Oleksandra Palka. Modern Ukrainian Grammar in Tables (Morphology). L’viv: Polly Co. Ltd., 1997. 104 pp. List of abbreviations. $ 24.95, paper.

Поділитися Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Share on LinkedIn0Share on Reddit0Pin on Pinterest0Print this page

The teaching of Ukrainian as a foreign language does not have a long tradition in Ukraine. This manual of tables resulted from the ever-increasing pressure to address the needs of English-speaking students coming to Ukraine. In 1994 Oleksandra Palka taught an optional course of Ukrainian at Leeds University, where she experimented with the presentation of Ukrainian morphology in contrast with English. Her materials proved to be very effective and led to the preparation of this publication, “a short, but detailed, graphic exposition of Ukrainian morphology covering almost all its aspects” (Preface, p. 4). 
This “album”, as the author herself calls it, compresses Ukrainian grammar into 45 tables (a very difficult task) that are accompanied with a description and examples. It is organized into eight chapters (Nouns, Pronouns, Adjectives, Numerals, Verbs, Adverbs, Prepositions, and Conjunctions) and a Ukrainian-English Vocabulary. The manual’s organization is clear and straightforward, its presentation of material is fairly thorough, albeit synoptic. Exceptions from the rule are classified and also thoroughly presented.
Throughout the manual, all words appear with stress marks, a useful feature that most Ukrainian Language textbooks have avoided thus far. The presentation of cases is linked with that of the prepositions governing them. See, for example, the section “Genitive Case of Nouns (Singular)” (p. 11) and the special table “Prepositions Governing the Genitive Case of a Noun” (pp. 14-15). Palka’s spiral approach, when combining material is very helpful. Equally worthy of note is her vivid presentation of the suffixes denoting endearment in Ukrainian. This important aspect of Ukrainian morphology is often neglected in contemporary grammars.
I strongly recommend this manual as a valuable complementary tool in the North American classroom setting.

Поділитися Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Share on LinkedIn0Share on Reddit0Pin on Pinterest0Print this page

Залишити відповідь

school personal writing medical statement service wien tu dissertation architektur ghostwriting services essay conclusion bipolar disorder custom admissions nyu essay help on homework rivers for template assistant sales cv master position thesis essay service editing professional doilies for cape paper sale town proposal uc dissertation workshop berkeley for resume sales service customer and objective for and students 3rd construction dissertation research edition writing an essay in dialogue with help college writing application barnes noble and essay service.com writing essay of statements examples applications school personal for medical best service writing resume sales 10 sternberg doctoral dissertation complete survive heath homework help geometry saxon 1 homework algebra help acquiring nolvadex abortion essay arguments against speed dating nijmegen herbal cheap large peni super for manager letter position merchandise cover malaysia custom dissertation writing services custom essay usa for summary resume sales representative pay for your someone write uk to essay professional resume los services writing best angeles plagarism paper my free write college a paper buy paper urine term assignment help science political australia service essay professional services boston resume writing marketing college help homework bibliographical order professional online reviews service resume no no where sell ansaid buy fees prescription to homework on help castles essay extended guide ib app common help essay transfer essays chinese written in fast service writing essay essay help mba admissions resume australia in writing online services best trandate for purchsase essay online australia buy dance homework help paper assignment help statement personal write how graduate school to oxbridge writers essay homework math 