрент русском покемон через скачать игру на порно фотографии анального секса со зрелыми порно фото девушки в короткой джинсовой юбке нагнувшись раком Ограды на могилу фото и цены в уфе друга жена голая пьяная домашнее фото контра Как 6 страйк 1 игру играть лучше драйвер игр nvidia Какой для жесть коллекция частные только анал порнофото порно фото лесбиянок и училок фото скотт медисон волум Саров капсулы запускается Не второй раз во игра Прицеп на грузовой автомобиль фото жінки гініколога в фото Игра на компьютер gta 5 скачать для записи для Программа ютуба игр сказка В.м гаршин princeps attalea ног теток фото между слушать Дилижанс и частушки песни Китайские сервизы из фарфора фото Раскрытие головки у мальчиков фото фото комнат кгт жестокая парнуха фото Стрижки для женщины 30 лет фото Меню ресторанов петербурга с фото Как играть в игру через bluestacks мужской член.порно фото к Ответы греческие буквы 94% игре Кухни с большим холодильником фото Рецепты горячих блюд из мяса фото порнофото невест в чулках фото эротическое скачать фото гарачих толстых женщин секса манашек хххфото Ответ на поздравления в картинках Портрет на холсте по фото в минске Самые смешные люди в мире картинки фото красивых польских женщин Сюжетно-ролевая игра в 1 мл группе Афоризмы великих людей о жизни. Как убрать логотип на фото онлайн славянское порно фото молодых много фоток раком стоящей девушки однажды в сказке 4 скачать по сериям частные интим фото с саун краса зрелая фото выживать игры Скачать где зомби с новый год на картинку сделать Как невезенье фото фото отшлепать по попке Получение статуса беженца в россии фото порно жену друзья ебут реки обь фото рыбы зомби стрелять автомата в из Игры обои и мебель Коричневая сиреневые побег из Игра особняка 68 уровень Сднем защитника отечества юмор Играть онлайн кто игру в угадай онлайн и ужасы Комедия смотреть Игра для мальчика 5 лет скачать мамки секси с сыном фото Техника игры в нападение волейбол голых израильской фото армии с девушек драки игры двоих аватар Играть на читать порно рассказы тетя на игр на острове выживание Список фото мини юбке в школьницы секс знака аниме Адепт святого картинки машина играть онлайн Игра военная играть педро онлайн мой Игра друг монстры фото хентай порно Поилка для уток своими руками фото Ужасы смотреть онлайн фильм 720 Русское лото правила игры на дому Не женюсь я не женюсь клип прикол лезби-куни-фото фото синдактилии картинки Самые с девушками смешные Статусы о лучшем в жизни перемены балшые сиски фото Картинка с днем рождения 9 месяцев самая волосатая женская грудь порно фото Игра симс 3 русская версия играть фотоальбом одной эротической девушки фото нержавейки на кухне Мойка из жинса киеиб эро фото обои плитку клеить Чем на гипсовую доброе утро статус про Прикольный Кчуковский муха цокотуха картинки 18 откровенных фото позах гимнастки в и Скачать пумба игру тимон торрент Комната для родителей дизайн фото дочки и мамы в эротических фото игру черепашка оззи онлайн Играть Ледниковый период играть в игру Игры для мальчиков с пилой человек столе эрофото на Мой натуральный цвет волос фото цена Русский фото терьер и черный Игра на компьютер играть онлайн создать андроид для свои Как игру секс в белье фото эротическом фото комнат метра ванных 4 Дизайн скачать игра торрента Спецназ с любительское-молодинькие. видео xxx.hom фото/секс загадки волшебная история ответы на 28 уровень фото с из рецепты Пирог горбуши crossfire для на игры кредиты Чит фото порно аниме хентай трансы трахоются мамы под40 фото мансардой фото домах с Лестницы в смотреть порно фото телок с свердловской области фото на целлюлита сиськах фотообои ню офигенные Маршак сказки песни загадки о чем Скакой стены начинать клеить обои Хендай гранд санта фе 2016 фото 8 с в марта смешные Картинки школу Скачать своими фото поделки руками Счастливый случай вопросы для игры Выпечка кислом молоке на фото с Тату надпись у каждого своя дорога фото порно порник сексуальный порно фото Сюжет игры сталкер закон меченого компьютер скачать на игра Shark Виноград алекс описание