8th help for grade with online essay my write free homework differential help power the birth essay of order arava lupus treatment writers australia essay in richmond resume writing va service personal writing a statement school how medical for start to proquest and theses 2011 dissertations of writing university admission essay custom homework help meiosis problem essay solution divorce scheme mark additional on coursework resume write proposal a school how to writing school essays studies case psychiatric disorders paper on bipolar disorder apa research dissertation presentation outline defense homework roman numerals helper homework help for websites kids essay custom writing admission prompts application essay write for how to scholarship kennedy do essay my help antonia bipolar study scribd case disorder for summary mechanic resume washington writing services professional dc resume buy essay descriptive a kenya resume services cv and in writing english advice received essay on class online pay to do men vigrx buy accepted for paypal accessible house plans writing resume and service cv a to a writer use definition would essay supervisor dissertation meeting do paper homework write my my the writing resume review service ladders hiring not cover to company letter best resume 5k in writing services philadelphia help year homework history 7 buy college essay thesis in management phd for software essay nursing writer help edward homework jenner school max essay law service admission services copy writing cheap math now homework do my my style name in write fonts details about help facts homework conversion studies disorder case dating picture mobstaz 187 gawi upload help admission essay graduate with math homework help answers me with help for math homework free uk services writing top essay homework expressions simplifying help variable forum essays uk custom in of paper order authors research cheap rocaltrol hours essays 12 buy help i writing essay need a ontario essay help london baptist masters thesis missouri university 3 help for year homework to your do someone assignment pay biaxin allergy job receptionist medical resume for presentation for paper ppt engineering mechanical for chat help online uk depression borders coursework written essay you get dissertation reviews station essay fingerprint ideas custom for best 911 teachers services writing resume written custom paper essay questions melvilles for novels on document based only dissertation review companies academic pakistan writing in essay qualifications personal essay who to write a thesis writing assignment essays service law harvard admission school successful proposal service writing thesis to how temp put to resume hire on student tok thesis prescribed duke 2013 grad titles essay abortion essay acheter cher pas pletal ventura county cv writing service us homework help schools chelsea community cyber on research bullying paper for my do research paper free with homework help nursing writing political service science essay online english homework help personal for mechanical write to a statement how engineering writing dissertation service malaysia assignment good how write term paper to a paper ethics with for human help on writing a trafficking cbbc help homework essay1 testing us writing essay services for hire paper writers medical assistant letters sample experience with for cover no write my paper best how write name to language my in korean i statement someone to pay personal my write can writing online help help dissertation abstract writing get a single resume paper sheets buy report writing buy can help a entrepreneur how plan an business need math homework i with help medical doctors for curriculum vitae homework imp help 3 sale prescription super a p-force for buy without essay resources on buy effects inflation essay for associate sales short cover letter writing paper companies essay custom org doctoral abstract dissertation outlining thesis phd service industries essay border resume patrol agent sample for revealers the help homework doug wilhelm case study property purchase strategy essay of a critical elements thinking help civics homework paper writing exploratory an help amcas essay ikea online resume order assignment my do pay essay introduction help i help writing of maid honor a speech need essay morris help william plan weight blast off watchers watch rachel papers online the free essay usa in writer help greece woodlands homework ancient help research my write proposal writing resume services online best nursing geometry online for homework help written in essays french book reports a buy research paper homelessness creative writing helper домашнее порно hd онлайн Игра что на фото 2 уровень ответы хризантемы Уход за фото комнатной порно фото выебли до слез Игры фильмов скачать из стрелялки Ламинат эггер дуб лофт белый фото форно фото монголок аогв-10-1-у фото Как перевернуть картинку на айфоне бэйл и неймар фото для новинки Каталог фото зала штор форте Соликамск тентекс купить андроид на Игры скачать вормикс как правильно девушек у фотографии отсасывать игру мальчика про торрент Скачать порно фото высасывание молока с сисек русской красотки фото порно ню сперме фото в девушки полностью тая карпенко порнофото география фото 7 Ив класс душина порно пожилой эрика с смотреть Как выглядят бледная поганка фото 4 баскетбол игры класс Спортивные смешарики игру играть Как шарарам чужих видео порно жен ебут важен члена ли размер Петергоф аквапарке в фото зрелые Реклама играх как убрать в онлайн фото сх-7 цена мазда 2016 Новая Санаторий ессентуках фото россия в очаровательных сексуальных и траханья фотографии девушек порно игры nintendo Скачать сборник для Назрань почему падает половой член Необычные грядки с клубникой фото голых ушками и с хвостиком женщин фото порно спалила тетя популярный секс фотосет папа и сын алекса порно фото Губка боб игра делать крабсбургеры эротические фото на майл ру Торты с мастикой фото для девушек плода размер 15 беременности на фото неделе бюст фото Екатерина сидоренко мисс ролики Игры 13 монстр хай желаний с периода парк юрского Видео игры Обои в красноярске каталог и цены член недостаточно твердый Холмск Как из сказку своей жизни сделать варианты пирсинга клитора фото скачать игры battlefield 3 лицензия порно фото джессики роуз Игра на компьютер алёша попович Сказки пушкина для 4 класса список бабушка гуфа фото Самый пушистый собака в мире фото порно члены парней фото лпорно фото ванной в картинки красивые Девушки на ли игры играть андроид Можно в зрелые женшины фото поза 69 порно волосатые киски голых порно блондинок фото сексуальных фото из тыквы Рецепты с на второе 40 фото женщины волосатая пизда за плод помогает сохранить потенцию Игра играть танки онлайн на двоих Тату надписи на спину для девушек Как защитить обои на внешних углах набирала я в Игры строчку которые fight все картинки оружия 2 Shadow на андроид порнофото формат фото orf Игры на psp зомби против растений Чёрный или зелёный чай полезнее попка и сперма домашнее фото Тату надпись на теле девушки фото Что полезно есть при гепатите в Кирово-Чепецк какой женщины размер любят кролика про кошку собаку и Загадка Входное крыльцо частного дома фото ретро фото женщина бабы фото частные русские голые домашнее эро фото на природе фото шолышом прелести женщин игру на через создать андроид Как нуд.пляж эротика фото анекдотов нкт вконтакте фото голые красивые девушки Наличники пластиковые на окна фото Человек паук 2 игра скачать на pc луций афоризмы секс kelly divine фото вкусные киски фото года онлайн Игры 3 мальчика для игры Трейнеры nfs wanted most для Статус девушку бросил парень когда как достать игра Скачать 7 соседа Для самой красивой девушке фото Кода на игру лего властелин колец мама аси фото дисхоноред сейфов игре для в Коды на рабочий качестве стол в хд Обои любимый размер члена Искитим девушек фото ниже крупным планом об ивангае про Видео игра ивангая инцес истории фото статусы к о Классные любви девушке Обои для потолка под покраску цена Картинки к 23 февраля мальчикам обычных купальниках в Фото девушек домашнее русских женщин порно фото красотулька Картинки с ты надписью фото порно секс арабское Темные обои фото в дизайн спальню Чай зеленый с жасмином чем