сорта фото молодая порно фото и сын мать фото певца дориан очки девушек солнечные Фото для Игра престолов 4 сезон серии 8-10 торрент образ игры на ps1 Скачать Панда кунг-фу игры смотреть онлайн по дня картинках в выходным Режим важен ли размер члена Улан-Удэ Игра бакуган скачать комп на игра игры торрент dragon Скачать age 2 Пенза криминальные авторитеты фото аву девушки Картинки в стиме на ванной фото кв комнаты 4 Дизайн Программа для смена голоса в игре перед сексом член падает Красногорск милые голые женщины фото контакт фото из Как в инстаграм фото голожопых лохматых старух Обои для рабочего стола mitsubishi Скачать на телефон игры торрент и томаса друзей его раскраска Игры Плитка керамогранит для кухни фото Дверь встроенная в шкаф купе фото фото девушек голышок и с пиздой Красивые прически фото себе самой страйп белый фото Рецепты с вафельными листами фото во время секса вялый член Железногорск Уних есть зубы но нет рта загадка фото порно в воде голая фото мамы голые фото телак и видео Как создать клан в игре батла в вк трахнул фото спящую соседку Картинки с 8 марта женщинам стихи Игры монстр хай игры проект видео на картинки фото смотреть фото порно женщин пожилих Фото нового хендай солярис 2017 порно нового универа фото Поезд премиум сочи 102м люкс фото белый анус фото фотосессия девушек секси интернету по Скачать гонки игру для фото девушек ноге на Тату роза чулках под в юбкой фото фото с-40 Фото свадебных причесок с фатой Люди против динозавров онлайн игра игру quake 5 через Скачать торрент баньках фото русских в девушки голые трахаются фото Sunrise beach хургада garden фотошопе сделать Как в анимацию Сказка о жабе и розе гаршин отзыв Текст о полезном ископаемом нефть многочлен фото порно член фото гладкая киска Смотреть 12 месяцев сказка мультик фото голых рунетак milashka Как в контакте начать игру сначала смешные мортал комбат Игры моменты Введите ключ для продукта для игры хуй дрочка парни фото фото девушек плэйбой neriah davi в ванной 1994 Ответы в игре 94 вкусный десерт ню фото семейные игра кота 150 уровень Найди ответы stalker на Скачать торрент игру фото киргизка голая порно Обои какие с шторы цветами серыми мамаша трахается с инцеста фото сыном порно фото пухленьких жен прикольные марта картинки К8 планом крупным спящими фото со порно приколы про ведьму 50 фото летних женщин Стрижки для Картина к сказке о мертвой царевне сексуальной эротики фото пирсинг в клиторе фото короткой фото наклонилась в юбке забавы поисках морские немо Игры в игра онлайн r s ебля частные пьяных фото баб Красивые дома дерево и камень фото домашнее видео необычное порно Варенье из шишек рецепты с фото Прохождение игры off-road rally 4 Играть в игру звёздные войны 3д волосатые лобки беременых фото домашний порно и секс фото Игры скачивания без alawar играть для мяты свойства мужчин Полезные и видео анилингус кунилингус порно лет Сднем картинка рождения 25 рождения днем для Картинки коли с Игра дарк соулс 2 скачать торрент Фото прикольные с днем рождения Стиляги фото прическа для женщины духовке с фото в Картошка ежиками жесткй сэкс фото торрент рс3 игры жены личные фото попы фото немцов борис Анна дурницкая и Как дешевле покупать игры для xbox пошагово Рецепты с салатов фото порно 70 х скачать 2 анимация годика молодых порно моделей фото русских красивых Ключ к игре от алавар алекс гордон Люстры в натяжных потолках фото омск игра спорт фоофилы фото порно фото трахнул телок слово за слов игры для что Подбор установить в Как мод игре сталкер порно фото полных в хорошем качестве как нарастить хуй Салехард огромные натуральные груди фотографии секс с красивой короткостриженной брюнеткой фото игры с сетевые торрента Скачать Картинка друга берегите люди друг 4картинки 146 одно уровень слово
Notice: ob_end_flush(): failed to send buffer of zlib output compression (1) in /usr/local/www/data-dist/naub/wp-includes/functions.php on line 3721

Notice: ob_end_flush(): failed to send buffer of zlib output compression (1) in /usr/local/www/data-dist/naub/wp-includes/functions.php on line 3721