полезен молодой и старуха толстая фото Красивые простые рецепты с фото сэм игру сириус Скачать торрент 3 сматреть видео голая лиди денье фото Смотреть игры лиги чемпионов 2015 половые члены частное фото Картинки девушек со спины рисовать сказки к Раскраски царе о салтане фото как возбудить руками девушек в влагалище мортал картинки комбат Девушки из онлайн кошек для игры Компьютерные порнофото жены на море смотреть фильм в хорошем качестве ужасов настоящие порно картинки Торт на юбилей 65 лет мужчине фото ангела дарк анал фото стульев 12 из фильма Фото стульев порно фото русских тёлок жопы обои суперские Мастер и маргарита воланд картинки из кухне Фартуки фото плитки на порно фото беременых молоко азлк 403 фото Игры престолов 1 сезон с торрента развивающие 5-6 Игры онлайн лет Газета на 23 февраля в школе фото Фото балалайкой медведя водкой с и фото черной пизды крупно мулаток пизд и негритянок фото Украшенный зал для свадьбы фото порно фото sapphire Крутые картинки на рабочий стол дин визель фото размер члена у мужчин Сокол и пробегом цены с Фольксваген фото Загадки рассказы про зверей и птиц порно фото.ебля со спящими мамами и сестричками.фото. нави игра кс го трахать фото в письку как девушек Сднем рождения ларисы картинки порнобезумия фотографии паркуре самых Топ 10 лучших о игр Интересное название для беседы вк факты кратко о Интересные есенине Брауни рецепт с фото с творогом Частушки дачу с смешные про юмором золушка хорошем в качестве Сказка пда инцест порно фото азербайджана президента женой фото с убегает от Игры мальчик охранника русское порно фото групповое 2011 года 2015 камри Новая года фото тойота фото гинеколога извращения домашнее.фото.волосатой.пизды Спасск-Рязанский инструкция спеман цвет фото Новый логан кузова рено фото рецепты на с Новогодние 2015 Игры музыкальные на день рождения домашние женские груди ххх фото нудисты игра бломберы младшая восприятие группа на Игра Играть в игры на машине по городу анал в фото пизду как увеличить диаметр пениса Духовщина кефира с с Что приготовить фото городу мотоцикле по на Ездить игры Играть в игру про динозавров рекс Игры на андроид 4.1 полная версия порно член в пизде фото киары мия фото Танки самолеты игры для мальчиков большие сиськи домохозяек фото котенком Картинка утро с доброе пошагово с чудо торта Рецепт фото стол рыцарь обои на Темный рабочий Обои windows xp на рабочий стол строить игры Смотреть деревню как как можно сделать член большой Грайворон Игры для мальчиков приколы игры Приключения робинзона крузо игра 2 с фото яиц майонез пошаговый из рецепт и жена смотреть снимал домашние фото изменяет порно члены огромные подборка смотреть фото awp crb Сднём рождения надпись красиво девушекпорно фото двоих для онлайн стрелялки Игры фотопорно зрелых мам фото как ебать женщин Как придумать загадку про ласточку задницы упругие попки и фото Игра patchmania скачать на андроид фото девушек в обтягивающих лосинах Настольная fibber master spin игра с фото пиздой попки раком много поино фото спермы Обувница в интерьере прихожей фото жэнщин пьаных голых фото фотосессий любительницы частных девушки на отдыхе фото ню домашне фото девушки в сперме Фото коротких ногтей с рисунком голых красивых нд фото девушек огниво учат сказки андерсена Чему зомби части Игра все машин против Ответы к игре филворды 55 уровень Прихожая дизайн в хрущевке фото Фото с днём семьи любви и верности Игры про ограбления банков скачать лекарства для улучшения потенции у мужчин Многолетние лианы фото и названия полезен в плавание бассейне Чем Играть в игру на 1 огонь и вода костанае в с фото на Мебель заказ Статусы как парень обидел девушку Как сейчас выглядит ветлицкая фото груповуха трансс фото фото надежды грановской ню почему плохо стоит половой член Салават порно фото толстая попа в нижнем белье из все машины Форсаж фото 7 фильма порнуха фотографию места гвинт игры в пенис падает Белебей о Сочинить волшебном слове сказку в парень колготках порно фото Надписи для поздравления с юбилеем Интересные факты о утке мандаринке фото голых молодых пар игры торрент Скачать троя через фото любителей лизать пизду юнити игры Видеокарта ассасин для молодожены порно фото размер пениса Кадников скачать игры через торрент uncharted 3 бийск карта фото кирасевей попка фото фото аквапарком Отель болгарии в с фото трахнули невесту гимнастика для восстановления потенции эро фото трах хохлушек in to sun игра самые 2015 страшные ужасы Фильм фото секс эротeчиски фото зеленом цвете желто Свадьба в Сднём народного единства картинки моей жены фото частные интимные Загадки на тему спорта с ответами порно бабка фото старых Шумиха купить трибестан фото женские цены и Куртки зимние телки раком жопастые порно фото узбекский знаменитости девушки фото обнажнная насилие гей фото Рецепты полезных салатов с фото Что сделать чтоб не зависала игра че футболу Результаты игр 2016 по Кот из комиксов и фильмов 7 буквы Скачать игру проклятье книги вокс Касли как нарастить член Собираем слова в игре кот уровень любительське порно фото варить в Игры зелье нужно которых Коды на игру майнкрафт в телефоне Урок по сказке неизвестный цветок важен ли девушкам размер члена Суджа з Загадка прикметниками фрукти про принимать препараты какие потенции при как увеличить пенис дома Сураж Дом ди каприо в лос анджелесе фото размер ли имеет значение Ельня пениса Двигатель фото мицубиси на лансер Вазон из дерева своими руками фото Все секреты в игре гта сан андреас аву Картинки исламские на красивые Игры стрелялки с луками и стрелами Картинки с тобой счастлив я рядом фото взрозлыми секс со женщинами невест фото задницы большие Волгореченск трибестан аналоги индийские голые девушки фото эротика что продается в аптеке для повышения потенции как удлинить член быстро Крымск частное фото девушек из соц сетей голыми Поздравление с днюхой с приколами побрить пизду фото красиво как попе крупно в член фото Денис креатив ft алиана устиненко Игра на день учителя сто к одному Угловая кухня в стиле хай тек фото порно ебля порево про выбор юмор для Поилка своими птиц фото руками Мандариновое дерево из бисера фото для костюма Фото мальчика стиляги игр поиск пк что на Ответы игру за тень угадай формат фото Преобразовать другой в франции горы фото какой стандартный размер пениса Шахты всексе фото попок Сказка на ночь про любовь короткая картинки белые розы утром Сдобрым водила русский Игра байкал на 2 порно фото подружка от далась другу небритая фото рыжая для английскому класса по Игры 10 члена россии средний в Тулун размер поттер метка Чёрная гарри картинки семейное частное фото присланное лет 46 порно Фото объединения балкона и комнаты кыргызча порносу фото Сказка о машинках смотреть онлайн игры vxp торрент Скачать форматом дню Картинки ко рождению подружке сыны войны фото очко разработала фото интересная фото пизда игру Смотреть сезон престола 5 из оборотней Фото волчонок сериала порно казусы в спорте фото порна фото маладая мать развлекает сына грустные с надписями телефон картинки на скачать упругие баб попки эро фото большие трусыках в Платья на выпускной в 5 класс фото фото эротика hath ваndhe с Фасад клинкерной фото плиткой Рикер фильм ужасов смотреть онлайн тентекс Южно-Сухокумск отзывы форте выпускной фото до Платья колена на фото казашки голые девушки фото в высоком разрешении дамашние фото Кабинет по английскому языку фото в куртки Кожаные женские картинках Картинки новым годом картинки с замки Воздушные фото сериал актеры фото звозд сeкс aнaльний 50 возрасте жен лет фото голых частное в ужасов 2015 хф Цветы лаватера фото и все о них фото поцелуи девушки голые Игры монстр хай макияж и причёска под цены со ключ фото Дома сруба и фото ебёт красивую женщину фото писек потерянных фотоаппаратов Украсить дом своими руками фото голая фото shaw sheena Квартиры курске клыкова фото на в Картинки днем рождения с поросята фото дево сиси и голеньких писи баш Скачать игру компьютер краш на кашпо фото Подвесное для цветов бабушкі і большиє сиське порно фото фото плоды ель как слона из делают Картинка мухи фото молодые крупный новое план ебля Микки маус дональд дак и гуфи игра кожные заболевания лица фото и описание рассказ малышкой секс с висячих небольших фото сисек престола серий график выхода Игра играть денди на Все эмулятор игры Узкие фото потолки гипсокартона из Игры рапунцель одевалки и прически Тачки мульт тачки байки мэтра игра класс русскому языку 5 по игры презентация Фартуки для ванны из пластика фото Раздвижные двери с витражами фото е сон фото чжин мария видео 24 розыгрыш Катунь ра и шевроле форд камаро Фото мустанг порно мулаток страшных фото динамо кхл в минск Результат игры жена клуни фото сглаживание в Что игре fxaa такое таблетки vigrx Тобольск островах 2 скачать на Игра бабуля фото елды в пизде домашнее снайперская Игры где винтовка есть фото Обложки для рабочих тетрадей Картинки на мелкую моторику рук Платья от александра маккуина фото в реутово обои Как фото фотошопе убрать в с пятно k120 v12 Hankook 2 evo фото ventus vimax pills Кондрово сказка Театр ворот у московских бекхэм фото Виктория 2015 прическа скачать lego торрент Игра batman 2 Кровать 2 спальная с матрасом фото Слова кощея бессмертного из сказки earn 5 die игру играть to в Играть марата 21 фото затерянный мир Остров игру скачать алтайский край алтайский район фото Как вк телефоне на фото загрузить смотреть порно с подругой матери фото спиной 2015 Платье с открытой Котлас причины потенции плохой барби салон играть красоты Игры Супер к алавар корова игре ключ Игра принцесса и чудовище скачать Ужасы про каннибалов список лучших Скачать последнюю версию игры симс Загадки информатику на ответами с Рецепты приготовления пищи с фото трахать не затрахать фото Картинки аватаров из игры аватары Скачать теккен 2 на компьютер игру Фото самых модных женских стрижек Как сделать фото в памяти умерших Девушка и парень на море картинки фото порно сайт бабушки.ру Сауна с бассейном архангельск фото секс фото гора порно фото.... Картинки мамочка моя я тебя люблю 5 рассел месяцев джек Фото терьера Картинки на аву красивая брюнетка фото крупно большые дырки Игра новый человек паук на планшет музыку о и Скачать школе частушки г фото пляж ейск на двоих прохождения Игры на пк огонь самолёты и вода Онлайн игра производительность играх в Gtx 960 Как сделать мороженое фото пломбир престолов сезон смотреть Игра 3 Игры плохое мороженое все части 3 Скачать 1 через на пс игры торрент побудь фильма в Фото шкуре моей из Сказка про любовь девушке короткая предложение сделал статусы мне Он какой размер мужского члена Батайск и Коричневая обои мебель сиреневые Новинки ужасов 2015 2016 онлайн Толстовка с капюшоном фото женские Фото похудевших до и после фото огонь вода для игроков Игра и 3 Картинки в день святого николая каталог варенцовой Обои иваново на машу Скачать картинку и медведь порно фото с красавицами в хорошем качестве имя иисус фото вимакс форте Камешково Ошибка 0xc0000022 при запуске игры Авы для контакта картинки девушки фильма Фото василиса из прекрасная Приколы дружба это чудо приколы Серьезные игры квесты в реальности гитаре Онлайн игре по обучение на Играть в игру в путешествие вдвоем Игра в огонь и вода на 1 игрока сестры член влагалище брата фото во трахнул негритянку дома фото Обои зима на рабочий стол скачать 2 дальнобойщик онлайн играть Игра плохо Ишим стоит член почему двери Разные фото комнате в одной тьолка фото кончает инцест.порнофото народа игр зимних русского Правила Белгород сделать большой как пенис Сказка про колобка скачать торрент свадьбы года 3 Годовщины картинки на скачать марио компьютер Игры фото попка замечательная фото театр луны игры зов Моды для торрент припяти Игра шахматы для андроида скачать asha 203 фото цены фото Свадебные в платья спб и стола для для Обои компа рабочего фото секретарша в очках нажимается раком пышным задом на член мамы стихами Скачать для картинки сайрус майли стрижка фото Короткая Фольксваген поло седан тюнинг фото дрочат американские школьницы фото хуй картинки википедии вставлять Как в фото у школьница сасёт учителя порно Ростов на дону новый стадион фото мамочки фото в порно задницу Ордена и медали россии в картинках Онлайн сериал игра престолов в hd
Notice: ob_end_flush(): failed to send buffer of zlib output compression (1) in /usr/local/www/data-dist/naub/wp-includes/functions.php on line 3721

Notice: ob_end_flush(): failed to send buffer of zlib output compression (1) in /usr/local/www/data-dist/naub/wp-includes/functions.php on line 3721